Fuzzy Kite: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
|appears_in=''[[Mario Kart Tour]]''
|appears_in=''[[Mario Kart Tour]]''
}}
}}
The '''Fuzzy Kite''' is a High-End [[glider]] in ''[[Mario Kart Tour]]''. It was introduced in the [[New Year's Tour (2023)|2023 New Year's Tour]] and is the signature glider of [[Builder Mario|Builder Luigi]]. The glider is a variant of the [[Full Flight]] that features the [[List of sponsors debuting in Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe#Fuzzy Battery|Fuzzy Battery]] logo on it. Unlike the Full Flight, hitting racers with [[Bob-omb]]s awards more points when using this glider.
The '''Fuzzy Kite''' is a High-End [[glider]] in ''[[Mario Kart Tour]]''. It was introduced in the [[New Year's Tour (2023)|2023 New Year's Tour]] and is the signature glider of [[Builder Mario|Builder Luigi]]. The glider is a variant of the [[Full Flight]] that features the [[List of sponsors debuting in Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe#Fuzzy Battery|Fuzzy Battery]] logo on it. Unlike the Full Flight, the Fuzzy Kite provides better chances of getting [[Bob-omb]]s from [[Item Box]]es and increases the number of bonus points earned for hitting other drivers with Bob-ombs.
{{br|toc=1}}
{{br|toc=1}}


Line 48: Line 48:
|[[Vacation Tour]]
|[[Vacation Tour]]
|[[Vacation Tour#Spotlight Shop|Spotlight Shop]]<br>([[Vacation Tour#Daily Spotlight|Daily Spotlight]])
|[[Vacation Tour#Spotlight Shop|Spotlight Shop]]<br>([[Vacation Tour#Daily Spotlight|Daily Spotlight]])
|-
|[[Summer Tour (2023)]]
|[[Summer Tour (2023)#Spotlight Shop|Spotlight Shop]]<br>([[Summer Tour (2023)#Daily Spotlight|Daily Spotlight]])
|}
|}


