Recorder: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: referencing https://www.youtube.com/playlist?list=PL853D65554F2410E3 & https://www.youtube.com/playlist?list=PLQoEXblyEqhAQZglfwn8yZKNWo_NZQ394)
m (Text replacement - "\| *((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d*) *= *([^\n]+) *<small>\(([^\n\(\)]+)\)<\/small>\n" to "|$1=$3 |$1N=$4 ")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{item infobox
{{item infobox
|image=[[File:SMB Mushroom World-Magic Whistle Art.PNG]]<br>Artwork of a Magic Whistle from ''[[Super Mario Bros. Mushroom World]]''
|image=[[File:SMB Mushroom World-Magic Whistle Art.PNG]]<br>Artwork of a Magic Whistle from ''[[Super Mario Bros. Mushroom World]]''
|first_appearance=''[[zeldawiki:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]'' (1986, ''The Legend of Zelda'' series)<br>''[[Super Mario Bros. 3]]'' ([[List of games by date#1988|1988]], ''Super Mario'' franchise)  
|first_appearance=''[[zeldawiki:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]'' (1986, overall)<br>''[[Super Mario Bros. 3]]'' ([[List of games by date#1988|1988]], ''Super Mario'' franchise)  
|latest_appearance=''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' (2023, cameo)
|latest_appearance=''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' (2023, cameo)
}}
}}
{{quote|One toot on this whistle will send you to a [[Warp Zone (Super Mario Bros. 3)|far away land]]!|Toad|Super Mario Bros. 3}}
{{quote|One toot on this whistle will send you to a [[Warp Zone (Super Mario Bros. 3)|far away land]]!|Toad|Super Mario Bros. 3}}
A '''Recorder''', also known as a '''Magic Whistle''',<ref>{{cite|language=en-us|title=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=24|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo|date=1990}}</ref><ref>{{cite|language=en-us|date=2003|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=28|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo}}</ref><ref>{{cite|author=Peterson, Erik|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' Player's Guide back cover|publisher=Nintendo of America|language=en-us|isbn=1930206-37-2}}</ref> a '''Warp Whistle''',<ref>{{cite|title=''Nintendo Power'' Volume 13 back cover|language=en-us|publisher=Nintendo of America|date=June 1990}}</ref><ref>{{cite|language=en-us|title=''Super Mario All-Stars'' Player's Guide|page={{file link|SMAS Guide 111.jpg|111}}|date=1993|publisher=Nintendo of America}}</ref><ref>{{cite|author=Hodgson, David S J|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' Prima's Official Strategy Guide back cover|date=October 21, 2003|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us|isbn=0-7615-4425-9}}</ref><ref name=Atlas>{{cite|language=en-us|date=Spring 1991|publisher=Nintendo of America|title=''NES Game Atlas''|page=31}}</ref> or simply a '''Whistle''',<ref name=Atlas/> is a rare item that appears in ''[[Super Mario Bros. 3]]''. It is originally from ''[[zeldawiki:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]''; the six notes played upon use are identical, as is the whirlwind it summons that whisks the player to another location.
A '''Recorder''', also known as a '''Magic Whistle''',<ref>{{cite|language=en|title=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=24|publisher=Nintendo of America|date=1990}}</ref><ref>{{cite|language=en|date=2003|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=28|publisher=Nintendo of America}}</ref><ref>{{cite|author=Peterson, Erik|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' Player's Guide back cover|publisher=Nintendo of America|language=en|isbn=1930206-37-2}}</ref> a '''Warp Whistle''',<ref>{{cite|title=''Nintendo Power'' Volume 13 back cover|language=en|publisher=Nintendo of America|date=June 1990}}</ref><ref>{{cite|language=en|title=''Super Mario All-Stars'' Player's Guide|page={{file link|SMAS Guide 111.jpg|111}}|date=1993|publisher=Nintendo of America}}</ref><ref>{{cite|author=Hodgson, David S J|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' Prima's Official Strategy Guide back cover|date=October 21, 2003|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us|isbn=0-7615-4425-9}}</ref><ref name=Atlas>{{cite|language=en|date=Spring 1991|publisher=Nintendo of America|title=''NES Game Atlas''|page=31}}</ref><ref>{{cite|author=NintendoAmerica|date=January 4, 2016|url=x.com/NintendoAmerica/status/684104528501837829|title=To be honest, Mario’s resolutions are pretty similar every year. What are *your* Nintendo-themed resolutions?|publisher=X|accessdate=July 9, 2024|archive=web.archive.org/web/20160127013737/https://twitter.com/nintendoamerica/status/684104528501837829}}</ref> or simply a '''Whistle''',<ref name=Atlas/> is a rare item that appears in ''[[Super Mario Bros. 3]]''. It is originally from ''[[zeldawiki:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]''; the six notes played upon use are identical, as is the whirlwind it summons that whisks the player to another location.
==History==
==History==
===''Super Mario Bros. 3''===
===''Super Mario Bros. 3''===
Line 33: Line 33:
==Profiles==
==Profiles==
===''Super Mario Bros. 3''===
===''Super Mario Bros. 3''===
*'''Wii Virtual Console manual:''' "''Not much is known about the Magic Whistle. See if you can find it!''"
*'''Wii Virtual Console manual:''' ''Not much is known about the Magic Whistle. See if you can find it!''
{{Multilang profile
{{Multilang profile
|type=vc_3ds
|type=vc_3ds
Line 39: Line 39:


