Sled to the Edge: Difference between revisions
(→Ending) Tag: Mobile edit |
No edit summary |
||
(46 intermediate revisions by 23 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Sled to the Edge. | |image=[[File:SMPJ Sled to the Edge.png|300px]] | ||
|type=4-Player minigame | |type=4-Player minigame | ||
|appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | |appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | ||
|track=Don't Panic | |||
}} | }} | ||
'''Sled to the Edge''' is a 4-Player [[minigame]] in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. | |||
==Overview== | |||
Two [[Toad (species)|Toads]] are shown sledding with reins attached to their [[Cooligan]]s. The top Toad releases the reins shortly after the bottom Toad and slides off into the water, whilst the other Toad stops right before the edge. | |||
In gameplay, every player is similarly pulled by Cooligans with reins attached to them. Replicating the opening scene, players try to let go of their Cooligan and stop their sled closer to the edge than their opponents. Any players who slide into the water are disqualified. The player to stop closest to the edge wins, but if everyone falls into the water, it is a tie, but all players can win if all of them stop the same distance from the edge. The "At the Last Second!" achievement is unlocked by stopping 10 yards or lower away from the edge. Players still on their sled wave as the game calculates their distance. | |||
The ending shows players standing on [[ice]], doing their respective winning and losing animations, but if a tie occurs, all of them perform their losing animations. | |||
== | ==Controls== | ||
*{{button|switch|jc-right}} – Release reins | |||
== | ==In-game text== | ||
{{multilang profile | |||
|type=game | |||
|Eng=Release the reins so that you stop as close to the edge as possible without falling off. Watch and learn from the Toads.}} | |||
==Names in other languages== | |||
{{foreign names | |||
|Jpn=ギリギリペンタロー | |||
|JpnR=Girigiri Pentarō | |||
|JpnM=Cooligans at the very limit | |||
|JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiS=千钧一发企鹅仔 | |||
|ChiSR=Qiānjūnyīfà Qǐ'ézǎi | |||
|ChiSM=Cooligans of imminent peril | |||
|ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiT=千鈞一髮企鵝仔 | |||
|ChiTR=Qiānjūnyīfà Qǐ'ézǎi | |||
|ChiTM=Cooligans of imminent peril | |||
|ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Dut=Op het randje | |||
|DutM=On the edge | |||
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|FreA=Pinglisses de traîneau | |||
|FreAM=Sled Cooligans | |||
|FreAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frCA.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frCA.nx.bea/mess/bin/frCA</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|FreE=Pinglisses sur la banquise | |||
|FreEM=Cooligans on the ice floe | |||
|FreEC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ger=Schollenschlitterei | |||
|GerM=Floe sliding | |||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Pinguastro al limite | |||
|ItaM=Cooligan to the limit | |||
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Kor=아슬아슬 펭군 | |||
|KorR=Aseul-aseul Penggun | |||
|KorM=Close call Cooligans | |||
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Por=Trenó sem freio | |||
|PorM=Sled without Brakes | |||
|PorC=<ref>alanzoka (October 21, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=fmvNd0N-LAQ EU SOU INVENCÍVEL! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS AMIGOS]. ''Youtube''. Retrieved October 21, 2024.</ref> | |||
|Rus=До самого края | |||
|RusR=Do samogo kraya | |||
|RusM=To the very edge | |||
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaA=Trineo sin frenos | |||
|SpaAM=Sled without Brakes | |||
|SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0112_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaE=Pingüizadores al límite | |||
|SpaEM=Cooligans to the Limit | |||
|SpaEC=<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=October 16, 2024}}</ref> | |||
}} | |||
==See also== | |||
*[[Gimme a Brake]] | |||
*[[Stretch Run]] | |||
==References== | ==References== | ||
Line 24: | Line 78: | ||
{{SMPJ minigames}} | {{SMPJ minigames}} | ||
[[Category: Super Mario Party Jamboree new minigames]] | [[Category: 4-player minigames]] | ||
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] |
Latest revision as of 22:54, March 21, 2025
Sled to the Edge | |
---|---|
![]() | |
Appears in | Super Mario Party Jamboree |
Type | 4-Player minigame |
Music track | Don't Panic |
Sled to the Edge is a 4-Player minigame in Super Mario Party Jamboree.
Overview[edit]
Two Toads are shown sledding with reins attached to their Cooligans. The top Toad releases the reins shortly after the bottom Toad and slides off into the water, whilst the other Toad stops right before the edge.
In gameplay, every player is similarly pulled by Cooligans with reins attached to them. Replicating the opening scene, players try to let go of their Cooligan and stop their sled closer to the edge than their opponents. Any players who slide into the water are disqualified. The player to stop closest to the edge wins, but if everyone falls into the water, it is a tie, but all players can win if all of them stop the same distance from the edge. The "At the Last Second!" achievement is unlocked by stopping 10 yards or lower away from the edge. Players still on their sled wave as the game calculates their distance.
The ending shows players standing on ice, doing their respective winning and losing animations, but if a tie occurs, all of them perform their losing animations.
Controls[edit]
– Release reins
In-game text[edit]
- In-game description
- English:
Release the reins so that you stop as close to the edge as possible without falling off. Watch and learn from the Toads.
- English:
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ギリギリペンタロー[1] Girigiri Pentarō |
Cooligans at the very limit | |
Chinese (simplified) | 千钧一发企鹅仔[2] Qiānjūnyīfà Qǐ'ézǎi |
Cooligans of imminent peril | |
Chinese (traditional) | 千鈞一髮企鵝仔[3] Qiānjūnyīfà Qǐ'ézǎi |
Cooligans of imminent peril | |
Dutch | Op het randje[4] | On the edge | |
French (NOA) | Pinglisses de traîneau[5] | Sled Cooligans | |
French (NOE) | Pinglisses sur la banquise[6] | Cooligans on the ice floe | |
German | Schollenschlitterei[7] | Floe sliding | |
Italian | Pinguastro al limite[8] | Cooligan to the limit | |
Korean | 아슬아슬 펭군[9] Aseul-aseul Penggun |
Close call Cooligans | |
Portuguese | Trenó sem freio[10] | Sled without Brakes | |
Russian | До самого края[11] Do samogo kraya |
To the very edge | |
Spanish (NOA) | Trineo sin frenos[12] | Sled without Brakes | |
Spanish (NOE) | Pingüizadores al límite[13] | Cooligans to the Limit |
See also[edit]
References[edit]
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~jaJP.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhCN.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhTW.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~nlEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frCA.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~frCA.nx.bea/mess/bin/frCA
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~deEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~itEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~koKR.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ alanzoka (October 21, 2024). EU SOU INVENCÍVEL! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS AMIGOS. Youtube. Retrieved October 21, 2024.
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ruEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esUS.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0112_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Caballero, David (October 28, 2024). Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos. Gamereactor. Retrieved October 16, 2024.