Line 75: Line 78:
|I1.21=3DS Shy Guy Bazaar|R1.21=[[3DS Shy Guy Bazaar]]
|I1.21=3DS Shy Guy Bazaar|R1.21=[[3DS Shy Guy Bazaar]]
|I1.22=Wii Dry Dry Ruins T|R1.22=[[Wii Dry Dry Ruins|Wii Dry Dry Ruins T]]
|I1.22=Wii Dry Dry Ruins T|R1.22=[[Wii Dry Dry Ruins|Wii Dry Dry Ruins T]]
|I1.23=GBA Yoshi Desert R|R1.23=[[GBA Yoshi Desert|GBA Yoshi Desert R]]
|I1.23=Madrid Drive|R1.23=[[Madrid Drive]]
|I1.24=London Loop|R1.24=[[Tour London Loop|London Loop]]
|I1.24=GBA Yoshi Desert R|R1.24=[[GBA Yoshi Desert|GBA Yoshi Desert R]]
|I1.25=London Loop R|R1.25=[[Tour London Loop|London Loop R]]
|I1.25=London Loop|R1.25=[[Tour London Loop|London Loop]]
|I1.26=Berlin Byways RT|R1.26=[[Tour Berlin Byways|Berlin Byways R/T]]
|I1.26=London Loop R|R1.26=[[Tour London Loop|London Loop R]]
|I1.27=Athens Dash 2RT|R1.27=[[Tour Athens Dash|Athens Dash 2R/T]]
|I1.27=Berlin Byways RT|R1.27=[[Tour Berlin Byways|Berlin Byways R/T]]
|I1.28=Athens Dash 2R|R1.28=[[Tour Athens Dash|Athens Dash 2R]]
|I1.28=Athens Dash 2RT|R1.28=[[Tour Athens Dash|Athens Dash 2R/T]]
|I1.29=DS Airship Fortress R|R1.29=[[DS Airship Fortress|DS Airship Fortress R]]
|I1.29=Athens Dash 2R|R1.29=[[Tour Athens Dash|Athens Dash 2R]]
|I1.30=SNES Bowser Castle 3|R1.30=[[SNES Bowser Castle 3]]
|I1.30=DS Airship Fortress R|R1.30=[[DS Airship Fortress|DS Airship Fortress R]]
|I1.31=Piranha Plant Cove 3|R1.31=[[Piranha Plant Cove|Piranha Plant Cove 3]]
|I1.31=SNES Bowser Castle 3|R1.31=[[SNES Bowser Castle 3]]
|I1.32=RMX Choco Island 1RT|R1.32=[[RMX Choco Island 1|RMX Choco Island 1R/T]]
|I1.32=Piranha Plant Cove 3|R1.32=[[Piranha Plant Cove|Piranha Plant Cove 3]]
|I1.33=GBA Peach Circuit R|R1.33=[[GBA Peach Circuit|GBA Peach Circuit R]]
|I1.33=RMX Choco Island 1RT|R1.33=[[RMX Choco Island 1|RMX Choco Island 1R/T]]
|I1.34=GBA Luigi Circuit RT|R1.34=[[GBA Luigi Circuit|GBA Luigi Circuit R/T]]
|I1.34=GBA Peach Circuit R|R1.34=[[GBA Peach Circuit|GBA Peach Circuit R]]
|I1.35=Piranha Plant Pipeline T|R1.35=[[Piranha Plant Pipeline|Piranha Plant Pipeline T]]
|I1.35=GBA Luigi Circuit RT|R1.35=[[GBA Luigi Circuit|GBA Luigi Circuit R/T]]
|I1.36=GCN Daisy Cruiser T|R1.36=[[GCN Daisy Cruiser|GCN Daisy Cruiser T]]
|I1.36=Piranha Plant Pipeline T|R1.36=[[Piranha Plant Pipeline|Piranha Plant Pipeline T]]
|I1.37=GBA Lakeside Park|R1.37=[[GBA Lakeside Park]]
|I1.37=GCN Daisy Cruiser T|R1.37=[[GCN Daisy Cruiser|GCN Daisy Cruiser T]]
|I1.38=Squeaky Clean Sprint T|R1.38=[[Squeaky Clean Sprint|Squeaky Clean Sprint T]]
|I1.38=GBA Lakeside Park|R1.38=[[GBA Lakeside Park]]
|I1.39=Squeaky Clean Sprint T|R1.39=[[Squeaky Clean Sprint|Squeaky Clean Sprint T]]
|I1.40=Los Angeles Laps 3RT|R1.40=[[Tour Los Angeles Laps|Los Angeles Laps 3R/T]]
|I1.41=RMX Vanilla Lake 2T|R1.41=[[RMX Vanilla Lake 2|RMX Vanilla Lake 2T]]
|I1.42=London Loop 3|R1.42=[[Tour London Loop|London Loop 3]]
|I1.43=Sydney Sprint 3|R1.43=[[Tour Sydney Sprint|Sydney Sprint 3]]
|I1.44=Madrid Drive 3RT|R1.44=[[Tour Madrid Drive|Madrid Drive 3R/T]]


