Great Sail: Difference between revisions
m (→Names in other languages: added his portuguese name and translation) Tag: Mobile edit |
|||
Line 53: | Line 53: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=グレートセイル | |||
|JapR=Gurēto Seiru | |||
|JapM=Great Sail | |||
|ChiS=宏伟风帆 | |||
|ChiSR=Hóngwěi Fēngfān | |||
|ChiSM=Great Sail | |||
|ChiT=宏偉風帆 | |||
|ChiTR=Hóngwěi Fēngfān | |||
|ChiTM=Great Sail | |||
|Fre=Grand-voile | |Fre=Grand-voile | ||
|FreM=Mainsail | |FreM=Mainsail | ||
Line 59: | Line 68: | ||
|Ita=Velaplano | |Ita=Velaplano | ||
|ItaM=From ''vela'' (sail) and ''deltaplano'' (glider) | |ItaM=From ''vela'' (sail) and ''deltaplano'' (glider) | ||
|Kor=그레이트세일 | |||
|KorR=Geuleiteu Seil | |||
|KorM=Great Sail | |||
|Por=Planavela | |Por=Planavela | ||
|PorM=From ''planar'' (to glide) and ''vela'' (sail) | |PorM=From ''planar'' (to glide) and ''vela'' (sail) | ||
| | |SpaA=Velas Mayores | ||
| | |SpaAM=Mainsails | ||
|SpaE=Velas Izadas | |SpaE=Velas Izadas | ||
|SpaEM=Raised Sails | |SpaEM=Raised Sails | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:13, August 16, 2021
Template:Kart-infobox The Great Sail is a High-End glider in Mario Kart Tour. It was introduced in the Pirate Tour and it became the signature glider of Rosalina (Swimwear) in the Rosalina Tour and Mario (Swimwear) in the Summer Tour. It is a glider that resembles the sails of a pirate ship. The emblem is located on the bottom sails. The Great Sail increases the chances of getting Bananas from Item Boxes and the number of points awarded for landing hits with them. Two variants of this glider have been introduced: a black-sailed variant, named the Black Great Sail, debuted in the Peach vs. Daisy Tour and a starry pink-sailed variant, named the Starry Great Sail, debuted in the Sydney Tour.
Profiles and statistics
- Mario Kart Tour Twitter: "Hoist the Great Sail behind your kart and you'll have the wind at your back. You can find this glider in pipes, including the All-Clear Pipe that you can fire by clearing all of this tour's cups in blue. Be sure to cross every finish line!"[1]
Gallery
The Great Sail equipped to the Sushi Racer at Los Angeles Laps R for the Beachside Pipe
Funky Kong gliding in the Pipe Frame with the Great Sail on Tokyo Blur 4
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Chinese (simplified) | 宏伟风帆[?] Hóngwěi Fēngfān |
Great Sail | |
Chinese (traditional) | 宏偉風帆[?] Hóngwěi Fēngfān |
Great Sail | |
French | Grand-voile[?] | Mainsail | |
German | Großsegel[?] | Mainsail | |
Italian | Velaplano[?] | From vela (sail) and deltaplano (glider) | |
Korean | 그레이트세일[?] Geuleiteu Seil |
Great Sail | |
Portuguese | Planavela[?] | From planar (to glide) and vela (sail) | |
Spanish (NOA) | Velas Mayores[?] | Mainsails | |
Spanish (NOE) | Velas Izadas[?] | Raised Sails |