Zapperator: Difference between revisions
(Included in-game description. The infobox did not have a slot for the description, so when someone adds a slot for it, move the description there.) |
No edit summary Tag: Mobile edit |
||
(16 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{M&L attack infobox | {{M&L attack infobox | ||
|image=[[File:M&LB Thunderstorm Bros. Attack.png|200px]] | |image=[[File:M&LB Thunderstorm Bros. Attack.png|200px]] | ||
|points=7 | |points=7 | ||
|location=[[Shipshape Island]]<br>[[Lottacoins Island]] | |||
|first_appearance=''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' | |first_appearance=''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' | ||
|latest_appearance= | |||
|ml6=''Alternate charging with Mario {{button|switch|A}} and Luigi {{button|switch|B}}. Call down lightning within the time limit with {{button|switch|X}}.'' | |||
}} | }} | ||
The '''Zapperator''' is | The '''Zapperator''' is [[Luigi]]'s second [[Bros. Attack]] in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. It costs 7 [[Bros. Point|BP]] to use. It is obtained from [[Technikki]] on [[Shipshape Island]] if [[Princess Peach]] is chosen to investigate [[Lottacoins Island]]. If Luigi is chosen to investigate, Zapperator is unlocked when [[Mario]] and Luigi reunite. | ||
Moments after the attack is initiated, | Moments after the attack is initiated, Mario and Luigi both need to rapidly thrust the levers on the Zapperator which will require the player to mash {{button|switch|A}} and {{button|switch|B}} alternately, and then press {{button|switch|X}} to summon a thunderstorm. If {{button|switch|X}} is not pressed before the timer expires, the attack will fail. The thunderstorm will garner more power and deal more damage depending on how many times said buttons were mashed, once the clouds flash, the attack will have an EXCELLENT rating. If the attack is successful, the thunderstorm will build upon energy to strike down multiple foes several times on the battlefield at once.<ref name="Footage">[https://youtu.be/8N4yBsbiYAU Mario & Luigi: Brothership - Footage] ''YouTube''. Retrieved Sep 3, 2024.</ref> | ||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
File:M&LB Zapperator icon.png|Icon | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 16: | Line 21: | ||
|JapR=Sandā Dainamo | |JapR=Sandā Dainamo | ||
|JapM=Thunder Dynamo | |JapM=Thunder Dynamo | ||
|Chi=雷电发电机 | |||
|ChiR=Léidiàn Fādiànjī | |||
|ChiM=Thunder Dynamo | |||
|Dut=Donderpomp | |Dut=Donderpomp | ||
|DutC=<ref> Nintendo Nederland (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoNL/status/1836072750965756047 Van de bekende duoaanvallen tot de bliksemnieuwe Donderpomp, zorgen deze beroemde broers voor spanning in #MarioLuigi Brothership – dat op 7 november uitkomt!]". ''X''. Retrieved September 19, 2024.</ref> | |DutC=<ref> Nintendo Nederland (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoNL/status/1836072750965756047 Van de bekende duoaanvallen tot de bliksemnieuwe Donderpomp, zorgen deze beroemde broers voor spanning in #MarioLuigi Brothership – dat op 7 november uitkomt!]". ''X''. Retrieved September 19, 2024.</ref> | ||
|DutM= Thunder Pump | |DutM= Thunder Pump | ||
|FreE=Dynamorage<ref>Nintendo France (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoFrance/status/1836072754900066670 Préparez-vous à retrouver les attaques frères et à découvrir des nouveautés comme le Dynamorage lors des combats qui vous attendent dans Mario & Luigi : L'épopée fraternelle, disponible le 7 novembre !]". ''X''. Retrieved September 17, 2024.</ref> | |FreE=Dynamorage<ref>Nintendo France (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoFrance/status/1836072754900066670 Préparez-vous à retrouver les attaques frères et à découvrir des nouveautés comme le Dynamorage lors des combats qui vous attendent dans Mario & Luigi : L'épopée fraternelle, disponible le 7 novembre !]". ''X''. Retrieved September 17, 2024.</ref> | ||