|I2.1=GBA Bowser's Castle 1RT|R2.1=[[GBA Bowser's Castle 1|GBA Bowser's Castle 1R/T]]**
|I2.1=GBA Bowser's Castle 1RT|R2.1=[[GBA Bowser's Castle 1|GBA Bowser's Castle 1R/T]]**
Line 131: Line 140:
|I2.38=GCN Daisy Cruiser RT|R2.38=[[GCN Daisy Cruiser|GCN Daisy Cruiser R/T]]
|I2.38=GCN Daisy Cruiser RT|R2.38=[[GCN Daisy Cruiser|GCN Daisy Cruiser R/T]]
|I2.39=GBA Lakeside Park R|R2.39=[[GBA Lakeside Park|GBA Lakeside Park R]]
|I2.39=GBA Lakeside Park R|R2.39=[[GBA Lakeside Park|GBA Lakeside Park R]]
|I2.40=Los Angeles Laps 3|R2.40=[[Tour Los Angeles Laps|Los Angeles Laps 3]]
|I2.41=Madrid Drive T|R2.41=[[Madrid Drive|Madrid Drive T]]
|I2.42=RMX Vanilla Lake 2RT|R2.42=[[RMX Vanilla Lake 2|RMX Vanilla Lake 2R/T]]
|I2.43=London Loop 3R|R2.43=[[Tour London Loop|London Loop 3R]]
|I2.44=Madrid Drive 3T|R2.44=[[Tour Madrid Drive|Madrid Drive 3T]]
}}
*'''''Mario Kart Tour'' Twitter:''' ''You don't want to get too close to this spiky glider...ouch! The Fuzzy Kite makes its debut as a glider! Don't let its pointy appearance fool you. This glider slices through the air with ease! Plus, Builder Luigi is the Spotlight! {{color|blue|#MarioKartTour}}''<ref>mariokarttourEN (January 4, 2023). [https://twitter.com/mariokarttourEN/status/1610516375558311936 ''Twitter'']. Retrieved June 23, 2023.</ref>
{{Multilang profile
|type=spotlight
|Eng=Great big eyeballs on a spiny body! The Fuzzy Kite glider is here!<br>Use its Bob-omb Plus special skill to lob Bob-ombs at your opponents!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite.jpg|Screenshot}}</ref>
|Jap=まっくろなトゲトゲのからだに大きな目玉チョロボンおおだこが登場!<br>スペシャルスキルのボムへいプラスでライバルにボムへいをぶつけよう!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite JA.jpg|Screenshot}}</ref>
|ChiS=长满尖刺的漆黑身体上睁开大大的眼睛,刺毛怪大风筝登场!<br>使用特殊技能“炸弹兵 提升”,向劲敌投掷炸弹兵吧!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref>
|ChiT=有又黑又尖銳的身體及大大的眼睛刺毛怪大風箏登場!<br>使用特殊技能炸彈兵 強化 用炸彈兵對勁敵們發動攻擊吧!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref>
|Fre=De gros yeux sur un corps épineux... Voici le Cerf-volant Fuzzy !<br>Lancez des Bob-ombs sur vos adversaires, grâce à sa spécialité Bob-omb + !<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite FR.jpg|Screenshot}}</ref>
|Ger=Große Augen und ein stacheliger Körper! Der Fuzzy-Drachen ist da!<br>Benutze seine Spezialausstattung Bob-omb+, um Bob-ombs auf deine Rivalen zu schleudern!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite DE.jpg|Screenshot}}</ref>
|Ita=Grandi occhi verdi e un corpo spinoso! È disponibile l'Aquilone Stordino!<br>Usa la sua abilità speciale Bob-omba plus per tempestare gli avversari di Bob-omba!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite IT.jpg|Screenshot}}</ref>
|Kor=새까맣고 뾰족한 몸에 커다란 눈동자를 지닌 곰실이대형 연이 등장!<br>스페셜 스킬인 폭탄병 플러스로 라이벌에게 폭탄병을 맞히자!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite KO.jpg|Screenshot}}</ref>
|Por=Esses olhos arregalados são inconfundíveis! A Pipa Fuzzy já está disponível!<br>Use sua característica especial, Bob-bomba+, para lançar Bob-bombas nos adversários!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite PT.jpg|Screenshot}}</ref>
|SpaA=¡Esos ojos saltones son inconfundibles! ¡Ya está aquí la Cometa Fuzzy!<br>¡Dispara bob-ombas a tus rivales con su característica especial, la Bob-omba +!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref>
|SpaE=¡Esos ojos saltones son inconfundibles! ¡Ya está aquí la Cometa Fuzzy!<br>¡Dispara Bob-ombs a tus rivales con su característica especial, el Bob-omb +!<ref>{{file link|MKT Tour112 Spotlight Shop Fuzzy Kite ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref>
}}
}}
*'''''Mario Kart Tour'' Twitter:''' ''You don't want to get too close to this spiky glider...ouch! The Fuzzy Kite makes its debut as a glider! Don't let its pointy appearance fool you. This glider slices through the air with ease! Plus, Builder Luigi is the Spotlight! {{color|#MarioKartTour|blue}}''<ref>mariokarttourEN (January 4, 2023). [https://twitter.com/mariokarttourEN/status/1610516375558311936 ''Twitter'']. Retrieved June 23, 2023.</ref>


