Gnawsher: Difference between revisions
(Created page with "{{new subject}} {{species infobox |image=200px |first_appearance=''Super Mario Bros. Wonder'' (2023) |variant_of= }} '''Gnawshers''' are Chomp-like enemies with wings and golden teeth that chomp through blocks, other enemies, or coins. Red variants can also be found, where they instead chase enemies or the player, attempting to bite them. They appear prominently in a level with their own name, G...") |
Nintendo101 (talk | contribs) (→Names in other languages: Chinese citation) |
||
(66 intermediate revisions by 36 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File: | |image=[[File:Gnawsher screenshot.png|150x150px]]<br>Screenshot | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
| | |variants=[[Bull's-Eye Gnawsher]]<br>[[Wonder Gnawsher]] | ||
|comparable=[[Big Chain Chomp|Shark Chomp]]<br>[[Flame Chomp]] | |||
}} | }} | ||
'''Gnawshers''' are [[Chain Chomp|Chomp]]-like enemies with | {{quote|Feel like you're missing [[Wonder Flower|something]]? Wonder if they ate it...|[[Talking Flower]]|Super Mario Bros. Wonder}} | ||
'''Gnawshers''' are winged [[Chain Chomp|Chomp]]-like enemies with golden eyes and teeth that chomp through blocks, other enemies, collectibles, or items, hence their name, which is a combination of "gnaw" and "gnasher". Most Gnawshers have black-colored bodies, and they simply travel straight horizontally or vertically, eating anything in their path. There are also [[Bull's-Eye Gnawsher|red variants]] that home-in on targets, similar to the relationship between [[Bullet Bill]]s and [[Bull's-Eye Bill]]s. Gnawshers can be defeated by any form of attack. | |||
Gnawshers appear prominently in a level dedicated to them, [[Gnawsher Lair]]. In a later point in this level, a Gnawsher can potentially consume the [[? Block]] holding the level's [[Wonder Flower]]. If the player is quick enough to get the Wonder Flower before this, the resulting [[Wonder Effect]] summons a horde of [[Wonder Gnawsher]]s from the left, destroying everything in their path (except for certain platforms like [[lift]]s). | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Gnawsher model SMBW.png|Models of Gnawsher and Bull's-Eye Gnawsher | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== | ==Naming== | ||
===Internal names=== | ===Internal names=== | ||
{{internal names | {{internal names | ||
Line 21: | Line 20: | ||
|file1=<tt>G:/romfs/Model/EnemyTaberukun.bfres.zs</tt> | |file1=<tt>G:/romfs/Model/EnemyTaberukun.bfres.zs</tt> | ||
|name1=Taberukun | |name1=Taberukun | ||
|meaning1= | |meaning1=Combination of「食べる」(''taberu'', "to eat") and the honorific「~くん」(''-kun'') | ||
|game2=''Super Mario Bros. Wonder'' | |||
|file2=<tt>G:/romfs/Pack/Actor/EnemyEater.pack.zs</tt> | |||
|name2=Eater | |||
|meaning2=- | |||
}} | |||
===Names in other languages=== | |||
{{foreign names | |||
|Jpn=ガシガシ | |||
|JpnR=Gashigashi | |||
|JpnM=Mutation of「がじがじ」(''gaji-gaji'', onomatopoeia for gnawing) | |||
|JpnC=<ref>{{cite|author=Kai, editor|date=26 Jan. 2024|url=www.nintendo.com/jp/topics/article/f6d2505a-dd79-410d-b350-b2b2036213f0|title=マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。~その1~【ワンダーの世界へ Vol.13】|publisher=Nintendo Official Site|language=ja|accessdate=11 Jul. 2024}}</ref> | |||
|ChiT=咬咬 | |||
|ChiTR=Yǎoyǎo | |||
|ChiTM=Repetition of「咬」(''yǎo'', "to bite") | |||
|ChiTC=<ref>{{cite|author=Nintendo (Hong Kong) Ltd.|date=23 Feb. 2024|url=www.nintendo.com/hk/topics/article/4b9Pkt1xbNwjyliJuvGrAI|title=阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。~第一篇~【前往驚奇的世界 Vol.13】|publisher=Nintendo Official Site|language=zh-hant|accessdate=31 Mar. 2025}}</ref> | |||
|Fre=Crocroc | |||
|FreM=Contraction of ''croc croc'' (onomatopoeia for crunching) | |||
|Ger=Happ | |||
|GerM=Clipping of ''Happen'' ("to morsel") | |||
|Ita=Sgranock | |||
|ItaM=From ''sgranocchiare'' ("to munch") and possibly "rock" | |||
|Kor=와작와작 | |||
|KorR=Wajak-wajak | |||
|KorM=Korean onomatopoeia for crunching something; shared with [[Chompagobbler]] | |||
|KorC=<ref>{{cite|date=February 8, 2024|url=www.nintendo.co.kr/news/article/5zmEZWemmAiNrhiAqrRmpb|title=마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제1편~【원더의 세계로 Vol.13】|publisher=nintendo.co.kr|language=ko|accessdate=February 13, 2024}}</ref> | |||
|Por=Mordilão | |||
|PorM=Portmanteau of ''morder'' ("to bite") and ''comilão'' ("glutton") | |||
|Rus=Хрумдель | |||
|RusR=Khrumdel | |||
|RusM=Rough homophone between ''хрум'' (''khrum'', "crunch") and possibly ''хрюндель'' (''khryundel'', "cheeky pig") | |||
|Spa=Ñac-ñac | |||
|SpaM=Repetition and mutation of ''ñam'' (onomatopoeia for biting) | |||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Chain Chomps}} | |||
{{SMBW}} | {{SMBW}} | ||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | ||
[[it:Sgranock]] |
Latest revision as of 00:52, April 1, 2025
Gnawsher | |||
---|---|---|---|
![]() Screenshot | |||
First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
|
- “Feel like you're missing something? Wonder if they ate it...”
