Char-Char: Difference between revisions
m (Reverted edits by 124.129.77.2 (talk) to last revision by PorpleBot) Tag: Rollback |
LinkTheLefty (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ハネコダマグマ<ref name=P24>「ドンキーコングリターンズ任天堂公式ガイドブック」 (''Donkey Kong Returns Nintendo Kōshiki Guidebook''), [[media:DKR Shogakukan P24.jpg|page 24]].</ref><br>''Hanekodamaguma''<br>コダマグマ<ref name=P24/> (non-bouncy variant)<br>''Kodamaguma''<br>タマグマ<ref name=P24/> (faceless variant)<br>''Tamaguma''<br>オオダマグマ<ref name=P24/> (big faceless variant)<br>''Ōdamaguma'' | |Jap=ハネコダマグマ<ref name=P24>「ドンキーコングリターンズ任天堂公式ガイドブック」 (''Donkey Kong Returns Nintendo Kōshiki Guidebook''), [[media:DKR Shogakukan P24.jpg|page 24]].</ref><br>''Hanekodamaguma''<br>コダマグマ<ref name=P24/> (non-bouncy variant)<br>''Kodamaguma''<br>タマグマ<ref name=P24/> (faceless variant)<br>''Tamaguma''<br>オオダマグマ<ref name=P24/> (big faceless variant)<br>''Ōdamaguma'' | ||
|JapM='' | |JapM=From 「跳ねる」 (''haneru'', to jump), 「小玉」 (''kodama'', small ball) and 「マグマ」 (''maguma'', magma)<br><br>From 「小玉」 (''kodama'', small ball) and 「マグマ」 (''maguma'', magma)<br><br>From 「玉」 (''tama'', ball) and 「マグマ」 (''maguma'', magma)<br><br>From 「大玉」 (''ōdama'', large ball) and 「マグマ」 (''maguma'', magma) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:23, September 26, 2021
|
It has been suggested that this page be split into the following: Char-Char, Char-Char (little), Char-Char (big), Char-Char (bouncy). (discuss) |
Template:Species-infobox Char-Chars[1] are enemies in Donkey Kong Country Returns and Donkey Kong Country Returns 3D. They are small fireballs only found in the Volcano world, where they appear as a recurring enemy.
Regular Char-Chars display a face with a menacing grin and attack by bouncing on platforms. They are harmful if touched directly, but can be disintegrated by blowing air on or throwing a barrel at them. Faceless Char-Chars can be encountered as well,[2] either popping out of the lava in a similar manner to a Lava Bubble, revolving in mid-air, or simply flying in a staggered manner. Unlike the regular type, these Char-Chars can only be destroyed with a barrel.
Rentamaguma, large relatives of Char-Chars, are indestructible enemies that can only be encountered in Furious Fire and, exclusively in the Nintendo 3DS version, Lavawheel Volcano.
Gallery
The Kongs and several faceless Char-Chars. Note the Char-Char popping from the lava on the left and the smaller, descending ones on the right.
Three faceless Char-Chars fly as they follow some flying bananas.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ハネコダマグマ[3] Hanekodamaguma コダマグマ[3] (non-bouncy variant) Kodamaguma タマグマ[3] (faceless variant) Tamaguma オオダマグマ[3] (big faceless variant) Ōdamaguma |
From 「跳ねる」 (haneru, to jump), 「小玉」 (kodama, small ball) and 「マグマ」 (maguma, magma) From 「小玉」 (kodama, small ball) and 「マグマ」 (maguma, magma) From 「玉」 (tama, ball) and 「マグマ」 (maguma, magma) From 「大玉」 (ōdama, large ball) and 「マグマ」 (maguma, magma) |
References
- ^ Knight, Michael. Donkey Kong Country Returns Prima Official Game Guide. Page 27.
- ^ Knight, Michael. Donkey Kong Country Returns Prima Official Game Guide. Pages 146 and 148-150. The author collectively refers to small, incandescent stones found in the Volcano world as Char-Chars.
- ^ a b c d 「ドンキーコングリターンズ任天堂公式ガイドブック」 (Donkey Kong Returns Nintendo Kōshiki Guidebook), page 24.