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=チョロボンおおだこ
|Jap=チョロボンおおだこ
|JapR=Chorobon Ō dako
|JapR=Chorobon Ōdako
|JapM=Fuzzy Full Flight
|JapM=Fuzzy [[Full Flight#Names in other languages|Full Flight]]
|ChiS=刺毛怪大风筝
|ChiS=刺毛怪大风筝
|ChiSR=Cìmáo Guài dà fēngzhēng
|ChiSR=Cìmáo Guài dà fēngzhēng
|ChiSM=Fuzzy Big Kite
|ChiSM=Fuzzy Full Flight
|ChiT=刺毛怪大風箏
|ChiT=刺毛怪大風箏
|ChiTR=Cìmáo Guài dà fēngzhēng
|ChiTR=Cìmáo Guài dà fēngzhēng
|ChiTM=Fuzzy Big Kite
|ChiTM=Fuzzy Full Flight
|Fre=Cerf-volant Fuzzy
|Fre=Cerf-volant Fuzzy
|FreM=Fuzzy Kite
|FreM=Fuzzy Kite
Line 152: Line 180:
|ItaM=Fuzzy Kite
|ItaM=Fuzzy Kite
|Kor=곰실이대형 연
|Kor=곰실이대형 연
|KorR=Gomsil'i Daehyeong Yeon
|KorR=Gomsiri Daehyeong Yeon
|KorM=Fuzzy Big Kite
|KorM=Fuzzy Full Flight
|Por=Pipa Fuzzy
|Por=Pipa Fuzzy
|PorM=Fuzzy Kite
|PorM=Fuzzy Kite

Latest revision as of 15:59, August 26, 2024

Fuzzy Kite
Fuzzy Kite from Mario Kart Tour
The Fuzzy Kite in Mario Kart Tour
Appears in Mario Kart Tour

The Fuzzy Kite is a High-End glider in Mario Kart Tour. It was introduced in the 2023 New Year's Tour and is the signature glider of Builder Luigi. The glider is a variant of the Full Flight that features the Fuzzy Battery logo on it. Unlike the Full Flight, the Fuzzy Kite provides better chances of getting Bob-ombs from Item Boxes and increases the number of bonus points earned for hitting other drivers with Bob-ombs.

Availability[edit]

The Fuzzy Kite is not currently obtainable from regular pipes, and it is not currently part of the Daily Selects lineup. The following table shows the glider's availability by tour.

Tour Availability
New Year's Tour (2023) Spotlight Shop
January 3, 2023 – January 10, 2023
Mario Tour (2023) Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Ninja Tour (2023) Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Yoshi Tour (2023) Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Spring Tour Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Bowser Tour (2023) Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Mii Tour (2023) Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Mario vs. Luigi Tour (2023) Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Night Tour Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Pipe Tour Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Sunshine Tour Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Vacation Tour Spotlight Shop
(Daily Spotlight)
Summer Tour (2023) Spotlight Shop
(Daily Spotlight)

Profiles and statistics[edit]

