List of Yoshi's Story staff: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(clarifying actual voice portrayals) |
mNo edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 80: | Line 80: | ||
*Phil Sandhop | *Phil Sandhop | ||
===Translator=== | ===Translator (English)=== | ||
*Kayomi McDonald | *Kayomi McDonald | ||
*Masashi Goto | *Masashi Goto | ||
===German Text=== | |||
*John D. Kraft | |||
*[[Claude Moyse|Claude M. Moyse]] | |||
===Translator (German)=== | |||
*[[Thomas Spindler]] | |||
===French Text=== | |||
*[[Julien Bardakoff]] | |||
===Translator (French)=== | |||
*Kenji Haraguchi | |||
===Special Thanks=== | ===Special Thanks=== | ||
Line 94: | Line 107: | ||
*Masato Kimura | *Masato Kimura | ||
*[[Mario Club Co., Ltd.|Super Mario Club]] | *[[Mario Club Co., Ltd.|Super Mario Club]] | ||
*Jonathan Stein | *Jonathan Stein (American version) | ||
*Greg von Oy | *Greg von Oy (American version) | ||
*NOA Lot Check | *NOA Lot Check (American version) | ||
*NOA Branch Office | *NOA Branch Office (American version) | ||
*Markus Pfitzner (German version) | |||
*Hiroyuki Uesugi (German version) | |||
*Club Nintendo Redaktion (German version) | |||
*Serge Saint-Laurent (French version) | |||
===Supervisor=== | ===Supervisor=== |
Latest revision as of 13:21, August 24, 2024
This is a list of the staff involved with the game Yoshi's Story.
Producer[edit]
System Director[edit]
- Hideki Konno
Course Designer[edit]
- Katsuya Eguchi
Asst. Course Design[edit]
- Yoshihiro Nomoto
Main CG Designer[edit]
CG Designers[edit]
- Hisashi Nogami
- Masanao Arimoto
- Hideki Fujii
- Tokihiko Toyoda
Picture Book CG Designer[edit]
- Hiroyasu Kuwabara
Title CG Designer[edit]
Programming Director[edit]
- Toshihiko Nakago
System Programmers[edit]
- Yuniki Otsuki
- Kenso Nayakawa
Microcode Programmer[edit]
- Yoshitaka Yasumoto
Main Programmer[edit]
- Masaru Nii
Programmers[edit]
- Satoru Takahata
- Kiyoshi Koda
- Atsushi Nishiwaki
- Masaro Sakakibara
- Takamitsu Kuzuhara
- Nobuo Okajima
- Yuichi Bamamoto
Picture Book Programmer[edit]
- Kunihiro Komatsu
Character Voices[edit]
- Kazumi Totaka as Yoshis, Shy Guy, and Fly Guy (uncredited)
Sound Composer[edit]
Sound Effects[edit]
- Yasushi Ida
- Hajime Wakai
Sound Programmer[edit]
- Hideaki Shimizu
Techincal Support[edit]
- Yoshinori Tanimoto
- Hirohito Yoshimoto
- Kenji Matsutani
- Hiroshi Umemiya
- Yasunari Nishida
English Text[edit]
- Terry Munson
- Scott Pelland
- Jason Leung
- Phil Sandhop
Translator (English)[edit]
- Kayomi McDonald
- Masashi Goto
German Text[edit]
- John D. Kraft
- Claude M. Moyse
Translator (German)[edit]
French Text[edit]
Translator (French)[edit]
- Kenji Haraguchi
Special Thanks[edit]
- Kimiyoshi Fukui
- Keizo Kato
- Hironobu Kakui
- Shin Hasegawa
- Wataru Yamaguchi
- Hiroshi Matsunaga
- Yasuki Tawaraishi
- Masato Kimura
- Super Mario Club
- Jonathan Stein (American version)
- Greg von Oy (American version)
- NOA Lot Check (American version)
- NOA Branch Office (American version)
- Markus Pfitzner (German version)
- Hiroyuki Uesugi (German version)
- Club Nintendo Redaktion (German version)
- Serge Saint-Laurent (French version)