===''Paper Mario: Color Splash''===
===''Paper Mario: Color Splash''===
*'''Item description:''' "''The pleasant, nostalgic melody makes you feel like you're being whirled up into the sky.''"
*'''Item description:''' ''The pleasant, nostalgic melody makes you feel like you're being whirled up into the sky.''


==Gallery==
==Gallery==
Line 75: Line 75:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=フエ<ref>{{cite|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet|page=23|language=ja|publisher=Nintendo|author=Nintendo|date=1988}}</ref> / ふえ
|Jap=フエ<ref>{{cite|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet|page=23|language=ja|publisher=Nintendo|date=1988}}</ref> / ふえ
|JapR=Fue
|JapR=Fue
|JapM=Flute / Whistle / Recorder
|JapM=Flute / Whistle / Recorder
|Jap2=まほうのふえ <small>(''Super Mario Bros. 3'')</small>
|Jap2=まほうのふえ
|Jap2N=''Super Mario Bros. 3''
|Jap2R=Mahō no Fue
|Jap2R=Mahō no Fue
|Jap2M=Magic Whistle (Princess' last letter)
|Jap2M=Magic Whistle (Princess' last letter)
|Jap3=タテブエ <small>(''Paper Mario: Color Splash'')</small>
|Jap3=タテブエ
|Jap3N=''Paper Mario: Color Splash''
|Jap3R=Tatebue
|Jap3R=Tatebue
|Jap3M=Recorder
|Jap3M=Recorder
|Fre=Sifflet Magique{{ref needed}}
|Fre=Sifflet Magique{{ref needed}}
|FreM=Magic Whistle
|FreM=Magic Whistle
|Fre2=sifflet <small>(''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'')</small>
|Fre2=sifflet
|Fre2N=''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]''
|Fre2M=whistle
|Fre2M=whistle
|Fre3=sifflet magique <small>(''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'')</small>
|Fre3=sifflet magique
|Fre3N=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3''
|Fre3M=magic whistle
|Fre3M=magic whistle
|Por=Flauta
|Por=Flauta
|PorM=Flute
|PorM=Flute
|Spa=Flauta Mágica
|Ger=Zauberflöte
|SpaM=Magic Flute
|GerN=''Super Mario Bros. 3''
|Ger=Zauberflöte <small>(''Super Mario Bros. 3'')</small>
|GerM=Magic Flute
|GerM=Magic Flute
|Ger2=Flöte
|Ger2=Flöte
|Ger2M=Flute
|Ger2M=Flute
|Ita=Fischietto Magico<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 3]]'' Italian manual|page=24}}</ref><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 3]]'' (3DS - [[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=14}}</ref><ref>{{cite|title=[[Game Boy Advance - Nintendo Switch Online]]|author=''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' description|quote=O magari gli splendidi potenziamenti come il l'Abito Tanooki volante, l'Abito Rana per nuotare nel mare o il Fischietto Magico che richiama vortici d'aria?|publisher=Nintendo|language=it}}</ref>
|Ita=Fischietto Magico<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian manual|page=24}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' (3DS - [[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=14}}</ref><ref>{{cite|title=[[Game Boy Advance - Nintendo Switch Online]], ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' description|quote=O magari gli splendidi potenziamenti come il l'Abito Tanooki volante, l'Abito Rana per nuotare nel mare o il Fischietto Magico che richiama vortici d'aria?|publisher=Nintendo|language=it}}</ref>
|ItaM=Magic Whistle
|Ita2=Flauto magico<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=41}}</ref>
|Ita2=Flauto magico<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=41}}</ref>
|Ita3=Flauto <small>(''Paper Mario: Color Splash'')</small>
|ItaM=Magic Whistle
|Ita2M=Magic flute
|Ita2M=Magic flute
|Ita3=Flauto
|Ita3N=''Paper Mario: Color Splash''
|Ita3M=Flute
|Ita3M=Flute
|Spa=Flauta Mágica
|SpaM=Magic Flute
}}
}}