Statistics
Special skill Bob-omb from Mario Kart Tour. Bob-omb Plus
Favorite courses
(Combo bonus ×3 and big combo-time boost)
DS Waluigi Pinball R/T from Mario Kart Tour
DS Waluigi Pinball R/T
SNES Ghost Valley 2R/T from Mario Kart Tour
SNES Ghost Valley 2R/T
GCN Baby Park R/T from Mario Kart Tour
GCN Baby Park R/T
GCN Cookie Land from Mario Kart Tour
GCN Cookie Land
GBA Boo Lake T from Mario Kart Tour
GBA Boo Lake T
Singapore Speedway R/T from Mario Kart Tour
Singapore Speedway R/T
Singapore Speedway 2 from Mario Kart Tour
Singapore Speedway 2
Singapore Speedway 3R/T from Mario Kart Tour
Singapore Speedway 3R/T
N64 Kalimari Desert R from Mario Kart Tour
N64 Kalimari Desert R
Piranha Plant Cove R/T from Mario Kart Tour
Piranha Plant Cove R/T
Piranha Plant Cove 2R/T from Mario Kart Tour
Piranha Plant Cove 2R/T
Wii Koopa Cape R from Mario Kart Tour
Wii Koopa Cape R
DS Mario Circuit R from Mario Kart Tour
DS Mario Circuit R
N64 Luigi Raceway from Mario Kart Tour
N64 Luigi Raceway
GCN DK Mountain T from Mario Kart Tour
GCN DK Mountain T
GCN DK Mountain R from Mario Kart Tour
GCN DK Mountain R
SNES Donut Plains 3R from Mario Kart Tour
SNES Donut Plains 3R
N64 Luigi Raceway R/T from Mario Kart Tour
N64 Luigi Raceway R/T
Rome Avanti 2R from Mario Kart Tour
Rome Avanti 2R
Rome Avanti R/T from Mario Kart Tour
Rome Avanti R/T
3DS Shy Guy Bazaar from Mario Kart Tour
3DS Shy Guy Bazaar
Wii Dry Dry Ruins T from Mario Kart Tour
Wii Dry Dry Ruins T
Madrid Drive from Mario Kart Tour
Madrid Drive
GBA Yoshi Desert R from Mario Kart Tour
GBA Yoshi Desert R
London Loop from Mario Kart Tour
London Loop
London Loop R from Mario Kart Tour
London Loop R
Berlin Byways R/T from Mario Kart Tour
Berlin Byways R/T
Athens Dash 2R/T from Mario Kart Tour
Athens Dash 2R/T
Athens Dash 2R from Mario Kart Tour
Athens Dash 2R
DS Airship Fortress R from Mario Kart Tour
DS Airship Fortress R
SNES Bowser Castle 3 from Mario Kart Tour
SNES Bowser Castle 3
Piranha Plant Cove 3 from Mario Kart Tour
Piranha Plant Cove 3
RMX Choco Island 1R/T from Mario Kart Tour
RMX Choco Island 1R/T
GBA Peach Circuit R from Mario Kart Tour
GBA Peach Circuit R
GBA Luigi Circuit R/T from Mario Kart Tour
GBA Luigi Circuit R/T
Piranha Plant Pipeline T from Mario Kart Tour
Piranha Plant Pipeline T
GCN Daisy Cruiser T from Mario Kart Tour
GCN Daisy Cruiser T
GBA Lakeside Park from Mario Kart Tour
GBA Lakeside Park
Squeaky Clean Sprint T from Mario Kart Tour
Squeaky Clean Sprint T
Los Angeles Laps 3R/T from Mario Kart Tour
Los Angeles Laps 3R/T
RMX Vanilla Lake 2T from Mario Kart Tour
RMX Vanilla Lake 2T
London Loop 3 from Mario Kart Tour
London Loop 3
Sydney Sprint 3 from Mario Kart Tour
Sydney Sprint 3
Madrid Drive 3R/T from Mario Kart Tour
