Rainbow Bells: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
}} | }} | ||
The '''Rainbow Bells''' are a High-End [[glider]] in ''[[Mario Kart Tour]]''. They were introduced in the [[Anniversary Tour (2023)|2023 Anniversary Tour]]. As the name suggests, the glider is a rainbow-colored variant of the [[Silver Bells]]. Unlike the Silver Bells, hitting drivers under the effects of a [[Mega Mushroom]] awards more points when using this glider. | The '''Rainbow Bells''' are a High-End [[glider]] in ''[[Mario Kart Tour]]''. They were introduced in the [[Anniversary Tour (2023)|2023 Anniversary Tour]]. As the name suggests, the glider is a rainbow-colored variant of the [[Silver Bells]]. Unlike the Silver Bells, hitting drivers under the effects of a [[Mega Mushroom]] awards more points when using this glider. | ||
{{br}} | |||
==Profiles== | |||
{{Multilang profile | |||
|type=offer | |||
|Eng=Colorful bells glittering in the sky. The Rainbow Bells glider is here!<br>Its Mega Mushroom Plus special skill can help you make an epic comeback!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Jap=虹色にきらめく鐘が空に舞うレインボーベルが登場！<br>スペシャルスキルのきょだいキノコプラスで大逆転を目指そう！<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells JA.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|ChiS=闪耀七彩光芒的铃铛在空中飞舞，彩虹铃铛登场！<br>使用特殊技能“巨大蘑菇 提升”，争取逆转形势！<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|ChiT=閃爍著彩虹光芒，在空中飛舞的鈴鐺彩虹鈴鐺登場！<br>使用特殊技能巨大蘑菇 強化以盛大逆轉為目標吧！<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Fre=Tout en couleur et volant dans le ciel, voici les Cloches irisées !<br>La spécialité méga champi + vous fera remonter le circuit à grande vitesse !<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells FR.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Ger=Bunte Glocken, die am Himmel funkeln. Der Farbenfroh-Glockengleiter ist da!<br>Seine Spezialausstattung Mega-Pilz+ ermöglicht ein gewaltiges Comeback!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells DE.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Ita=Con le sue campanelle dai mille colori, ecco il Dindonplano arcobaleno!<br>La sua abilità speciale megafungo plus ti condurrà verso una rimonta epica!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells IT.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Kor=무지갯빛으로 빛나는 종이 하늘을 난다 무지개벨이 등장!<br>스페셜 스킬인 거대버섯 플러스로 대역전을 노리자!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells KO.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Por=Sinos coloridos badalam no céu. Chegou o planador Sino Arco-íris!<br>Faça uma volta triunfal com a sua característica especial, o megacogumelo+!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells PT.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|SpaA=¡Llega la Campanala Arco Iris para llenar el cielo de colores!<br>¡Deja a todos los rivales atrás con el mega champiñón +, su característica especial!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|SpaE=¡Llega la Campanala Arcoíris para llenar el cielo de colorines!<br>¡Deja a todos los rivales atrás con el megachampiñón +, su característica especial!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Rainbow Bells ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
}} | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 21: | Line 37: | ||
|GerM=Colorful Bell Glider | |GerM=Colorful Bell Glider | ||
|Ita=Dindonplano arcobaleno | |Ita=Dindonplano arcobaleno | ||
|ItaM=From ''din don'' ("ding-dong"), ''deltaplano'' ("glider") + rainbow | |ItaM=From ''din don'' ("ding-dong"), ''deltaplano'' ("glider") + "rainbow" | ||
|Kor=무지개벨 | |Kor=무지개벨 | ||
|KorR=Mujigae Bel | |KorR=Mujigae Bel | ||
| Line 28: | Line 44: | ||
|PorM=Rainbow Bell | |PorM=Rainbow Bell | ||
|SpaA=Campanala Arco Iris | |SpaA=Campanala Arco Iris | ||
|SpaAM=From ''campana'' ("bell"), ''ala'' ("glider") + Rainbow | |SpaAM=From ''campana'' ("bell"), ''ala'' ("glider") + "Rainbow" | ||
|SpaE=Campanala Arcoíris | |SpaE=Campanala Arcoíris | ||
|SpaEM=From ''campana'' ("bell"), ''ala'' ("glider") + Rainbow | |SpaEM=From ''campana'' ("bell"), ''ala'' ("glider") + "Rainbow" | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{MKT}} | {{MKT}} | ||
[[Category:Mario Kart Tour gliders]] | [[Category:Mario Kart Tour gliders]] | ||
Revision as of 10:51, October 25, 2023
| Rainbow Bells | |
|---|---|
 The Rainbow Bells in Mario Kart Tour | |
| Appears in | Mario Kart Tour |
The Rainbow Bells are a High-End glider in Mario Kart Tour. They were introduced in the 2023 Anniversary Tour. As the name suggests, the glider is a rainbow-colored variant of the Silver Bells. Unlike the Silver Bells, hitting drivers under the effects of a Mega Mushroom awards more points when using this glider.