|FreEM=Portmanteau of "{{wp|Dynamo|dynamo}}" and | |FreEM=Portmanteau of "{{wp|Dynamo|dynamo}}" and ''orage'' ("thunderstorm") | ||
|FreA=Zappetout<ref>Nintendo Canada (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoCanada/status/1836114251657695458 La tension monte pour ces frères combattants dans #MarioLuigiBrothership! Découvrez Zappetout, une toute nouvelle Attaque frères! ⚡️. ]". ''X''. Retrieved September 17, 2024.</ref> | |FreA=Zappetout<ref>Nintendo Canada (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoCanada/status/1836114251657695458 La tension monte pour ces frères combattants dans #MarioLuigiBrothership! Découvrez Zappetout, une toute nouvelle Attaque frères! ⚡️. ]". ''X''. Retrieved September 17, 2024.</ref> | ||
|FreAM=From the onomatopoeia "zap" and | |FreAM=From the onomatopoeia "zap" and ''tout'' ("all") | ||
|Ger=Donnerdynamo | |Ger=Donnerdynamo | ||
|GerM=Thunder Dynamo | |GerM=Thunder Dynamo | ||
|Ita=Tuono dinamico | |||
|ItaM=Dynamic thunder | |||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=2Iija9kFSRY Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #4]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on November 21, 2024.</ref> | |||
|Por=Raio dinamizador<ref> Nintendo Portugal (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoPT/status/1836072768003039453 Desde os ataques Bros. já conhecidos ao novíssimo raio dinamizador, estes irmãos prometem combates repletos de ação em #MarioLuigi Brothership, disponível a partir de 07/11, localizado em português do Brasil.]" ''X''. Retrieved October 11, 2024.</ref> | |Por=Raio dinamizador<ref> Nintendo Portugal (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoPT/status/1836072768003039453 Desde os ataques Bros. já conhecidos ao novíssimo raio dinamizador, estes irmãos prometem combates repletos de ação em #MarioLuigi Brothership, disponível a partir de 07/11, localizado em português do Brasil.]" ''X''. Retrieved October 11, 2024.</ref> | ||
|PorM=Dynamizing Bolt | |PorM=Dynamizing Bolt | ||
|Spa= | |Spa=Dínamo de rayos<ref>Nintendo España (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoES/status/1836072757936656559 Desde los ataques tándem de toda la vida hasta la nueva dinamo de rayos, ¡no habrá quien pueda con este par de aguerridos hermanos en #MarioLuigi: Conexión fraternal, disponible el 7 de noviembre! ]". | ||
''X''. Retrieved October 03, 2024.</ref><ref>Nintendo Latam (october 10, 2024) "[https://x.com/NintendoLatam/status/1836135953708335594?t=k73SgbYS85LiUoHnOoLW6A&s=19 ¡Estos hermanos luchadores están que arden en #MarioLuigi: Brothership! ¡Echa un vistazo al Dínamo de rayos, el nuevo ataque de los hermanos!⚡️Mario & Luigi: Brothership llegará a #NintendoSwitch el 7 de noviembre.]".</ref> | ''X''. Retrieved October 03, 2024.</ref><ref>Nintendo Latam (october 10, 2024) "[https://x.com/NintendoLatam/status/1836135953708335594?t=k73SgbYS85LiUoHnOoLW6A&s=19 ¡Estos hermanos luchadores están que arden en #MarioLuigi: Brothership! ¡Echa un vistazo al Dínamo de rayos, el nuevo ataque de los hermanos!⚡️Mario & Luigi: Brothership llegará a #NintendoSwitch el 7 de noviembre.]".</ref> | ||
|SpaM=Thunder Dynamo | |SpaM=Thunder Dynamo | ||
|Kor=선더 다이너모 | |||
|KorR=Sundeo Daineomo | |||
|KorM=Thunder Dynamo | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:32, December 7, 2024
Zapperator | |
---|---|
BP/SP/CP needed | 7 |
Location | Shipshape Island Lottacoins Island |
First appearance | Mario & Luigi: Brothership |
Brothership description | Alternate charging with Mario and Luigi . Call down lightning within the time limit with . |
The Zapperator is Luigi's second Bros. Attack in Mario & Luigi: Brothership. It costs 7 BP to use. It is obtained from Technikki on Shipshape Island if Princess Peach is chosen to investigate Lottacoins Island. If Luigi is chosen to investigate, Zapperator is unlocked when Mario and Luigi reunite.