Madrid Drive 3R/T
Favored courses
(Combo bonus ×2 and combo-time boost)
GBA Bowser's Castle 1R/T from Mario Kart Tour
GBA Bowser's Castle 1R/T**
N64 Kalimari Desert R/T from Mario Kart Tour
N64 Kalimari Desert R/T*
3DS Shy Guy Bazaar R/T from Mario Kart Tour
3DS Shy Guy Bazaar R/T*
SNES Donut Plains 3R/T from Mario Kart Tour
SNES Donut Plains 3R/T
Wii Koopa Cape R/T from Mario Kart Tour
Wii Koopa Cape R/T***
GBA Cheep-Cheep Island R/T from Mario Kart Tour
GBA Cheep-Cheep Island R/T**
SNES Ghost Valley 2T from Mario Kart Tour
SNES Ghost Valley 2T
SNES Ghost Valley 2R from Mario Kart Tour
SNES Ghost Valley 2R
GBA Boo Lake from Mario Kart Tour
GBA Boo Lake
GBA Boo Lake R from Mario Kart Tour
GBA Boo Lake R
Singapore Speedway R from Mario Kart Tour
Singapore Speedway R
Singapore Speedway from Mario Kart Tour
Singapore Speedway
Singapore Speedway 2R from Mario Kart Tour
Singapore Speedway 2R
Singapore Speedway 2R/T from Mario Kart Tour
Singapore Speedway 2R/T
Singapore Speedway 3R from Mario Kart Tour
Singapore Speedway 3R
Singapore Speedway 3T from Mario Kart Tour
Singapore Speedway 3T
Piranha Plant Cove R from Mario Kart Tour
Piranha Plant Cove R
Wii Koopa Cape from Mario Kart Tour
Wii Koopa Cape
DS Mario Circuit T from Mario Kart Tour
DS Mario Circuit T
N64 Luigi Raceway T from Mario Kart Tour
N64 Luigi Raceway T
GCN DK Mountain from Mario Kart Tour
GCN DK Mountain
DS Shroom Ridge T from Mario Kart Tour
DS Shroom Ridge T
SNES Donut Plains 3T from Mario Kart Tour
SNES Donut Plains 3T
DS Mario Circuit from Mario Kart Tour
DS Mario Circuit
Rome Avanti from Mario Kart Tour
Rome Avanti
3DS Shy Guy Bazaar R from Mario Kart Tour
3DS Shy Guy Bazaar R
Wii Dry Dry Ruins R from Mario Kart Tour
Wii Dry Dry Ruins R
London Loop 2R from Mario Kart Tour
London Loop 2R
London Loop 2R/T from Mario Kart Tour
London Loop 2R/T
Berlin Byways 2 from Mario Kart Tour
Berlin Byways 2
Athens Dash 2 from Mario Kart Tour
Athens Dash 2
3DS Neo Bowser City R from Mario Kart Tour
3DS Neo Bowser City R
DS Airship Fortress R/T from Mario Kart Tour
DS Airship Fortress R/T
SNES Bowser Castle 3 from Mario Kart Tour
SNES Bowser Castle 3R
RMX Choco Island 1 from Mario Kart Tour
RMX Choco Island 1
GBA Peach Circuit R/T from Mario Kart Tour
GBA Peach Circuit R/T
Piranha Plant Pipeline R from Mario Kart Tour
Piranha Plant Pipeline R
GCN Daisy Cruiser R/T from Mario Kart Tour
GCN Daisy Cruiser R/T
GBA Lakeside Park R from Mario Kart Tour
GBA Lakeside Park R
Los Angeles Laps 3 from Mario Kart Tour
Los Angeles Laps 3
Madrid Drive T from Mario Kart Tour
Madrid Drive T
RMX Vanilla Lake 2R/T from Mario Kart Tour
RMX Vanilla Lake 2R/T
London Loop 3R from Mario Kart Tour
London Loop 3R
Madrid Drive 3T from Mario Kart Tour
Madrid Drive 3T

