Spooky Sprinkle Balloons: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
m (→‎Names in other languages: Added German and Italian translations.)
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{kart infobox
{{kart infobox
|image=[[File:MKT Icon SpookySprinkleBalloons.png|200px]]<br/>The Spooky Sprinkle Balloons glider in ''[[Mario Kart Tour]]''
|image=[[File:MKT Icon SpookySprinkleBalloons.png|200px]]<br>The Spooky Sprinkle Balloons glider in ''[[Mario Kart Tour]]''
|appears_in=''[[Mario Kart Tour]]''
|appears_in=''[[Mario Kart Tour]]''
}}
}}
The '''Spooky Sprinkle Balloons''' are a High-End [[glider]] in ''[[Mario Kart Tour]]''. They debuted in the [[Sundae Tour (2023)|2023 Sundae Tour]]. The glider is a variant of the [[Mint & Berry Balloons]], with one cone being an orange cone with sprinkles, and the other being a purple cone—two colors mostly associated with {{wp|Halloween}}, which also explains the "Spooky" part in the name, despite the tour it debuted in occurring in September. Unlike the Mint & Berry Balloons, this glider provides better chances of getting [[Blooper]]s from [[Item Box]]es and increases the number of bonus points awarded for landing hits with Bloopers.
The '''Spooky Sprinkle Balloons''' is a High-End [[glider]] in ''[[Mario Kart Tour]]''. It debuted in the [[Sundae Tour (2023)|2023 Sundae Tour]]. The glider is a variant of the [[Mint & Berry Balloons]] themed around {{wp|Halloween}}, with one cone being an orange cone with sprinkles, and the other being a purple cone, despite the tour it debuted in occurring in September. Unlike the Mint & Berry Balloons, this glider provides better chances of getting [[Blooper]]s from [[Item Box]]es and increases the number of bonus points awarded for landing hits with Bloopers.
{{br|toc=1}}
{{br|toc=1}}


==Profiles==
==Availability==
{{MKT Shop profile
The Spooky Sprinkle Balloons is not currently obtainable from pipes and not currently part of the Daily Selects lineup. The following table shows its availability by tour.
|offer=y
 
|Eng=The Spooky Sprinkle Balloons glider is here in Halloween colors!<br>Its Blooper Plus special skill can ink your opponents!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons.jpg|Screenshot}}</ref>
{|cellspacing=0 border=1 cellpadding=3 style="border-collapse:collapse;text-align:center" width=100%
|Jap=パープルとオレンジのハロウィンカラーホラー&ハロウィンアイスが登場!<br>スペシャルスキルのゲッソープラスでライバルのジャマをしよう!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons JA.jpg|Screenshot}}</ref>
!style="background:#c3cfdb" width="40%"|Tour
|ChiS=紫色和橙色组成万圣节配色,恐怖&万圣节冰淇淋登场!<br>使用特殊技能“鱿鱿 提升”,干扰劲敌吧!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref>
!style="background:#c3cfdb"|Availability
|ChiT=橙紫交襯的萬聖節配色 恐怖&萬聖節冰淇淋登場!<br>使用特殊技能魷魷 強化來妨礙勁敵們吧!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref>
|-
|Fre=Les Ballons raisin citrouille sont pile dans le thème d'Halloween!<br>La spécialité Bloups + aveuglera vos adversaires !<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons FR.jpg|Screenshot}}</ref>
|[[Sundae Tour (2023)]]
|Ger=Die Streusel-Grusel-Ballons kommen in Halloween-Farben!<br>Mit ihrer Spezialausstattung Blooper+ kannst du deinen Rivalen eins auswischen!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons DE.jpg|Screenshot}}</ref>
|"[[Sundae Tour (2023)#Paid banners|Celebrate the Sundae Tour<br>Spooky Sprinkle Balloons!]]"
|Ita=Arrivano i Palloncini pralinpaura, con i colori di Halloween!<br>Usa l'abilità speciale Calamako plus per avere la meglio sugli avversari!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons IT.jpg|Screenshot}}</ref>
|}
|Kor=보라색과 오렌지색의 핼러윈 컬러가 조합된 호러&핼러윈아이스가 등장!<br>스페셜 스킬인 징오징오 플러스로 라이벌을 방해하자!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons KO.jpg|Screenshot}}</ref>
 
