Pair-a-sailing: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Added image.) |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
| (54 intermediate revisions by 27 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[ | {{minigame infobox | ||
'''Pair-a- | |image=[[File:PairaSailing.png|260px]] | ||
|appears_in=''[[Mario Party 4]]'' | |||
|type=2-vs-2 coin mini-game | |||
|time=45 seconds | |||
|track=Full of Vigor | |||
|sample=[[File:MP4 Full of Vigor.oga]] | |||
}} | |||
'''Pair-a-sailing''' is a 2-vs-2 [[coin]]-collecting [[minigame]] in ''[[Mario Party 4]]''. The name is a pun on the name of the sport {{wp|parasailing}}. | |||
In the | ==Introduction== | ||
The two teams are shown with one member in a boat and the other parasailing behind them, each in a different lane in the ocean. The Red Team takes off ahead of the Blue Team, then the view fades to a split screen of the two teams. | |||
==Gameplay== | |||
In the minigame, one member of each team is in a boat, and the other member is in a parasail, flying above the boat. The goal is to collect as many coins as possible. Speeding up the boat causes the player in the parasail to ascend, while slowing down makes them descend. If the player in the boat hits one of the [[crate]]s floating in the water, they will be stunned for a few seconds, and the parasail will drop to its lowest height. The minigame ends after 45 seconds, and each member of the team gets the number of coins they won. | |||
==Ending== | |||
The ending shows both teams on an island, their boats parked. Any team that has collected at least one coin celebrates; if a team collects no coins, its members will do losing poses instead. | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
=== | ===Boat driver=== | ||
* | *{{button|gcn|Stick}} – Move | ||
*A | *{{button|gcn|A}} – Speed up | ||
*B | *{{button|gcn|B}} – Slow down | ||
===Parachute sailor=== | |||
*{{button|gcn|Stick}} – Move | |||
=== | ==In-game text== | ||
* | * '''Game Rules''' – ''"This is a coin-collecting bonus game. Teams cooperate in the boat and parachute to get all the coins they can!"'' | ||
* '''Advice''' – ''"Going slower means the parachute will sink lower. The driver of the boat must avoid the obstacles in the water."'' | |||
{{ | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | |||
|Jpn=GOGO！パラセーリング | |||
|JpnR=GOGO! Parasēringu | |||
|JpnM=GOGO! Parasailing | |||
|Ger=Wind unterm Hintern | |||
|GerM=Wind Beneath your Backside | |||
|Fre=Parachute Sensationnel | |||
|FreM=Sensational Parachute | |||
|Spa=Esquí paracuático | |||
|SpaM=Para-Water Skiing | |||
|Ita=Coppia paracquatica | |||
|ItaM=Couple Paraquatics | |||
}} | |||
[[Category: | {{MP4 minigames}} | ||
[[Category: Mario Party 4 | [[Category:2-vs-2 minigames]] | ||
[[Category:Bonus minigames]] | |||
[[Category:Mario Party 4 minigames]] | |||
[[it:Coppia paracquatica]] | |||
Latest revision as of 15:14, January 7, 2025
| Pair-a-sailing | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Appears in | Mario Party 4 | ||
| Type | 2-vs-2 coin mini-game | ||
| Time limit | 45 seconds | ||
| Music track | Full of Vigor | ||
| |||
Pair-a-sailing is a 2-vs-2 coin-collecting minigame in Mario Party 4. The name is a pun on the name of the sport parasailing.
Introduction[edit]
The two teams are shown with one member in a boat and the other parasailing behind them, each in a different lane in the ocean. The Red Team takes off ahead of the Blue Team, then the view fades to a split screen of the two teams.
Gameplay[edit]
In the minigame, one member of each team is in a boat, and the other member is in a parasail, flying above the boat. The goal is to collect as many coins as possible. Speeding up the boat causes the player in the parasail to ascend, while slowing down makes them descend. If the player in the boat hits one of the crates floating in the water, they will be stunned for a few seconds, and the parasail will drop to its lowest height. The minigame ends after 45 seconds, and each member of the team gets the number of coins they won.
Ending[edit]
The ending shows both teams on an island, their boats parked. Any team that has collected at least one coin celebrates; if a team collects no coins, its members will do losing poses instead.
Controls[edit]
Boat driver[edit]
– Move
– Speed up
– Slow down
Parachute sailor[edit]
- – Move
In-game text[edit]
- Game Rules – "This is a coin-collecting bonus game. Teams cooperate in the boat and parachute to get all the coins they can!"
- Advice – "Going slower means the parachute will sink lower. The driver of the boat must avoid the obstacles in the water."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | GOGO！パラセーリング[?] GOGO! Parasēringu |
GOGO! Parasailing | |
| French | Parachute Sensationnel[?] | Sensational Parachute | |
| German | Wind unterm Hintern[?] | Wind Beneath your Backside | |
| Italian | Coppia paracquatica[?] | Couple Paraquatics | |
| Spanish | Esquí paracuático[?] | Para-Water Skiing |
