Look This Way: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: Add missing names)
Line 26: Line 26:


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{Foreign names
{{foreign names
|Jpn=あっちこっちどっち?
|Jpn=あっちこっちどっち?
|JpnR=Atchi Kotchi Dotchi?
|JpnR=Atchi Kotchi Dotchi?
|JpnM=Here, There, Where?
|JpnM=Here, There, Where?
|SpaE=Miradas soslayadas<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=November 9, 2024}}</ref>
|JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|SpaEM=Sideways Glances
|ChiS=这里那里哪里?
|ChiSR=Zhèlǐ nàlǐ nǎlǐ?
|ChiSM=Here, there, where?
|ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|ChiT=這裡那裡哪裡?
|ChiTR=Zhèlǐ nàlǐ nǎlǐ?
|ChiTM=Here, there, where?
|ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Dut=Gelijk kijken
|DutM=Look immediately
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Fre=En un sens
|FreM=In a way
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Ger=Blitzblicker
|GerM=Flash gazers
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Ita=Da quale parte?
|ItaM=Which way?
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Kor=여기? 저기? 어디?
|KorR=Yeogi? Jeogi? Eodi?
|KorM=Here? There? Where?
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Por=Pra lá ou pra cá?
|PorM=That way or this way?
|PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Rus=В какую сторону?
|RusR=V kakuyu storonu?
|RusM=In which direction?
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Spa=Miradas soslayadas
|SpaM=Sideways Glances
|SpaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1402_name</code>. Latin American Spanish, found in <code>message~esUS.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref>
}}
}}



Revision as of 13:33, February 11, 2025

Not to be confused with Look Away.
Look This Way
An 8-player co-op minigame in SMPJ
Appears in Super Mario Party Jamboree
Type Kaboom-Squad minigame

Look This Way is a Kaboom-Squad minigame appearing in Super Mario Party Jamboree.

Introduction

All eight characters face forward until a spinner stops on an arrow, prompting all of them to look in that direction, then celebrate.

Gameplay

All of the players must work together to face the correct direction—up, down, left, or right—as indicated by the arrow a spinner stops on. If a player faces the correct direction in time, their background changes from gray to green and they earn one point. If a player faces an incorrect direction or does not face a direction in time, their background turns red and they do not receive a point. As more points are accumulated, the spinner becomes faster and may sometimes pause on an arrow pointing to an incorrect direction.

If all eight players face the correct direction in a round, they will cheer and receive a two-point bonus; however, if even one player faces an incorrect direction, all players will groan and will not receive a bonus. The minigame continues for 10 rounds, with the players' ranking depending on how many points are earned:

  • S: 80+ points
  • A: 50–79 points
  • B: 21–49 points
  • C: 0–20 points

Controls

  • Control Stick – Turn face

In-game text

Face the indicated direction when the arrow stops. Work together to earn a high score. Watch out for fake-outs!

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese あっちこっちどっち?[1]
Atchi Kotchi Dotchi?
Here, There, Where?
Chinese (simplified) 这里那里哪里?[2]
Zhèlǐ nàlǐ nǎlǐ?
Here, there, where?
Chinese (traditional) 這裡那裡哪裡?[3]
Zhèlǐ nàlǐ nǎlǐ?
Here, there, where?
Dutch Gelijk kijken[4] Look immediately
French En un sens[5] In a way
German Blitzblicker[6] Flash gazers
Italian Da quale parte?[7] Which way?
Korean 여기? 저기? 어디?[8]
Yeogi? Jeogi? Eodi?
Here? There? Where?
Portuguese Pra lá ou pra cá?[9] That way or this way?
Russian В какую сторону?[10]
V kakuyu storonu?
In which direction?
Spanish Miradas soslayadas[11] Sideways Glances

See also

References

  1. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~jaJP.nx.bea. File within the archive is in folder message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  2. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~zhCN.nx.bea. File within the archive is in folder message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  3. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~zhTW.nx.bea. File within the archive is in folder message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  4. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~nlEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  5. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~frEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Canadian French, found in message~frCA.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024.
  6. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~deEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  7. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~itEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  8. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~koKR.nx.bea. File within the archive is in folder message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  9. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~ptBR.nx.bea. File within the archive is in folder message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  10. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~ruEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Accessed October 17, 2024.
  11. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~esEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU, im_mg.msbt, field im_mg1402_name. Latin American Spanish, found in message~esUS.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024.