Taiko Drum Dasher
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
| Taiko Drum Dasher | |
|---|---|
 The Taiko Drum Dasher in Mario Kart Tour | |
| Appears in | Mario Kart Tour |
The Taiko Drum Dasher is a High-End kart appearing in Mario Kart Tour. Described as "perfect for festivals",[1] it debuted in the 2023 Ninja Tour as the signature kart of Mario (Happi). As its name indicates, the kart's appearance is based on a taiko drum, with exhaust pipes designed to resemble drumsticks and a pair of decorative lanterns on the back. It uses the Banana Master's tires and the driver's emblem is located on the front and back of the kart. The Taiko Drum Dasher increases the duration of Mini-Turbo boosts and the amount of points received for performing a Mini-Turbo.
Availability
The Taiko Drum Dasher is not currently obtainable from pipes, and it does not currently appear in the Daily Selects lineup. The following table shows the kart's availability by tour.
Profiles and statistics
- Spotlight Shop description:
- English:
Taiko Drum Dasher is here to drum up some competition! Its special skill Mini-Turbo Plus can help you aim for a high score.[2] - Other languages:
- Japanese:
ドンドン追い抜くタイコドドンが登場！
スペシャルスキルはミニターボプラス ミニターボをしてハイスコアを目指そう！[3] - Chinese (simplified):
响着雷雷鼓声不断超越，咚镗太鼓登场！
使用特殊技能“迷你加速提升”，使出迷你加速，争取刷新最佳得分吧！[4] - Chinese (traditional):
在咚鏜聲下超過對手咚鏜太鼓登場！
特殊技能是迷你加速 強化使用迷你加速並以獲得高分為目標吧！[5] - French:
Vous entendez ? C'est le Turbotambour qui débarque en fanfare !
Sa spécialité mini-turbo + vous fera franchir la ligne d'arrivée à vitesse grand V ![6] - German:
Die Taiko-Trommel ist da, um im Rennen den Takt vorzugeben!
Hol dir den Highscore mit ihrer Spezialausstattung Mini-Turbo+.[7] - Italian:
È arrivato il Tambukart a ravvivare la competizione!
Mira a fare più punti con la sua abilità speciale miniturbo plus.[8] - Korean:
북소리를 내며 추월하는 쿵덕북이 등장!
스페셜 스킬인 미니 터보 플러스로 미니 터보를 사용해 하이스코어를 노리자![9] - Portuguese:
O Turbotambor chegou para animar a competição!
A característica especial dele, o Miniturbo+, pode te ajudar a alcançar muitos pontos.[10] - Spanish (Latin America):
¿Oyes eso? ¡El Turbotambor ya está aquí, y no se para ante nada!
¡Usa su característica especial, el miniturbo +, para conseguir el primer puesto![11] - Spanish (Europe):
¿Oyes eso? ¡El Trotambor ya está aquí, y no se para ante nada!
¡Usa su característica especial, el miniturbo +, para conseguir el primer puesto![12]
- Japanese:
- English:
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | タイコドドン[?] Taikododon |
From taiko and「ドドン」(dodon, onomatopoeia for the sound of drumming) | |
| Chinese (simplified) | 咚镗太鼓[?] Dōng tāng tàigǔ |
From「咚镗」(dōng tāng, onomatopoeia for the sound of drumming) and「太鼓」(tàigǔ, taiko) | |
| Chinese (traditional) | 咚鏜太鼓[?] Dōng tāng tàigǔ |
From「咚鏜」(dōng tāng, onomatopoeia for the sound of drumming) and「太鼓」(tàigǔ, taiko) | |
| French | Turbotambour[?] | Turbo drum | |
| German | Taiko-Trommel[?] | Taiko Drum | |
| Italian | Tambukart[?] | From tamburo ("drum") and "kart" | |
| Korean | 쿵덕북[?] Kungdeokbuk |
From (쿵덕북, onomatopoeia for the sound of drumming), and (북, "drum") | |
| Portuguese | Turbotambor[?] | Turbo drum | |
| Spanish (NOA) | Turbotambor[?] | Turbo drum | |
| Spanish (NOE) | Trotambor[?] | Portmanteau of trotar ("to trot") and tambor ("drum") |
References
- ^ Phone notification (screenshot). "Second shop update! Mario (Happi) is in the spotlight, accompanied by the Taiko Drum Dasher kart, which is perfect for festivals!"
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
| Mario Kart Tour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
