Moofish: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "<span +class="explain" *title="([^"\n]+)" *>([^<\n]+)<\/span>" to "{{hover|$2|$1}}") |
No edit summary |
||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File: | |image=[[File:MoofishArtwork.png|170px]]<br>Artwork from ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' ([[List of games by date#1992|1992]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' ([[List of games by date#1992|1992]]) | ||
}} | }} | ||
A '''Moofish'''<ref> | A '''Moofish'''<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en|title=''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' entry on the official Mario Portal|publisher=nintendo.co.jp|language=en|accessdate=August 13, 2022|archive=archive.today/2022.08.13-135145/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en}}</ref> is an [[List of enemies|enemy]] in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''. They are similar to the ''[https://yokai.com/bitan/ bitan]'', a cow-like ''{{wp|yōkai}}'' with a fish-like body from {{wp|Japanese mythology}}. Moofish are located [[In the Trees]] stage, where they [[swim]] around in [[tree sap]]. Moofish attacks by charging at [[Mario]], but either a [[jump]] or a [[fireball]] can defeat it. | ||
==Profiles== | ==Profiles== | ||
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''=== | ===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''=== | ||
{{PBMCD profile | |||
|name=モーギョ (JP) / Moofish (EN) | |||
|artwork=[[File:Moofish Perfect.png|200px]] | |||
|shuzoku=アクア族 | |||
'''<big>2本のツノをもつ化物</big><br> | |seikaku=うちべんけい | ||
頭は牛なのに胴体は魚という変な生き物。樹液の中を泳ぎまわり、動きが鈍くなったマリオを恐い顔で追いかける。体は大きいし、ツノもあるけど、そんなに強い敵じゃない。<ref | |tojo_gemu=ランド2 | ||
|desc='''<big>2本のツノをもつ化物</big><br> | |||
頭は牛なのに胴体は魚という変な生き物。樹液の中を泳ぎまわり、動きが鈍くなったマリオを恐い顔で追いかける。体は大きいし、ツノもあるけど、そんなに強い敵じゃない。<ref>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=November 20, 1994|isbn=4-09-259067-9|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/sCeUiWv.jpeg 219]}}</ref> | |||
|tribe=Aqua clan | |||
|disposition=Haughty and boastful at home, but meek and reserved outside | |||
|game_appearances=Land 2 | |||
'''''<big>A monster with two horns</big><br> | |eng_desc='''''<big>A monster with two horns</big><br> | ||
''A strange creature with the head of a cow but the body of a fish. It swims around in the sap and chases Mario, with a fearful look on its face, when he slows down. It has a large body and horns, but it is not a very strong enemy.'' | ''A strange creature with the head of a cow but the body of a fish. It swims around in the sap and chases Mario, with a fearful look on its face, when he slows down. It has a large body and horns, but it is not a very strong enemy.'' | ||
}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
SML2 Mogyo.png|Sprite | Mogyo.png|Artwork from ''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' | ||
SML2 Mogyo.png|Sprite from ''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' | |||
DDrunker August 2001 Moofish.jpg|''[[Dream Drunker]]'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=モーギョ | ||
| | |JpnC=<ref>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'')|page=11|isbn=4-09-102413-0|date=December 20, 1992}}</ref> | ||
| | |JpnR=Mōgyo | ||
| | |JpnM=Play on「猛牛」(''mōgyū'', "bull") and「魚」(''gyo'', on'yomi reading of "fish") | ||
| | |Fre=Môgyo | ||
|FreC=<ref>{{cite|title=''Super Mario-kun''|page=27|format=French Edition}}</ref> | |||
|FreM=Romanization of the Japanese name adapted to French spelling. | |||
|Fre2=Meuhguio | |||
|Fre2C=<ref>{{cite|date=July 4, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Encyclopedia : Les 30 premières années]]''|publisher=Soleil Productions|language=fr|isbn=2302070046|page=76}}</ref> | |||
|Fre2M=Portmanteau of ''meuh'' ("moo") and the Japanese name adapted to French spelling. | |||
|Ger=Ochsenfisch | |Ger=Ochsenfisch | ||
|GerM=Bullfish | |GerM=Bullfish | ||
|Ita=Mogyo<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'' | |Ita=Mogyo | ||
|ItaC=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=76}}</ref> | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:15, March 10, 2025
| Moofish | |
|---|---|
 Artwork from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins | |
| First appearance | Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992) |
A Moofish[1] is an enemy in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. They are similar to the bitan, a cow-like yōkai with a fish-like body from Japanese mythology. Moofish are located In the Trees stage, where they swim around in tree sap. Moofish attacks by charging at Mario, but either a jump or a fireball can defeat it.
Profiles[edit]
Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]
| モーギョ (JP) / Moofish (EN) | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Original text (Japanese) | Translation | ||
| アクア族 | Tribe | Aqua clan | |
| うちべんけい | Disposition | Haughty and boastful at home, but meek and reserved outside | |
| ランド2 | Game appearances | Land 2 | |
| 2本のツノをもつ化物 頭は牛なのに胴体は魚という変な生き物。樹液の中を泳ぎまわり、動きが鈍くなったマリオを恐い顔で追いかける。体は大きいし、ツノもあるけど、そんなに強い敵じゃない。[2] |
A monster with two horns A strange creature with the head of a cow but the body of a fish. It swims around in the sap and chases Mario, with a fearful look on its face, when he slows down. It has a large body and horns, but it is not a very strong enemy. | ||
Gallery[edit]
Artwork from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Sprite from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | モーギョ[3] Mōgyo |
Play on「猛牛」(mōgyū, "bull") and「魚」(gyo, on'yomi reading of "fish") | |
| French | Môgyo[4] | Romanization of the Japanese name adapted to French spelling. | |
| Meuhguio[5] | Portmanteau of meuh ("moo") and the Japanese name adapted to French spelling. | ||
| German | Ochsenfisch[?] | Bullfish | |
| Italian | Mogyo[6] | - |
References[edit]
- ^ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp (English). Retrieved August 13, 2022. (Archived August 13, 2022, 13:51:45 UTC via archive.today.)
- ^ November 20, 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-259067-9. Page 219.
- ^ December 20, 1992. 「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins). Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-102413-0. Page 11.
- ^ Super Mario-kun (French Edition). Page 27.
- ^ July 4, 2018. Super Mario Encyclopedia : Les 30 premières années. Soleil Productions (French). ISBN 2302070046. Page 76.
- ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 76.