Latest revision as of 08:36, August 28, 2024

Not to be confused with Magic Silver Whistle or Flute.
Recorder
Artwork of a Magic Whistle
Artwork of a Magic Whistle from Super Mario Bros. Mushroom World
First appearance The Legend of Zelda (1986, overall)
Super Mario Bros. 3 (1988, Super Mario franchise)
Latest appearance The Super Mario Bros. Movie (2023, cameo)
“One toot on this whistle will send you to a far away land!”
Toad, Super Mario Bros. 3

A Recorder, also known as a Magic Whistle,[1][2][3] a Warp Whistle,[4][5][6][7][8] or simply a Whistle,[7] is a rare item that appears in Super Mario Bros. 3. It is originally from The Legend of Zelda; the six notes played upon use are identical, as is the whirlwind it summons that whisks the player to another location.

History[edit]

Super Mario Bros. 3[edit]

Magic Whistle Magic Whistle

In Super Mario Bros. 3, using a Magic Whistle summons a whirlwind that takes Mario or Luigi to World 9, the Warp Zone, where the player can skip ahead to the start of a later world. Using the Magic Whistle in World 1 allows Mario or Luigi to warp to World 2, World 3, or World 4; using it in World 2 through World 6 allows him to warp to World 5, World 6, or World 7; and using it in World 7, World 8, or World 9 allows him to warp to World 8.

There is a total of three Magic Whistles: Two of them are in World 1, and one is in World 2. Each Magic Whistle can be collected from a certain treasure box, but only two are required to warp directly to World 8. The first Magic Whistle is obtained in World 1-3 by holding Down on +Control Pad while standing on the White Block at the end of the level, so that Mario or Luigi drops behind the background, and then quickly getting behind the black curtain at the end of the level before the White Block's effect wears off. Behind the curtain is a secret Toad House, whose single box contains the Whistle. The second Magic Whistle is obtained in World 1-Fortress by flying above the ceiling at the end of the first room, where there is a door hidden above the top of the screen. The door leads to a small secret room where a treasure box contains the Magic Whistle. Clearing World 1-Fortress in that way does not open its lock on the map. The third Magic Whistle can be obtained by defeating the Boomerang Brother in World 2-A map icon for the Fire Brother. to obtain a Hammer, which must be used to break the rock at the top right of the map screen, opening a secret passage behind a palm tree. The passage contains a Toad House (with a Frog Suit) as well as a pair of Fire Brothers. Defeating both Fire Brothers awards the player the Magic Whistle. According to Princess Toadstool's letter upon the player completing Giant Land, the Magic Whistle had been stolen and taken to the sand dunes on the east side of Desert Land.

Mario obtaining a Magic Whistle.
The Magic Whistle of World 5-1, exclusively obtainable via a glitch in the Family Computer version

Exclusively in the original Family Computer release, there is a glitch that allows the player to obtain a fourth Magic Whistle in World 5-1. The glitch can cause the treasure box to appear at the end of the level instead of in its usual location. The glitch is performed by reaching the end of the level, then turning around and flying above the wall of blocks until the player hears the sound of a treasure box appearing. After that, if the player returns to the goal, they will notice glitched graphics (as it is not supposed to be possible to activate a treasure box and the goal simultaneously). If the player then hits the goal from the far left corner, the treasure box will teleport to the goal, and picking it up will earn the player either five extra lives or a Magic Whistle. Later versions shorten the level by replacing the Warp Pipe to this area (as well as a Buster Beetle) with the goal in international NES releases and reissues.

Paper Mario: Color Splash[edit]

Recorder icon from Paper Mario: Color Splash

In Paper Mario: Color Splash, this item (now known as the Recorder, its original name from The Legend of Zelda) makes a reappearance after 28 years of absence and in time for its 30th anniversary debut. It is hidden in the Green Energy Plant, in a course specially dedicated to Super Mario Bros. 3. Mario must flip into 3D and go beyond the Goal Pole at one of the ends of the area. At first, it looks identical to its appearance in Super Mario Bros. 3, but after Mario tosses it into the air, it becomes a photo-realistic recorder. The Recorder can also be purchased from the Wringer for 300 coins and sold as a card for one coin. A replica version of the Recorder can be collected from the Battle Spin. It is also given developers' notes in the game's digital manual.