|Por=São os Balões Sorvetes Pavorosos nas cores do Halloween!<br>Use sua característica especial, o Blooper+, para jogar tinta nos seus adversários!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons PT.jpg|Screenshot}}</ref>
==Profiles and statistics==
|SpaA=¡Llegan los Globos de Halloween con colores espeluznantes!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref>
{{MKT profile
|SpaE=¡Llegan los Globos de Halloween con un sabor de miedo!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{media link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref>
|skill_glider=Blooper
 
|I1.1=GBA Battle Course 1|R1.1=[[GBA Battle Course 1]]
|I1.2=Wii DK Summit RT|R1.2=[[Wii DK Summit|Wii DK Summit R/T]]
|I1.3=GBA Luigi Circuit RT|R1.3=[[GBA Luigi Circuit|GBA Luigi Circuit R/T]]
|I1.4=RMX Vanilla Lake 2|R1.4=[[RMX Vanilla Lake 2]]
|I1.5=SNES Vanilla Lake 2RT|R1.5=[[SNES Vanilla Lake 2|SNES Vanilla Lake 2R/T]]
 
|I2.1=Wii DK Summit R|R2.1=[[Wii DK Summit|Wii DK Summit R]]*
|I2.2=SNES Vanilla Lake 2R|R2.2=[[SNES Vanilla Lake 2|SNES Vanilla Lake 2R]]*
|I2.3=Sky-High Sundae T|R2.3=[[Sky-High Sundae|Sky-High Sundae T]]**
|I2.4=Sky-High Sundae R|R2.4=[[Sky-High Sundae|Sky-High Sundae R]]
|I2.5=GBA Luigi Circuit R|R2.5=[[GBA Luigi Circuit|GBA Luigi Circuit R]]
|I2.6=RMX Vanilla Lake 2RT|R2.6=[[RMX Vanilla Lake 2|RMX Vanilla Lake 2R/T]]***
|I2.7=RMX Vanilla Lake 2T|R2.7=[[RMX Vanilla Lake 2|RMX Vanilla Lake 2T]]**
}}
 
{{Multilang profile
|type=offer
|Eng=The Spooky Sprinkle Balloons glider is here in Halloween colors!<br>Its Blooper Plus special skill can ink your opponents!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons.jpg|Screenshot}}</ref>
|Jap=パープルとオレンジのハロウィンカラーホラー&ハロウィンアイスが登場!<br>スペシャルスキルのゲッソープラスでライバルのジャマをしよう!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons JA.jpg|Screenshot}}</ref>
|ChiS=紫色和橙色组成万圣节配色,恐怖&万圣节冰淇淋登场!<br>使用特殊技能“鱿鱿 提升”,干扰劲敌吧!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref>
|ChiT=橙紫交襯的萬聖節配色 恐怖&萬聖節冰淇淋登場!<br>使用特殊技能魷魷 強化來妨礙勁敵們吧!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref>
|Fre=Les Ballons raisin citrouille sont pile dans le thème d'Halloween!<br>La spécialité Bloups + aveuglera vos adversaires !<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons FR.jpg|Screenshot}}</ref>
|Ger=Die Streusel-Grusel-Ballons kommen in Halloween-Farben!<br>Mit ihrer Spezialausstattung Blooper+ kannst du deinen Rivalen eins auswischen!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons DE.jpg|Screenshot}}</ref>
|Ita=Arrivano i Palloncini pralinpaura, con i colori di Halloween!<br>Usa l'abilità speciale Calamako plus per avere la meglio sugli avversari!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons IT.jpg|Screenshot}}</ref>
|Kor=보라색과 오렌지색의 핼러윈 컬러가 조합된 호러&핼러윈아이스가 등장!<br>스페셜 스킬인 징오징오 플러스로 라이벌을 방해하자!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons KO.jpg|Screenshot}}</ref>
|Por=São os Balões Sorvetes Pavorosos nas cores do Halloween!<br>Use sua característica especial, o Blooper+, para jogar tinta nos seus adversários!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons PT.jpg|Screenshot}}</ref>
|SpaA=¡Llegan los Globos de Halloween con colores espeluznantes!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref>
|SpaE=¡Llegan los Globos de Halloween con un sabor de miedo!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{file link|MKT Tour104 Special Offer Spooky Sprinkle Balloons ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref>
}}
 