Profiles
- Special offer description:
- English:
Colorful bells glittering in the sky. The Rainbow Bells glider is here!
Its Mega Mushroom Plus special skill can help you make an epic comeback![1] - Other languages:
- Japanese:
虹色にきらめく鐘が空に舞うレインボーベルが登場！
スペシャルスキルのきょだいキノコプラスで大逆転を目指そう！[2] - Chinese (simplified):
闪耀七彩光芒的铃铛在空中飞舞，彩虹铃铛登场！
使用特殊技能“巨大蘑菇 提升”，争取逆转形势！[3] - Chinese (traditional):
閃爍著彩虹光芒，在空中飛舞的鈴鐺彩虹鈴鐺登場！
使用特殊技能巨大蘑菇 強化以盛大逆轉為目標吧！[4] - French:
Tout en couleur et volant dans le ciel, voici les Cloches irisées !
La spécialité méga champi + vous fera remonter le circuit à grande vitesse ![5] - German:
Bunte Glocken, die am Himmel funkeln. Der Farbenfroh-Glockengleiter ist da!
Seine Spezialausstattung Mega-Pilz+ ermöglicht ein gewaltiges Comeback![6] - Italian:
Con le sue campanelle dai mille colori, ecco il Dindonplano arcobaleno!
La sua abilità speciale megafungo plus ti condurrà verso una rimonta epica![7] - Korean:
무지갯빛으로 빛나는 종이 하늘을 난다 무지개벨이 등장!
스페셜 스킬인 거대버섯 플러스로 대역전을 노리자![8] - Portuguese:
Sinos coloridos badalam no céu. Chegou o planador Sino Arco-íris!
Faça uma volta triunfal com a sua característica especial, o megacogumelo+![9] - Spanish (Latin America):
¡Llega la Campanala Arco Iris para llenar el cielo de colores!
¡Deja a todos los rivales atrás con el mega champiñón +, su característica especial![10] - Spanish (Europe):
¡Llega la Campanala Arcoíris para llenar el cielo de colorines!
¡Deja a todos los rivales atrás con el megachampiñón +, su característica especial![11]
- Japanese:
- English:
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | レインボーベル[?] Reinbō Beru |
Rainbow Bell | |
| Chinese (simplified) | 彩虹铃铛[?] Cǎihóng Língdāng |
Rainbow Bell | |
| Chinese (traditional) | 彩虹鈴鐺[?] Cǎihóng Língdāng |
Rainbow Bell | |
| French | Cloches irisées[?] | Iridescent bells | |
| German | Farbenfroh-Glockengleiter[?] | Colorful Bell Glider | |
| Italian | Dindonplano arcobaleno[?] | From din don ("ding-dong"), deltaplano ("glider") + "rainbow" | |
| Korean | 무지개벨[?] Mujigae Bel |
Rainbow Bell | |
| Portuguese | Sino Arco-íris[?] | Rainbow Bell | |
| Spanish (NOA) | Campanala Arco Iris[?] | From campana ("bell"), ala ("glider") + "Rainbow" | |
| Spanish (NOE) | Campanala Arcoíris[?] | From campana ("bell"), ala ("glider") + "Rainbow" |
