Aladdin's Lamp: Difference between revisions
Apikachu68 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added French name.) |
Apikachu68 (talk | contribs) (Added foreign names.) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
Eventually, Mario manages to release the genie of Aladdin's Lamp, who turned out to be extremely obnoxious and a crank. After the genie was released, Aladdin's Lamp remained stuck on her foot for a large portion of the episode. | Eventually, Mario manages to release the genie of Aladdin's Lamp, who turned out to be extremely obnoxious and a crank. After the genie was released, Aladdin's Lamp remained stuck on her foot for a large portion of the episode. | ||
The genie later re-entered her lamp rather than spend | The genie later re-entered her lamp rather than spend any more time with Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool. The lamp proceeded to throw itself off the [[magic carpet]] it was on, only to land on King Koopa's magic carpet; the genie then exited Aladdin's Lamp and begin to furiously bother King Koopa. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Dan=Aladdins Lampe | |||
|DanM=Aladdin's Lamp | |||
|DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-6BqpvHd9VY&list=PLetSLIBqn1AtK4qFZow2YK-uTtyNV5n2s&index=4 The Super Mario Bros. Super Show! (EP4 - Dansk - Mario's flyvende tæppe)]</ref> | |||
|Fin=Aladdin Lamppu | |||
|FinM=Aladdin's Lamp | |||
|FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=K84WB46fOZc Super Mario Bros 2 VHS (Suomi)]</ref> | |||
|Fre=Lampe d'Aladin | |Fre=Lampe d'Aladin | ||
|FreM=Aladdin's Lamp | |FreM=Aladdin's Lamp | ||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=JXfHAP-sSdQ&list=PLaFoLvczabwZT9mEcsRppZJRvNoW4czwg&index=4 Super Mario Bros 004 Le Tapis magique]</ref> | |||
|Ita=Lampada di Aladino | |Ita=Lampada di Aladino | ||
|ItaM=Aladdin's Lamp | |ItaM=Aladdin's Lamp | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ZMsFU2kyN1c&list=PLcGZc7g30V1szpfz3uw4SZIma9VbA33Bo&index=4 Super Mario bros super show ita 1x04 Mario e il tappeto volante]</ref> | |||
|Nor=Aladdins Lampe | |||
|NorM=Aladdin's Lamp | |||
|NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7mX91ulb-6Y&list=PLW8yg18mYSRjYvdGjC1PIyxwl9PDwarRy&index=4 The Super Mario Bros Super Show S01E04 - Mario's Magic Carpet/Marianne and Luigeena (Norsk Fox-Kids)]</ref> | |||
|Por=Lâmpada de Aladim | |Por=Lâmpada de Aladim | ||
|PorM=Aladdin's Lamp | |PorM=Aladdin's Lamp | ||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=YpXF-C6w6Iw&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=4 Super Mario Bros. Super Show! - O Tapete Mágico / As Primas (Dublado)]</ref> | |||
|Spa=Lámpara de Aladino | |Spa=Lámpara de Aladino | ||
|SpaM=Aladdin's Lamp | |SpaM=Aladdin's Lamp | ||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=IZaYiN0-Fz4 Super Mario Brothers Super Show in Spanish / En Español - Alfombra Mágica de Mario - Episode 4]</ref> | |||
|Swe=Aladdins Lampe | |||
|SweM=Aladdin's Lamp | |||
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dDdrjC4zyUM&list=PLxFcguXyn2Gq_SVmc3CbdYhMEduSfFfox&index=4 Super Mario Bros Super Show - Episode 4 - Swedish]</ref> | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:05, September 7, 2024
| Aladdin's Lamp | |
|---|---|
 Aladdin's Lamp among the treasures of Sultan Pasbah | |
| First appearance | The Super Mario Bros. Super Show! ("Mario's Magic Carpet") (1989) |
Aladdin's Lamp[1] is a mystical, golden lamp inhabited by a genie; it is possibly the same lamp from the story of Aladdin.
In The Super Mario Bros. Super Show! episode "Mario's Magic Carpet", Mario, Luigi, Toad, and Princess Toadstool go out to search for Aladdin's Lamp, believing they could use its power to defeat King Koopa.
It was eventually revealed that Aladdin's Lamp was among the collection of treasure of a gluttonous sultan named Sultan Pasbah. Mario, Luigi, and Toad, after escaping imprisonment by Sultan Pasbah, managed to steal Aladdin's Lamp, planning on using its power to escape from Sultan Pasbah's clutches, along with saving Princess Toadstool.
Eventually, Mario manages to release the genie of Aladdin's Lamp, who turned out to be extremely obnoxious and a crank. After the genie was released, Aladdin's Lamp remained stuck on her foot for a large portion of the episode.
The genie later re-entered her lamp rather than spend any more time with Mario, Luigi, Toad and Princess Toadstool. The lamp proceeded to throw itself off the magic carpet it was on, only to land on King Koopa's magic carpet; the genie then exited Aladdin's Lamp and begin to furiously bother King Koopa.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Danish | Aladdins Lampe[2] | Aladdin's Lamp | |
| Finnish | Aladdin Lamppu[3] | Aladdin's Lamp | |
| French | Lampe d'Aladin[4] | Aladdin's Lamp | |
| Italian | Lampada di Aladino[5] | Aladdin's Lamp | |
| Norwegian | Aladdins Lampe[6] | Aladdin's Lamp | |
| Portuguese | Lâmpada de Aladim[7] | Aladdin's Lamp | |
| Spanish | Lámpara de Aladino[8] | Aladdin's Lamp | |
| Swedish | Aladdins Lampe[9] | Aladdin's Lamp |
References
- ^ eBay listing showing the back of the box for the episode
- ^ The Super Mario Bros. Super Show! (EP4 - Dansk - Mario's flyvende tæppe)
- ^ Super Mario Bros 2 VHS (Suomi)
- ^ Super Mario Bros 004 Le Tapis magique
- ^ Super Mario bros super show ita 1x04 Mario e il tappeto volante
- ^ The Super Mario Bros Super Show S01E04 - Mario's Magic Carpet/Marianne and Luigeena (Norsk Fox-Kids)
- ^ Super Mario Bros. Super Show! - O Tapete Mágico / As Primas (Dublado)
- ^ Super Mario Brothers Super Show in Spanish / En Español - Alfombra Mágica de Mario - Episode 4
- ^ Super Mario Bros Super Show - Episode 4 - Swedish