When the Recorder Card is used in battle, the scenery changes to a field and the Recorder plays the original melody. Three more Recorders appear and play the Super Mario Bros. 3 Coin Heaven/Sky Land/Warp Zone theme, which causes a tornado to appear. The tornado lifts any enemies into the air and causes them to plummet back down. The effect of the attack is increased if the player presses the buttons on the Wii U GamePad when the Recorder is playing the initial melody.

References in other media[edit]

Profiles[edit]

Super Mario Bros. 3[edit]

  • Wii Virtual Console manual: Not much is known about the Magic Whistle. See if you can find it!
  • Nintendo 3DS Virtual Console manual description:
    • English:
      Warps Mario to a different world.

Paper Mario: Color Splash[edit]

  • Item description: The pleasant, nostalgic melody makes you feel like you're being whirled up into the sky.

Gallery[edit]

Media[edit]

Audio.svg Whistle (Super Mario Bros. 3) - Plays when the Magic Whistle is used
File infoMedia:Warp Whistle Theme Super Mario Bros 3.oga
0:30
Audio.svg Whistle (Super Mario All-Stars) - Plays when the Magic Whistle is used
File infoMedia:SMAS SMB3 Whistle Sound & Warp Map.oga
0:30
Audio.svg Whistle (Super Mario Advance 4) - Plays when the Magic Whistle is used
File infoMedia:SMA4 SMB3 Whistle Sound & Warp Map.oga
0:30
Audio.svg Thing: Recorder - Plays while using the Recorder Thing
File infoMedia:PMCS Thing Recorder.oga
0:20
Help:MediaHaving trouble playing?

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese フエ[9] / ふえ
Fue
Flute / Whistle / Recorder
まほうのふえ
Mahō no Fue
Magic Whistle (Princess' last letter) Super Mario Bros. 3
タテブエ
Tatebue
Recorder Paper Mario: Color Splash
French Sifflet Magique[citation needed] Magic Whistle
sifflet whistle Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
sifflet magique magic whistle Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
German Zauberflöte Magic Flute Super Mario Bros. 3
Flöte Flute
Italian Fischietto Magico[10][11][12] Magic Whistle
Flauto magico[13] Magic flute
Flauto Flute Paper Mario: Color Splash
Portuguese Flauta Flute
Spanish Flauta Mágica Magic Flute

Trivia[edit]

  • An arrangement of the tune for the Recorder can be heard if the player wins three times in a row in the minigame Loves Me...? from Super Mario 64 DS.
  • If the player uses a Magic Whistle while on the canoe in World 3, the player can go off to the left and leave the Warp Zone map. However, they cannot get back and are stuck there unless they have another Magic Whistle. This was fixed in the international versions. The Super Mario All-Stars version fixed this glitch in a different manner by not allowing the player to use a Magic Whistle while on a canoe.

External links[edit]

References[edit]

  1. ^ 1990. Super Mario Bros. 3 instruction booklet. Nintendo of America (English). Page 24.
  2. ^ 2003. Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 instruction booklet. Nintendo of America (English). Page 28.
  3. ^ Peterson, Erik. Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 Player's Guide back cover. Nintendo of America (English). ISBN 1930206-37-2.
  4. ^ June 1990. Nintendo Power Volume 13 back cover. Nintendo of America (English).
  5. ^ 1993. Super Mario All-Stars Player's Guide. Nintendo of America (English). Page 111Media:SMAS Guide 111.jpg.
  6. ^ Hodgson, David S J (October 21, 2003). Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 Prima's Official Strategy Guide back cover. Prima Games (American English). ISBN 0-7615-4425-9.
  7. ^ a b Spring 1991. NES Game Atlas. Nintendo of America (English). Page 31.
  8. ^ NintendoAmerica (January 4, 2016). To be honest, Mario’s resolutions are pretty similar every year. What are *your* Nintendo-themed resolutions?. X. Retrieved July 9, 2024. (Archived January 27, 2016, 01:37:37 UTC via Wayback Machine.)
  9. ^ 1988. スーパーマリオブラザーズ3 (Sūpā Mario Burazāzu Surī) instruction booklet. Nintendo (Japanese). Page 23.
  10. ^ Super Mario Bros. 3 Italian manual. Page 24.
  11. ^ Super Mario Bros. 3 (3DS - Virtual Console) Italian e-manual. Page 14.
  12. ^ "O magari gli splendidi potenziamenti come il l'Abito Tanooki volante, l'Abito Rana per nuotare nel mare o il Fischietto Magico che richiama vortici d'aria?" – Game Boy Advance - Nintendo Switch Online, Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 description. Nintendo (Italian).
  13. ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 41.