Moments after the attack is initiated, Mario and Luigi both need to rapidly thrust the levers on the Zapperator which will require the player to mash and alternately, and then press to summon a thunderstorm. If is not pressed before the timer expires, the attack will fail. The thunderstorm will garner more power and deal more damage depending on how many times said buttons were mashed, once the clouds flash, the attack will have an EXCELLENT rating. If the attack is successful, the thunderstorm will build upon energy to strike down multiple foes several times on the battlefield at once.[1]
Gallery[edit]
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | サンダーダイナモ[1] Sandā Dainamo |
Thunder Dynamo | |
Chinese | 雷电发电机[?] Léidiàn Fādiànjī |
Thunder Dynamo | |
Dutch | Donderpomp[2] | Thunder Pump | |
French (NOA) | Zappetout[4] | From the onomatopoeia "zap" and tout ("all") | |
French (NOE) | Dynamorage[3] | Portmanteau of "dynamo" and orage ("thunderstorm") | |
German | Donnerdynamo[?] | Thunder Dynamo | |
Italian | Tuono dinamico[5] | Dynamic thunder | |
Korean | 선더 다이너모[?] Sundeo Daineomo |
Thunder Dynamo | |
Portuguese | Raio dinamizador[6] | Dynamizing Bolt | |
Spanish | Dínamo de rayos[7][8] | Thunder Dynamo |
References[edit]
- ^ a b Mario & Luigi: Brothership - Footage YouTube. Retrieved Sep 3, 2024.
- ^ Nintendo Nederland (September 17, 2024) "Van de bekende duoaanvallen tot de bliksemnieuwe Donderpomp, zorgen deze beroemde broers voor spanning in #MarioLuigi Brothership – dat op 7 november uitkomt!". X. Retrieved September 19, 2024.
- ^ Nintendo France (September 17, 2024) "Préparez-vous à retrouver les attaques frères et à découvrir des nouveautés comme le Dynamorage lors des combats qui vous attendent dans Mario & Luigi : L'épopée fraternelle, disponible le 7 novembre !". X. Retrieved September 17, 2024.
- ^ Nintendo Canada (September 17, 2024) "La tension monte pour ces frères combattants dans #MarioLuigiBrothership! Découvrez Zappetout, une toute nouvelle Attaque frères! ⚡️. ". X. Retrieved September 17, 2024.
- ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #4. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on November 21, 2024.
- ^ Nintendo Portugal (September 17, 2024) "Desde os ataques Bros. já conhecidos ao novíssimo raio dinamizador, estes irmãos prometem combates repletos de ação em #MarioLuigi Brothership, disponível a partir de 07/11, localizado em português do Brasil." X. Retrieved October 11, 2024.
- ^ Nintendo España (September 17, 2024) "Desde los ataques tándem de toda la vida hasta la nueva dinamo de rayos, ¡no habrá quien pueda con este par de aguerridos hermanos en #MarioLuigi: Conexión fraternal, disponible el 7 de noviembre! ". X. Retrieved October 03, 2024.
- ^ Nintendo Latam (october 10, 2024) "¡Estos hermanos luchadores están que arden en #MarioLuigi: Brothership! ¡Echa un vistazo al Dínamo de rayos, el nuevo ataque de los hermanos!⚡️Mario & Luigi: Brothership llegará a #NintendoSwitch el 7 de noviembre.".