Tilt-a-Golf: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary Tag: Mobile edit |
No edit summary |
||
| (16 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File: | |image=[[File:SMPJ Tilt-a-Golf.png|260px]] | ||
|appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | |appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | ||
|type=4-Player minigame | |type=4-Player minigame | ||
|time=30 seconds per round | |time=30 seconds per round | ||
|track=Panic, but Carefully | |||
}} | }} | ||
'''Tilt-a-Golf''' is a 4-Player [[minigame]] appearing in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name | '''Tilt-a-Golf''' is a 4-Player [[minigame]] appearing in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is derived from the name of the carnival ride called the {{wp|Tilt-A-Whirl}}. | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=かたむけゴルフ | ||
|JpnR=Katamuke Gorufu | |||
|JpnM=Tilting Golf | |||
|JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiS=倾斜高尔夫 | |||
|ChiSR=Qīngxié Gāo'ěrfū | |||
|ChiSM=Tilting Golf | |||
|ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiT=傾斜高爾夫 | |||
|ChiTR=Qīngxié Gāo'ěrfū | |||
|ChiTM=Tilting Golf | |||
|ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Dut=Kantelgolf | |||
|DutM=Tilting golf | |||
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Fre=Penchant pour le golf | |||
|FreM=Inclination for golf; pun on ''penchant'' ("fondness" or "tilting") | |||
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ger=Balance-Golf | |||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Inclinazione per il golf | |||
|ItaM=Inclination for golf | |||
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Kor=기울이기 골프 | |||
|KorR=Giurigi Golpeu | |||
|KorM=Tilting Golf | |||
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Por=Golfe inclinado | |||
|PorM=Inclined golf | |||
|PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Rus=Попасть в лунку | |||
|RusR=Popast' v lunku | |||
|RusM=Get into the hole | |||
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaA=Golf giratorio | |||
|SpaAM=Revolving golf | |||
|SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaE=Golf basculante | |||
|SpaEM=Tilting Golf | |SpaEM=Tilting Golf | ||
|SpaEC=<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=November 3, 2024}}</ref> | |||
}} | }} | ||
==See also== | |||
*[[Pit or Platter]] | |||
==References== | ==References== | ||
| Line 35: | Line 76: | ||
[[Category:4-player minigames]] | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | [[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | ||
[[it:Inclinazione per il golf]] | |||
Latest revision as of 09:37, January 27, 2025
| Tilt-a-Golf | |
|---|---|
| |
| Appears in | Super Mario Party Jamboree |
| Type | 4-Player minigame |
| Time limit | 30 seconds per round |
| Music track | Panic, but Carefully |
Tilt-a-Golf is a 4-Player minigame appearing in Super Mario Party Jamboree. Its name is derived from the name of the carnival ride called the Tilt-A-Whirl.
Introduction[edit]
One player tilts a square golf course to drop the golf ball into the hole. The next course appears from above, and the remaining three players are shown.
Gameplay[edit]
Players race to sink a golf ball into the hole in three different courses by tilting the course to make the ball move and flicking the Joy-Con to make the ball jump. Obstacles include sand traps and miniature mushrooms. If a player makes the golf ball fall off the course, it respawns at its starting point. Five points are awarded to the first player to finish a round, with three points awarded to the second player, two points awarded to the third player, and one point awarded to the fourth player. No points are awarded if the player does not complete the round in the time limit. The player with the most points after the three rounds wins.
Ending[edit]
The players stand on a grassy area similar to the golf courses, with a golf ball next to them. The winner performs their victory animation while the losing players perform their defeat animations.
Controls[edit]
– Tilt golf course
In-game text[edit]
Tilt the golf course to steer the ball into the hole. Flick to bounce the ball. You'll get more points if you sink the shot first!
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | かたむけゴルフ[1] Katamuke Gorufu |
Tilting Golf | |
| Chinese (simplified) | 倾斜高尔夫[2] Qīngxié Gāo'ěrfū |
Tilting Golf | |
| Chinese (traditional) | 傾斜高爾夫[3] Qīngxié Gāo'ěrfū |
Tilting Golf | |
| Dutch | Kantelgolf[4] | Tilting golf | |
| French | Penchant pour le golf[5] | Inclination for golf; pun on penchant ("fondness" or "tilting") | |
| German | Balance-Golf[6] | - | |
| Italian | Inclinazione per il golf[7] | Inclination for golf | |
| Korean | 기울이기 골프[8] Giurigi Golpeu |
Tilting Golf | |
| Portuguese | Golfe inclinado[9] | Inclined golf | |
| Russian | Попасть в лунку[10] Popast' v lunku |
Get into the hole | |
| Spanish (NOA) | Golf giratorio[11] | Revolving golf | |
| Spanish (NOE) | Golf basculante[12] | Tilting Golf |
See also[edit]
References[edit]
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~jaJP.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhCN.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhTW.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~nlEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Canadian French, found inmessage~frCA.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~deEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~itEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~koKR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ptBR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ruEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esUS.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS,im_mg.msbt, fieldim_mg0119_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Caballero, David (October 28, 2024). Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos. Gamereactor. Retrieved November 3, 2024.