- —Talking Flower, Super Mario Bros. Wonder
Gnawshers are winged Chomp-like enemies with golden eyes and teeth that chomp through blocks, other enemies, collectibles, or items, hence their name, which is a combination of "gnaw" and "gnasher". Most Gnawshers have black-colored bodies, and they simply travel straight horizontally or vertically, eating anything in their path. There are also red variants that home-in on targets, similar to the relationship between Bullet Bills and Bull's-Eye Bills. Gnawshers can be defeated by any form of attack.
Gnawshers appear prominently in a level dedicated to them, Gnawsher Lair. In a later point in this level, a Gnawsher can potentially consume the ? Block holding the level's Wonder Flower. If the player is quick enough to get the Wonder Flower before this, the resulting Wonder Effect summons a horde of Wonder Gnawshers from the left, destroying everything in their path (except for certain platforms like lifts).
Gallery
Naming
Internal names
Game | File | Name | Meaning
|
---|---|---|---|
Super Mario Bros. Wonder | G:/romfs/Model/EnemyTaberukun.bfres.zs | Taberukun | Combination of「食べる」(taberu, "to eat") and the honorific「~くん」(-kun) |
G:/romfs/Pack/Actor/EnemyEater.pack.zs | Eater | - |
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ガシガシ[1] Gashigashi |
Mutation of「がじがじ」(gaji-gaji, onomatopoeia for gnawing) | |
Chinese (traditional) | 咬咬[2] Yǎoyǎo |
Repetition of「咬」(yǎo, "to bite") | |
French | Crocroc[?] | Contraction of croc croc (onomatopoeia for crunching) | |
German | Happ[?] | Clipping of Happen ("to morsel") | |
Italian | Sgranock[?] | From sgranocchiare ("to munch") and possibly "rock" | |
Korean | 와작와작[3] Wajak-wajak |
Korean onomatopoeia for crunching something; shared with Chompagobbler | |
Portuguese | Mordilão[?] | Portmanteau of morder ("to bite") and comilão ("glutton") | |
Russian | Хрумдель[?] Khrumdel |
Rough homophone between хрум (khrum, "crunch") and possibly хрюндель (khryundel, "cheeky pig") | |
Spanish | Ñac-ñac[?] | Repetition and mutation of ñam (onomatopoeia for biting) |
References
- ^ Kai, editor (26 Jan. 2024). マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。~その1~【ワンダーの世界へ Vol.13】. Nintendo Official Site (Japanese). Retrieved 11 Jul. 2024.
- ^ Nintendo (Hong Kong) Ltd. (23 Feb. 2024). 阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。~第一篇~【前往驚奇的世界 Vol.13】. Nintendo Official Site (Traditional Chinese). Retrieved 31 Mar. 2025.
- ^ February 8, 2024. 마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제1편~【원더의 세계로 Vol.13】. nintendo.co.kr (Korean). Retrieved February 13, 2024.
Chain Chomps | |
---|---|
Characters | Broode's Chain Chomp • Chain Chomp (Wonder Chomp) • Chomp Country • Kyankyan • Paper Macho Chain Chomp • Princess (Paper Mario: Color Splash) • Princess (Paper Mario: The Origami King) • The Big Chomp and the Little Chomp • Underchomp |
Species | Big Chain Chomp • C. Chain Chomp • Chain Chawful • Chain Chomp • Chain Chomplet • Chaindelier • Chomp (stomping) • Chomp Chomp • Chomp-Muncher • Dark Chomp • Fire Incoming Chomp • Frame Chomp • Gold Chomp • Homing Chomp • Incoming Chomp • Mecha-Chomp • Paper Chain Chomp • Pocket Chomp • Red Chomp • Small Chomp • Spiked Chomp • Stone Chomp |
Similar species | Bull's-Eye Gnawsher • Gnawsher • Flame Chomp • Flame thrower • Wonder Gnawsher |
Other | Chomp Rock • Fake Chomp |