Valve: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Nintendo101 (talk | contribs) m (Dropping it.) |
mNo edit summary Tag: Mobile edit |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Galaxy]]'' ([[List of games by date#2007|2007]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Galaxy]]'' ([[List of games by date#2007|2007]]) | ||
|latest_appearance=''[[Super Mario 3D All-Stars]]'' ([[List of games by date#2020|2020]]) | |latest_appearance=''[[Super Mario 3D All-Stars]]'' ([[List of games by date#2020|2020]]) | ||
|related=[[Screwtop]] | |||
}} | }} | ||
{{quote|Who left those [[Water Shooter]]s on?! Hey, would [[Mario|you]] give that {{color|red|valve}} over there a twist and turn them off?|[[Gearmo]] during [[The Floating Fortress]]|Super Mario Galaxy}} | |||
'''Valves''', | '''Valves''', also referred to as '''green spigot handles'''<ref>{{cite|author=Black, Fletcher|title=''Super Mario Galaxy: PRIMA Official Game Guide''|format=Collector's Edition|location=Roseville|publisher=[[Prima Games]]|date=2007|page=92}}</ref> or '''pressure valves'''<ref>{{cite|author=Black|page=162}}</ref> in the [[Prima Games]] guidebook, are spinnable objects in ''[[Super Mario Galaxy]]''. They are mostly found on [[airship]]s, where spinning one releases collectible [[Star Bit]]s. During [[The Silver Stars of Sea Slide]] in the [[Sea Slide Galaxy]], spinning the valve near the base of a large [[tree]] unleashes a stream of [[water]]. Valves are very similar to [[Screwtop|bolts]]. | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{Foreign names | {{Foreign names | ||
| | |Jpn=スピンバルブ<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors|title="Super Mario Galaxy."『[[Super Mario Bros. Encyclopedia|スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック]]』|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|date=2015|page=136}}</ref> | ||
| | |JpnR=Supin Barubu | ||
| | |JpnM=Spin Valve | ||
|Ger=Ventil | |||
|GerM=Valve | |||
|GerC=<ref>{{cite|quote=Der Wasserdruck spielt verrückt! Kannst du ihn nicht mit diesem Ventil abstellen?|author=[[Gearmo]] during "[[The Floating Fortress]]"|title=''Super Mario Galaxy'' by [[Nintendo EAD Tokyo]]|format=European Localization|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|language=de|date=16 Nov. 2007|archive=www.youtube.com/watch?v=uX39prZK6Uo|archivedate=18 Feb. 2020|archiver=''YouTube'' by Miischi}}</ref> | |||
|Ita=Valvola | |||
|ItaM=Valve | |||
|ItaC=<ref>{{cite|quote=La pressione dell'acqua è insostenibile! Puoi girare quella valvola per fermarla?|author=Gearmo during "The Floating Fortress"|title=''Super Mario Galaxy'' by Nintendo EAD Tokyo|format=European Localization|publisher=Nintendo of Europe GmbH|language=it|date=16 Nov. 2007|archive=www.youtube.com/watch?v=F6obTkqJNrA|archivedate=25 Jul. 2019|archiver=''YouTube'' by Dynamite X & Marko007}}</ref> | |||
|SpaA=Válvula | |||
|SpaAM=Valve | |||
|SpaAC=<ref>{{cite|quote=¿Quién dejó esos Surtidores de Agua abiertos? Amigo, ¿podrías girar esa válvula para cerralos?|author=Gearmo during "The Floating Fortress"|title=''Super Mario Galaxy'' by Nintendo EAD Tokyo|format=North American Localization|publisher=Nintendo of America|language=es|date=16 Nov. 2007|archive=youtu.be/KRDNsxD3sh8?si=XRqknG085LAaDX-V|archivedate=10 Dec. 2020|archiver=''YouTube'' by Games Revolution Inc}}</ref> | |||
|SpaE=Válvula | |||
|SpaEM=Valve | |||
|SpaEC=<ref>{{cite|quote=¡El surtidor de aqua está fontingao! Dale vuelta' a la válvula de ahí y páralo.|author=Gearmo during "The Floating Fortress"|title=''Super Mario Galaxy'' by Nintendo EAD Tokyo|format=European Localization|publisher=Nintendo of Europe GmbH|language=es|date=16 Nov. 2007|archive=youtu.be/rRy3WN549QY?si=k84BEZnHxS9PEzHJ|archivedate=9 Sept. 2018|archiver=''YouTube'' by Josh Cell Gameplays}}</ref> | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:37, January 7, 2025
| Valve | |||
|---|---|---|---|
 Model from Super Mario Galaxy | |||
| First appearance | Super Mario Galaxy (2007) | ||
| Latest appearance | Super Mario 3D All-Stars (2020) | ||
| |||
- “Who left those Water Shooters on?! Hey, would you give that valve over there a twist and turn them off?”
- —Gearmo during The Floating Fortress, Super Mario Galaxy
Valves, also referred to as green spigot handles[1] or pressure valves[2] in the Prima Games guidebook, are spinnable objects in Super Mario Galaxy. They are mostly found on airships, where spinning one releases collectible Star Bits. During The Silver Stars of Sea Slide in the Sea Slide Galaxy, spinning the valve near the base of a large tree unleashes a stream of water. Valves are very similar to bolts.
Gallery[edit]
Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | スピンバルブ[3] Supin Barubu |
Spin Valve | |
| German | Ventil[4] | Valve | |
| Italian | Valvola[5] | Valve | |
| Spanish (NOA) | Válvula[6] | Valve | |
| Spanish (NOE) | Válvula[7] | Valve |
References[edit]
- ^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy: PRIMA Official Game Guide (Collector's Edition). Roseville: Prima Games. Page 92.
- ^ Black. Page 162.
- ^ Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2015). "Super Mario Galaxy."『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). Page 136.
- ^ "Der Wasserdruck spielt verrückt! Kannst du ihn nicht mit diesem Ventil abstellen?" – Gearmo during "The Floating Fortress" (16 Nov. 2007). Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo (European Localization). Nintendo of Europe GmbH (German). (Archived 18 Feb. 2020 via YouTube by Miischi.)
- ^ "La pressione dell'acqua è insostenibile! Puoi girare quella valvola per fermarla?" – Gearmo during "The Floating Fortress" (16 Nov. 2007). Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo (European Localization). Nintendo of Europe GmbH (Italian). (Archived 25 Jul. 2019 via YouTube by Dynamite X & Marko007.)
- ^ "¿Quién dejó esos Surtidores de Agua abiertos? Amigo, ¿podrías girar esa válvula para cerralos?" – Gearmo during "The Floating Fortress" (16 Nov. 2007). Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo (North American Localization). Nintendo of America (Spanish). (Archived 10 Dec. 2020 via YouTube by Games Revolution Inc.)
- ^ "¡El surtidor de aqua está fontingao! Dale vuelta' a la válvula de ahí y páralo." – Gearmo during "The Floating Fortress" (16 Nov. 2007). Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo (European Localization). Nintendo of Europe GmbH (Spanish). (Archived 9 Sept. 2018 via YouTube by Josh Cell Gameplays.)
