On-Again, Off-Again: Difference between revisions
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Added Japanese romanization and translation.) |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|track=Reckless Advance | |track=Reckless Advance | ||
}} | }} | ||
'''On-Again, Off-Again''' is a 1-vs.-3 [[minigame]] found in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is derived from | '''On-Again, Off-Again''' is a 1-vs.-3 [[minigame]] found in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is derived from a phrase that describes relationships or events that start and stop intermittently. | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
|ChiR= | |ChiR= | ||
|ChiM= | |ChiM= | ||
|Dut= | |Dut=Grrrol-gerol | ||
|DutM= | |DutM=Grrrol Roll | ||
|Fre= | |Fre=Roule-Mabroules | ||
|FreM= | |FreM=Grrrol Roll | ||
|Ger= | |Ger=Grrroll-Gerolle | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Grolli a rotoli | ||
|ItaM= | |ItaM=Rolling Grrrols | ||
|Kor= | |Kor= | ||
|KorR= | |KorR= | ||
Revision as of 23:46, December 5, 2024
| On-Again, Off-Again | |
|---|---|
| |
| Appears in | Super Mario Party Jamboree |
| Type | 1-vs.-3 minigame |
| Time limit | 30 seconds |
| Music track | Reckless Advance |
On-Again, Off-Again is a 1-vs.-3 minigame found in Super Mario Party Jamboree. Its name is derived from a phrase that describes relationships or events that start and stop intermittently.
Introduction
Inside a mine, a Grrrol comes out of a hole on the left. The solo player jumps to hit the ON/OFF Switch. The three team players move left to avoid getting hit by the Grrrol as it rolls offscreen, then return to the middle.
Gameplay
The solo player must use the ON/OFF Switch to make the Grrrols fall through the platforms to hit the team players as they avoid being hit by them. If the solo player manages to eliminate the team of three, they win. If the team of three has at least one member standing after time runs out, the team wins.
Ending
The players' characters are in a different part of the mine. If the solo player wins, they perform their victory animation while the team players stand behind them and perform their losing animations. If the team players win, they perform their victory animations while the solo player stands behind them and performs their losing animation.
Controls
Solo Side (1 player)
- Press
to flip switch
Team Side (3 players)
– Move- – Jump
In-game text
The solo player uses the switch to change the blocks and drop Grrrols. Try to collect Grrrols above and drop them at the right time! The team side avoids the Grrrols.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | オンオフゴロー[?] On Ofu Gorō |
On-Off Grrrols | |
| Dutch | Grrrol-gerol[?] | Grrrol Roll | |
| French | Roule-Mabroules[?] | Grrrol Roll | |
| German | Grrroll-Gerolle[?] | ? | |
| Italian | Grolli a rotoli[?] | Rolling Grrrols | |
| Portuguese | Alçapão atropelão[1] | Alçapão means "trapdoor." Atropelão is a slang for someone who keeps running over people. | |
| Spanish | Caídas calculadas[2] | Calculated Falls |
References
- ^ alanzoka (October 18, 2024). MARIO PARTY VOLTOU! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS INIMIGOS. Youtube. Retrieved October 20, 2024.
- ^ Caballero, David (October 28, 2024). Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos. Gamereactor. Retrieved October 19, 2024.
