Donut Plains: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 93: | Line 93: | ||
|Jap=ドーナツ{{ruby|平野|へいや}}<ref>''Super Mario World'' instruction booklet (fold-out)</ref> | |Jap=ドーナツ{{ruby|平野|へいや}}<ref>''Super Mario World'' instruction booklet (fold-out)</ref> | ||
|JapR=Dōnatsu Heiya | |JapR=Dōnatsu Heiya | ||
|JapM=Donut Plains; written in English as "Doughnut Plains" in the ''Super Mario World'' Shogakukan guide.<ref>{{cite|language=ja|date=December 10, 1992|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario World'')|page=43|publisher=[[Shogakukan]]|isbn=4-09-104117-5}}</ref> | |JapM=Donut Plains; written in English as "Doughnut Plains" in the ''Super Mario World'' Shogakukan guide.<ref>{{cite|location=Tokyo|language=ja|date=December 10, 1992|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario World'')|page=43|publisher=[[Shogakukan]]|isbn=4-09-104117-5}}</ref> | ||
|Spa=Llanura del Donut | |Spa=Llanura del Donut | ||
|SpaM=Donut Plain | |SpaM=Donut Plain | ||
Revision as of 11:56, July 31, 2024
| Donut Plains | |
|---|---|
 Full bird's-eye view of Donut Plains | |
| Game | Super Mario World (1990) |
| Level(s) | 11 |
| << List of worlds >> | |
Donut Plains is the second world of Dinosaur Land in Super Mario World, and it is the western portion of the aforementioned location. It has a plains theme, though two of the levels are forest-themed. The first Ghost House of the game, as well as the first course with multiple exits, is located in this world, and the Cape Feather is also introduced. The Top Secret Area located here can be visited multiple times for various power-ups, including Yoshis. Its name is a reference to its unique shape, like that of a doughnut, fitting with the overall theme of Dinosaur Land areas being named after foods. The Donut Plains is ruled by Morton Koopa Jr. in the second castle, and is reached only after defeating Iggy Koopa in the first castle in the previous world, Yoshi's Island. Donut Plains is named Donut Land in the cutscene pertaining to Iggy's defeat.
Donut Plains reappears as a series of courses (Donut Plains 1, 2, and 3) in Super Mario Kart. Donut Plains 1 later reappears in Mario Kart DS, Donut Plains 3 reappears in Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe, and all three reappear in Mario Kart: Super Circuit and Mario Kart Tour. In addition to these courses, a remix course based on Donut Plains, RMX Donut Plains 1, appears in Mario Kart Tour, introduced in the Battle Tour.
Levels
Levels that are marked with an asterisk (*) have a secret exit.
Enemies
Profiles
Super Mario World: Super Mario Advance 2
- English (American):
For nature lovers, the natural beauty of Donut Plains is irresistible. There are 11 unique levels packed into this region, including icy caves, lush forests, and underwater caverns. Thirsting for adventure? Keep your eyes peeled for the five secret exits hidden within the levels.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ドーナツ Dōnatsu Heiya |
Donut Plains; written in English as "Doughnut Plains" in the Super Mario World Shogakukan guide.[2] | |
| Chinese (simplified) | 甜圈平原[7] Tiánquān Píngyuán |
Donut Plain | |
| French | Plaine Beignet[?] | Donut Plain | |
| Beignet-Land[3] | Donut Land | ||
| Plaines de Beignets[4] | Donuts' Plains | ||
| German | Donut-Ebene[?] | Donut Plain | |
| Donut-Land[3] | Donut Land | ||
| Italian | Pianura Ciambella[?] | Donut Plain | |
| Pianure delle Ciambelle[5] | Donuts Plains | ||
| Portuguese (NOA) | Planície Rosquinha[?] | Donut Plain | |
| Planície Donut[6] | - | ||
| Russian | Бубликовые поля (Mario Kart 8)[?] Bublikovyye polya |
Donut Plains | |
| Spanish | Llanura del Donut[?] | Donut Plain |
Media
As Donut Plains does not have its own unique submap, it shares a musical theme with the Twin Bridges and Chocolate Island.
 Donut Plains - BGM | File info 0:13 |
Trivia
- In Mario & Luigi: Dream Team, a singing Shelltop in Dozing Sands mentions Donut Plains, Jolly Roger Bay, and Hoohoo Mountain.
- In the German version of Super Smash Bros., Mushroom Kingdom is referred to as Donut Plains for unknown reasons. This was fixed in Super Smash Bros. Ultimate.
References
- ^ Super Mario World instruction booklet (fold-out)
- ^ December 10, 1992. 「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario World). Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-104117-5. Page 43.
- ^ a b After defeating Iggy
- ^ Super Mario Kart French instruction booklet. Page 27.
- ^ Super Mario World Italian instruction booklet. Page 21.
- ^ Super Mario World Brazilian instruction booklet (PDF). Page 19.
- ^ Chinese Nintendo (May 30, 2018). Super Mario World for iQue GBA featured thorough translation.
All in-game text (except credits) are translated into S Chinese, except the "HELP" (and "CLEAR") messages from Princess Peach in the status menu.
It's likely that the low res text is hard to display Chinese characters.. X (English). Retrieved July 31, 2024.