* indicates a favored course upgraded to a favorite course after reaching level 3. ** indicates a favored course upgraded to a favorite course after reaching level 6.
*** indicates a favored course upgraded to a favorite course after reaching level 8.

  • Mario Kart Tour Twitter: You don't want to get too close to this spiky glider...ouch! The Fuzzy Kite makes its debut as a glider! Don't let its pointy appearance fool you. This glider slices through the air with ease! Plus, Builder Luigi is the Spotlight! #MarioKartTour[1]
  • Spotlight Shop description:
    • English:
      Great big eyeballs on a spiny body! The Fuzzy Kite glider is here!
      Use its Bob-omb Plus special skill to lob Bob-ombs at your opponents![2]
    • Japanese:
      まっくろなトゲトゲのからだに大きな目玉チョロボンおおだこが登場!
      スペシャルスキルのボムへいプラスでライバルにボムへいをぶつけよう![3]
    • Chinese (simplified):
      长满尖刺的漆黑身体上睁开大大的眼睛,刺毛怪大风筝登场!
      使用特殊技能“炸弹兵 提升”,向劲敌投掷炸弹兵吧![4]
    • Chinese (traditional):
      有又黑又尖銳的身體及大大的眼睛刺毛怪大風箏登場!
      使用特殊技能炸彈兵 強化 用炸彈兵對勁敵們發動攻擊吧![5]
    • French:
      De gros yeux sur un corps épineux... Voici le Cerf-volant Fuzzy !
      Lancez des Bob-ombs sur vos adversaires, grâce à sa spécialité Bob-omb + ![6]
    • German:
      Große Augen und ein stacheliger Körper! Der Fuzzy-Drachen ist da!
      Benutze seine Spezialausstattung Bob-omb+, um Bob-ombs auf deine Rivalen zu schleudern![7]
    • Italian:
      Grandi occhi verdi e un corpo spinoso! È disponibile l'Aquilone Stordino!
      Usa la sua abilità speciale Bob-omba plus per tempestare gli avversari di Bob-omba![8]
    • Korean:
      새까맣고 뾰족한 몸에 커다란 눈동자를 지닌 곰실이대형 연이 등장!
      스페셜 스킬인 폭탄병 플러스로 라이벌에게 폭탄병을 맞히자![9]
    • Portuguese:
      Esses olhos arregalados são inconfundíveis! A Pipa Fuzzy já está disponível!
      Use sua característica especial, Bob-bomba+, para lançar Bob-bombas nos adversários![10]
    • Spanish (Latin America):
      ¡Esos ojos saltones son inconfundibles! ¡Ya está aquí la Cometa Fuzzy!
      ¡Dispara bob-ombas a tus rivales con su característica especial, la Bob-omba +![11]
    • Spanish (Europe):
      ¡Esos ojos saltones son inconfundibles! ¡Ya está aquí la Cometa Fuzzy!
      ¡Dispara Bob-ombs a tus rivales con su característica especial, el Bob-omb +![12]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese チョロボンおおだこ[?]
Chorobon Ōdako
Fuzzy Full Flight
Chinese (simplified) 刺毛怪大风筝[?]
Cìmáo Guài dà fēngzhēng
Fuzzy Full Flight
Chinese (traditional) 刺毛怪大風箏[?]
Cìmáo Guài dà fēngzhēng
Fuzzy Full Flight
French Cerf-volant Fuzzy[?] Fuzzy Kite
German Fuzzy-Drachen[?] Fuzzy Kite
Italian Aquilone Stordino[?] Fuzzy Kite
Korean 곰실이대형 연[?]
Gomsiri Daehyeong Yeon
Fuzzy Full Flight
Portuguese Pipa Fuzzy[?] Fuzzy Kite
Spanish Cometa Fuzzy[?] Fuzzy Kite

References[edit]