Zapperator: Difference between revisions
(→Names in other languages: Added German translation) Tag: Mobile edit |
|||
Line 14: | Line 14: | ||
|JapR=Sandā Dainamo | |JapR=Sandā Dainamo | ||
|JapM=Thunder Dynamo | |JapM=Thunder Dynamo | ||
|De=Donnerdynamo | |||
|DeM=Thunder Dynamo | |||
|Dut=Donderpomp | |Dut=Donderpomp | ||
|DutC=<ref> Nintendo Nederland (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoNL/status/1836072750965756047 Van de bekende duoaanvallen tot de bliksemnieuwe Donderpomp, zorgen deze beroemde broers voor spanning in #MarioLuigi Brothership – dat op 7 november uitkomt!]". ''X''. Retrieved September 19, 2024.</ref> | |DutC=<ref> Nintendo Nederland (September 17, 2024) "[https://x.com/NintendoNL/status/1836072750965756047 Van de bekende duoaanvallen tot de bliksemnieuwe Donderpomp, zorgen deze beroemde broers voor spanning in #MarioLuigi Brothership – dat op 7 november uitkomt!]". ''X''. Retrieved September 19, 2024.</ref> |
Revision as of 00:53, September 24, 2024
This article is about a subject in an upcoming or recently released game. When the game is released, or more information about this subject is found, this article may need major rewriting.
This notice should be removed after a month has passed since the game was first released.
Zapperator | |
---|---|
BP/SP/CP needed | 7 |
First appearance | Mario & Luigi: Brothership |
The Zapperator is a Bros. Attack which Luigi can utilise in Mario & Luigi: Brothership. It costs 7 BP to use.
Moments after the attack is initiated, Mario and Luigi both need to rapidly thrust the levers on the Zapperator which will require the player to mash the and buttons alternately, and then press the button to summon a thunderstorm. If the button is not pressed before the timer expires, the attack will fail. The thunderstorm will garner more power and deal more damage depending on how many times said buttons were mashed. If the attack is successful, the thunderstorm will build upon energy to strike down multiple foes several times on the battlefield at once.[1]
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | サンダーダイナモ[1] Sandā Dainamo |
Thunder Dynamo | |
Dutch | Donderpomp[2] | Thunder Pump | |
French (NOA) | Zappetout[4] | From the onomatopoeia "zap" and "tout" (all) | |
French (NOE) | Dynamorage[3] | Portmanteau of "dynamo" and "orage" (thunderstorm) | |
Portuguese | Raio dinamizador[?] | Dynamizing Bolt |
References
- ^ a b Mario & Luigi: Brothership - Footage YouTube. Retrieved Sep 3, 2024.
- ^ Nintendo Nederland (September 17, 2024) "Van de bekende duoaanvallen tot de bliksemnieuwe Donderpomp, zorgen deze beroemde broers voor spanning in #MarioLuigi Brothership – dat op 7 november uitkomt!". X. Retrieved September 19, 2024.
- ^ Nintendo France (September 17, 2024) "Préparez-vous à retrouver les attaques frères et à découvrir des nouveautés comme le Dynamorage lors des combats qui vous attendent dans Mario & Luigi : L'épopée fraternelle, disponible le 7 novembre !". X. Retrieved September 17, 2024.
- ^ Nintendo Canada (September 17, 2024) "La tension monte pour ces frères combattants dans #MarioLuigiBrothership! Découvrez Zappetout, une toute nouvelle Attaque frères! ⚡️. ". X. Retrieved September 17, 2024.