==Names in other languages==
{{foreign names
|Jap=ホラー&ハロウィンアイス
|JapR=Horā & Harowin Aisu
|JapM=Horror & Halloween Ice ("ice" being short for "ice cream")
|ChiS=恐怖&万圣节冰淇淋
|ChiSR=Kǒngbù & Wànshèngjié Bīngqílín
|ChiSM=Fear & Halloween Ice Cream
|ChiT=恐怖&萬聖節冰淇淋
|ChiTR=Kǒngbù & Wànshèngjié Bīngqílín
|ChiTM=Fear & Halloween Ice Cream
|Fre=Ballons raisin citrouille
|FreM=Pumpkin grape Balloons
|Ger=Streusel-Grusel-Ballons
|GerM=Creepy Crumble Balloons
|Ita=Palloncini pralinpaura
|ItaM=Fear Praline Balloons
|Kor=호러&핼러윈아이스
|KorR=Horeo & Haelleowin Aiseu
|KorM=Horror & Halloween Ice ("ice" being short for "ice cream")
|Por=Balões Sorvetes Pavorosos
|PorM=Dreadful Ice Creams Balloons
|Spa=Globos de Halloween
|SpaM=Halloween Balloons
}}
}}


Line 26: Line 81:


{{MKT}}
{{MKT}}
[[Category:Balloons]]
[[Category:Mario Kart Tour gliders]]
[[Category:Mario Kart Tour gliders]]

Latest revision as of 00:03, September 4, 2024

Spooky Sprinkle Balloons
The Spooky Sprinkle Balloons from Mario Kart Tour
The Spooky Sprinkle Balloons glider in Mario Kart Tour
Appears in Mario Kart Tour

The Spooky Sprinkle Balloons is a High-End glider in Mario Kart Tour. It debuted in the 2023 Sundae Tour. The glider is a variant of the Mint & Berry Balloons themed around Halloween, with one cone being an orange cone with sprinkles, and the other being a purple cone, despite the tour it debuted in occurring in September. Unlike the Mint & Berry Balloons, this glider provides better chances of getting Bloopers from Item Boxes and increases the number of bonus points awarded for landing hits with Bloopers.

Availability[edit]

The Spooky Sprinkle Balloons is not currently obtainable from pipes and not currently part of the Daily Selects lineup. The following table shows its availability by tour.

Tour Availability
Sundae Tour (2023) "Celebrate the Sundae Tour
Spooky Sprinkle Balloons!
"

Profiles and statistics[edit]

