Arch Rivals: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: Add missing names)
Line 29: Line 29:
|Jpn=ねらってアーチェリー
|Jpn=ねらってアーチェリー
|JpnR=Neratte Ācherī
|JpnR=Neratte Ācherī
|JpnM=Aim and Archery
|JpnM=Aiming and Archery
|JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|ChiS=瞄准射箭
|ChiSR=Miáozhǔn shèjiàn
|ChiSM=Aim and shoot an arrow
|ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|ChiT=瞄準射箭
|ChiTR=Miáozhǔn shèjiàn
|ChiTM=Aim and shoot an arrow
|ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Dut=Bandboogschutter
|DutM=Band archer
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Fre=Archerie sur rail
|FreM=Archery on rail
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Ger=Weg ist das Ziel
|GerM=The journey is the destination, literally "the way is the target"
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Ita=Archi-rivali
|ItaM=Portmanteau of ''archi'' ("bows") and ''arcirivali'' ("archrivals")
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Kor=잘 노려라! 활 사격
|KorR=Jal noryeora! Hwal sagyeok
|KorM=Aim well! Archery
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Por=Mira e mexe
|PorM=Aim and move
|PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Rus=Стрельба из лука
|RusR=Strel'ba iz luka
|RusM=Archery
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|SpaA=Arquenemigos
|SpaAM=Portmanteau of ''arquero'' ("archer") and ''archienemigos'' ("archenemies")
|SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|SpaE=Dianas moviditas
|SpaEM=Moving targets
|SpaEC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0309_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
}}
}}
==References==
<references/>


{{SMPJ minigames}}
{{SMPJ minigames}}
[[Category:1-vs-3 minigames]]
[[Category:1-vs-3 minigames]]
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]]
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]]

Revision as of 04:41, February 1, 2025

Not to be confused with Archer-ival.
Arch Rivals
Mario Minigame
Appears in Super Mario Party Jamboree
Type 1-vs.-3 minigame
Time limit 30 seconds
Music track Keep Your Cool

Arch Rivals is a 1-vs.-3 minigame appearing in Super Mario Party Jamboree. Its name is a pun on "archrivals."

Introduction

The rivals all rise up into view, holding their signs before tilting to the left and right in unison. The solo player draws their bow before a countdown starting from the number three commences.

Gameplay

The solo player is on a moving platform that cannot be controlled. They must use their bow to fire arrows at the rivals' targets to earn points. The rivals can tilt their signs to avoid the solo player's attacks. The edges of the signs are worth 10 points, the middle-edges are worth 20 points, and the centers are worth 30 points. If the solo players reaches 100 points within 30 seconds, they win the minigame; otherwise, the rivals win.

Controls

Solo Side

  • Single Joy-Con Right Button – Shoot arrow

Team Side

  • Joy-Con (horizontal) – Move target

In-game text

The solo player fires arrows at the targets while the team side tilts Joy-Con (horizontal) left and right to make them miss. The solo player needs to get 100 points within the time limit to win.

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ねらってアーチェリー[1]
Neratte Ācherī 		Aiming and Archery
Chinese (simplified) 瞄准射箭[2]
Miáozhǔn shèjiàn 		Aim and shoot an arrow
Chinese (traditional) 瞄準射箭[3]
Miáozhǔn shèjiàn 		Aim and shoot an arrow
Dutch Bandboogschutter[4] Band archer
French Archerie sur rail[5] Archery on rail
German Weg ist das Ziel[6] The journey is the destination, literally "the way is the target"
Italian Archi-rivali[7] Portmanteau of archi ("bows") and arcirivali ("archrivals")
Korean 잘 노려라! 활 사격[8]
Jal noryeora! Hwal sagyeok 		Aim well! Archery
Portuguese Mira e mexe[9] Aim and move
Russian Стрельба из лука[10]
Strel'ba iz luka 		Archery
Spanish (NOA) Arquenemigos[11] Portmanteau of arquero ("archer") and archienemigos ("archenemies")
Spanish (NOE) Dianas moviditas[12] Moving targets

References

  1. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~jaJP.nx.bea. File within the archive is in folder message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  2. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~zhCN.nx.bea. File within the archive is in folder message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  3. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~zhTW.nx.bea. File within the archive is in folder message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  4. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~nlEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  5. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~frEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Canadian French, found in message~frCA.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024.
  6. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~deEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  7. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~itEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  8. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~koKR.nx.bea. File within the archive is in folder message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  9. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~ptBR.nx.bea. File within the archive is in folder message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  10. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~ruEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  11. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~esUS.nx.bea. File within the archive is in folder message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
  12. ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in Archive/message~esEU.nx.bea. File within the archive is in folder message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU, im_mg.msbt, field im_mg0309_name. Accessed October 17, 2024.
[Edit]
Minigames from Super Mario Party Jamboree
4-Player minigames Big-Top Quiz • Camera-Ready • Cold Front • Domination • Gate Key-pers • Granite Getaway • Hammer It Home • Hot Cross Blocks • Hot-Hot Hop • Light-Wave Battle • Lumber Tumble • Night Lights • Pickax Dash • Platform Peril • Rinks to Riches • Sandwiched • Scare-ousel • Shuttle Scuttle • Sled to the Edge • Snag the Flags • Stamp Out! • Three Throw • Thwomp the Difference • Tilt-a-Golf • Tiny Triathlon • Treasure Divers • Trample-line • Treetop Treasure • Twist and Sort
1-vs.-3 minigames Arch Rivals • Blame It on the Crane • Broozer Bash • Cage Catch • Cookie Cutters • Income Stream • Lost and Pound • On-Again, Off-Again • Snow Brawl • Squeaky Shakedown • Sunset Standoff • Unfriendly Flying Object
2-vs.-2 minigames Coin Corral • Defuse or Lose • Dorrie Pedal-Paddle • Jump the Gun • Match Makers • Pickin' Produce • Prime Cut • Robo Arm Wrestle • Rocky Rope Race • Shadow Play • Tricky Turntable • Two-Axis Taxi
Duel minigames All the Marbles • Fast Fishing • Fuzzy Heights • Slappy-Go-Round • Stone-Eye Bowling
Item minigames A Stone's Throw • Flip 'n Find • Prize Drop • Prize Line • Roll with It
Showdown minigames Mario's Three-peat (Leaf Leap • Bumper Balls • Shy Guy Says) • Luigi Rescue Operation • Peach's Day Off • Daisy's Field Day • Wario's Buzzer Beater • Waluigi's Pinball Arcade • Yoshi's Mountain Race • Rosalina's Radical Race • DK's Konga Line • Jr.'s Jauntlet
Boss minigames Boss Sumo Bro Blitzers • Bowser Crashers • Dragoneel Slayers • Mega Rocky Wrench Wreckers • Mega Stingby Stompers
Kaboom-Squad minigames Ball Volley • Ballistic Bingo • Bath Bob-ombs • Chomp Wash • Juiceworks • Look This Way • Match! That! Item! • Puzzle Pandemonium • Ski-daddle • Trading Cards
Koopathlon minigames Brick Breaker • Coin Conveyor • Down the Hatch • Gold 'n Brown • Lane Change • Noggin Knock • Sky-High Cannons • Spike's Gambit • Which Door Has More?
Survivathon minigames Burning Bridges • Castle Hassle • Fire Away • Sleight of Shell • The Floor Is Falling
Rhythm minigames Burger Builders • Copycat Curry • En Barb! • Footlong Frenzy • On the Beet • Parfait the Course • Short Stack Chef • Soup Troupe • Spread 'n Butter • Whisk Cream
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Arch_Rivals&oldid=4712348"