Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World: Difference between revisions
m (Text replacement - "Mario" to "Super Mario") |
m (Text replacement - "{{[Mm]anga[ _]infobox" to "{{publication infobox") |
||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{another language}} | {{another language}} | ||
{{italic title | {{italic title}} | ||
{{ | {{publication infobox | ||
|title=''Super Mario World | |title=''Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World'' | ||
|image=[[File:Super Mario World part 1 Shogakukan.jpg|200px]]<br>[[File:Super Mario World part 2 Shogakukan.jpg|200px]] | |image=[[File:Super Mario World part 1 Shogakukan.jpg|200px]]<br>[[File:Super Mario World part 2 Shogakukan.jpg|200px]] | ||
|publisher=[[Shogakukan]] | |publisher=[[Shogakukan]] | ||
|release=January 1, 1991<ref name="iarchive">{{cite|url=archive.org/details/raw-scans/page/n163/mode/2up|title=Nintendo Koushiki Guidebook Series: Super Mario World|publisher=Internet Archive|language=ja|accessdate=July 31, 2024}}</ref> | |||
}} | }} | ||
''''' | '''''Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World''''' is a guidebook for ''[[Super Mario World]]'' first published by [[Shogakukan]] on January 1, 1991.<ref name="iarchive"/> One of the reprints was published on December 10, 1992, the ninth edition in particular.<ref name="iarchive"/> The book includes several original pieces of artwork and comics related to the game. | ||
==''Super Mario World Special Comic''== | ==''Super Mario World Special Comic''== | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
==''Luigi's thoughts. Volume 1''== | ==''Luigi's thoughts. Volume 1''== | ||
[[File:SMW Shogakukan 4-koma.jpg|thumb|right|100px]] | [[File:SMW Shogakukan 4-koma.jpg|thumb|right|100px]] | ||
'''''Luigi's thoughts. Volume 1''''' (ルイージの思い. の巻) is a {{wp|Yonkoma|4-koma}} featured in the book. In resentment of the fact that Mario is always referred to as the main protagonist, Luigi brags to a [[Koopa Troopa]] that he has a bigger penis than Mario. | '''''Luigi's thoughts. Volume 1''''' (ルイージの思い. の巻) is a {{wp|Yonkoma|4-koma}} featured in the book. In resentment of the fact that Mario is always referred to as the main protagonist, Luigi brags to a turtle, presumably a [[Koopa Troopa]], that he has a bigger penis than Mario. | ||
'''Translation:'''<ref>Super Mario Wiki | '''Translation:'''<ref>{{cite|author=[[Main Page|Super Mario Wiki]] (@SMWikiOfficial)|language=en|date=October 4, 2017|url=x.com/SMWikiOfficial/status/915760381322317824|title=Rough translation...|format=Tweet|publisher=X|accessdate=April 28, 2023|archive=web.archive.org/web/20220119115232/https://twitter.com/SMWikiOfficial/status/915760381322317824}}</ref> | ||
*First panel: "Strategy Guides like this always call Mario the main protagonist." | *First panel: "Strategy Guides like this always call Mario the main protagonist." | ||
*Second panel: "However, my dick is bigger." | *Second panel: "However, my dick is bigger." | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
ShogakukanSpecial-MissPeachII.jpg|Princess Peach | ShogakukanSpecial-MissPeachII.jpg|Princess Peach | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | |||
{{Foreign names | |||
|Jap=任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド | |||
|JapR=Nintendō Kōshiki Gaidobukku Sūpā Mario Wārudo | |||
|JapM=Nintendo Official Guidebook: Super Mario World | |||
|JapC=<ref name="iarchive" /> | |||
}} | |||
==References== | ==References== | ||
Latest revision as of 20:11, October 4, 2024
The title of this article is official, but it comes from a non-English source. If an acceptable English source is found, then the article should be moved to its appropriate title.
| Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World | |
|---|---|
 
| |
| Publisher | Shogakukan |
| Release date | January 1, 1991[1] |
Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World is a guidebook for Super Mario World first published by Shogakukan on January 1, 1991.[1] One of the reprints was published on December 10, 1992, the ninth edition in particular.[1] The book includes several original pieces of artwork and comics related to the game.
Super Mario World Special Comic[edit]
Super Mario World Special Comic is a three-page comic strip that tells the story of the opening to Super Mario World. Mario, Luigi, and Princess Peach are relaxing on the beaches of Yoster Island, when Peach is suddenly grabbed and taken away by a tentacle belonging to an unknown creature. Noticing that Peach has disappeared, Mario and Luigi search for her to no avail, only to come across an egg (appearing as a regular egg without green spots), which hatches into Yoshi. Yoshi introduces himself to Mario and tells him how his friends were also sealed in eggs by "monster turtles", and asks Mario to help him save his friends. Mario recognizes that this was likely Bowser's doing, and deduces that he was also responsible for kidnapping Peach. Mario turns into Caped Mario (although a Cape Feather is not shown) and rides Yoshi, vowing to go after Bowser together.
This comic features one of the very few instances of Super Mario characters swearing in official media, as Mario says "Damn" upon listening to Yoshi's introduction. Another such instance can be found on picture panels promoting the film Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen!.
First page
Second page
Third page
Luigi's thoughts. Volume 1[edit]
Luigi's thoughts. Volume 1 (ルイージの思い. の巻) is a 4-koma featured in the book. In resentment of the fact that Mario is always referred to as the main protagonist, Luigi brags to a turtle, presumably a Koopa Troopa, that he has a bigger penis than Mario.
Translation:[2]
- First panel: "Strategy Guides like this always call Mario the main protagonist."
- Second panel: "However, my dick is bigger."
- Fourth panel: "Did you hear me, turtle? My dick is bigger."
Gallery[edit]
Mario
Mario jumping toward a Koopa in a castle area
Bowser
A Koopa Troopa and a Wiggler
Princess Peach
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド[1] Nintendō Kōshiki Gaidobukku Sūpā Mario Wārudo |
Nintendo Official Guidebook: Super Mario World |
References[edit]
- ^ a b c d Nintendo Koushiki Guidebook Series: Super Mario World. Internet Archive (Japanese). Retrieved July 31, 2024.
- ^ Super Mario Wiki (@SMWikiOfficial) (October 4, 2017). Rough translation... (Tweet). X (English). Retrieved April 28, 2023. (Archived January 19, 2022, 11:52:32 UTC via Wayback Machine.)