Statistics
Special skill Blooper from Mario Kart Tour. Blooper Plus
Favorite courses
(Combo bonus ×3 and big combo-time boost)
GBA Battle Course 1 from Mario Kart Tour
GBA Battle Course 1
Wii DK Summit R/T from Mario Kart Tour
Wii DK Summit R/T
GBA Luigi Circuit R/T from Mario Kart Tour
GBA Luigi Circuit R/T
RMX Vanilla Lake 2 from Mario Kart Tour
RMX Vanilla Lake 2
SNES Vanilla Lake 2R/T from Mario Kart Tour
SNES Vanilla Lake 2R/T
Favored courses
(Combo bonus ×2 and combo-time boost)
Wii DK Summit R from Mario Kart Tour
Wii DK Summit R*
SNES Vanilla Lake 2R from Mario Kart Tour
SNES Vanilla Lake 2R*
Sky-High Sundae T from Mario Kart Tour
Sky-High Sundae T**
Sky-High Sundae R from Mario Kart Tour
Sky-High Sundae R
GBA Luigi Circuit R from Mario Kart Tour
GBA Luigi Circuit R
RMX Vanilla Lake 2R/T from Mario Kart Tour
RMX Vanilla Lake 2R/T***
RMX Vanilla Lake 2T from Mario Kart Tour
RMX Vanilla Lake 2T**

* indicates a favored course upgraded to a favorite course after reaching level 3. ** indicates a favored course upgraded to a favorite course after reaching level 6.
*** indicates a favored course upgraded to a favorite course after reaching level 8.


  • Special offer description:
    • English:
      The Spooky Sprinkle Balloons glider is here in Halloween colors!
      Its Blooper Plus special skill can ink your opponents![1]
    • Japanese:
      パープルとオレンジのハロウィンカラーホラー&ハロウィンアイスが登場!
      スペシャルスキルのゲッソープラスでライバルのジャマをしよう![2]
    • Chinese (simplified):
      紫色和橙色组成万圣节配色,恐怖&万圣节冰淇淋登场!
      使用特殊技能“鱿鱿 提升”,干扰劲敌吧![3]
    • Chinese (traditional):
      橙紫交襯的萬聖節配色 恐怖&萬聖節冰淇淋登場!
      使用特殊技能魷魷 強化來妨礙勁敵們吧![4]
    • French:
      Les Ballons raisin citrouille sont pile dans le thème d'Halloween!
      La spécialité Bloups + aveuglera vos adversaires ![5]
    • German:
      Die Streusel-Grusel-Ballons kommen in Halloween-Farben!
      Mit ihrer Spezialausstattung Blooper+ kannst du deinen Rivalen eins auswischen![6]
    • Italian:
      Arrivano i Palloncini pralinpaura, con i colori di Halloween!
      Usa l'abilità speciale Calamako plus per avere la meglio sugli avversari![7]
    • Korean:
      보라색과 오렌지색의 핼러윈 컬러가 조합된 호러&핼러윈아이스가 등장!
      스페셜 스킬인 징오징오 플러스로 라이벌을 방해하자![8]
    • Portuguese:
      São os Balões Sorvetes Pavorosos nas cores do Halloween!
      Use sua característica especial, o Blooper+, para jogar tinta nos seus adversários![9]
    • Spanish (Latin America):
      ¡Llegan los Globos de Halloween con colores espeluznantes!
      ¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +![10]
    • Spanish (Europe):
      ¡Llegan los Globos de Halloween con un sabor de miedo!
      ¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +![11]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ホラー&ハロウィンアイス[?]
Horā & Harowin Aisu
Horror & Halloween Ice ("ice" being short for "ice cream")
Chinese (simplified) 恐怖&万圣节冰淇淋[?]
Kǒngbù & Wànshèngjié Bīngqílín
Fear & Halloween Ice Cream
Chinese (traditional) 恐怖&萬聖節冰淇淋[?]
Kǒngbù & Wànshèngjié Bīngqílín
Fear & Halloween Ice Cream
French Ballons raisin citrouille[?] Pumpkin grape Balloons
German Streusel-Grusel-Ballons[?] Creepy Crumble Balloons
Italian Palloncini pralinpaura[?] Fear Praline Balloons
Korean 호러&핼러윈아이스[?]
Horeo & Haelleowin Aiseu
Horror & Halloween Ice ("ice" being short for "ice cream")
Portuguese Balões Sorvetes Pavorosos[?] Dreadful Ice Creams Balloons
Spanish Globos de Halloween[?] Halloween Balloons

References[edit]