Sayonara: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
(→‎Names in other languages: Added Russian name.)
 
(44 intermediate revisions by 28 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:Sayonara.JPG|thumb|'''Sayonara''' from [[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' episode [[Mario Meets Koopzilla]].]]
{{location infobox
|image=[[File:Sayonara SMBSS.png|256px]]
|first_appearance=''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' - "[[Mario Meets Koop-zilla]]" (1989)
|latest_appearance=''The Super Mario Bros. Super Show!'' - "[[Karate Koopa]]" (1989)
|greater_location=[[Mushroom Kingdom]]
|inhabitants=[[Ninji]]s, various humans, [[Dr. T. Garden]], [[Misaki]]
}}
'''Sayonara''' is an oriental city featured in two episodes of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', "[[Mario Meets Koop-zilla]]" and "[[Karate Koopa]]". In the former, the city was a modern metropolis filled with large buildings, though the latter portrayal displayed an older feudal town. Many [[Ninji]]s are shown to reside in the older-looking incarnation of the town.


The oriental city '''Sayonara''' was featured in two episodes of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', "[[Mario Meets Koop-zilla / Fortune Teller]]" and "[[Karate Koopa / Adee Don't]]". In the former, the city was a modern metropolis filled with large buildings, though the latter portrayal displayed an older fuedal town.
Sayonara is heavily based on the real-world country, [[Japan]]. Its name, Sayonara, is a Japanese translation for "goodbye", which describes how [[Bowser|Koop-zilla]] destroys the entire location.


One possible explanation for the severe difference in appearance is that in "Mario Meets Koop-zilla / Fortune Teller", most of the town is entirely destroyed. So it's not unreasonable to assume that the simpler design featured in "Karate Koopa / Adee Don't" might be a result of fewer buildings existing, combined with the fact that there wasn't much time to rebuild since their last encounter with [[Bowser|King Koopa]].
[[File:SayonaraKarateKoopa.jpg|thumb|left|Sayonara as it appears in "Karate Koopa"]]


[[Dr. T. Garden]], inventor of [[Super Sushi]], is a resident of the city.
==Names in other languages==
{{foreign names
|ChiS=萨约纳拉
|ChiSR=Sàyuēnàlā
|ChiSM=Sayonara
|ChiSC=<ref>{{cite|language=zh-hans|url=www.youtube.com/watch?v=-GRj26V2PLg|title=超级马里奥兄弟 - 马里奥会见Koop-Zilla {{!}} Learn Chinese {{!}} Cartoons in Mandarin|author=超级马里奥兄弟 - WildBrain|publisher=YouTube|date=September 7, 2019|accessdate=June 20, 2024}}</ref>
|Fre=Sayonara
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=qc-VodvXep8&list=PLaFoLvczabwZT9mEcsRppZJRvNoW4czwg&index=18 Super Mario Bros 018 Mario rit jaune]</ref>
|Ger=Sayonara
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=FjyQiUOdPtU&list=PLn0Cm-QzTZcYMFil7DnnbYQJlk7qccB4H&index=40 The Super Mario Bros Super Show! Folge 34 Die Wahrsagerin / Mario trifft Koopzilla]</ref>
|Ita=Sayonara
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=xMgQjZBRIAY&list=PLfqlJqOLcWeNSwLfKFx8PK4rPU8mfnAAX&index=6 Super Mario (1ª serie animata ITA) - L'arte del karate]</ref>
|Por=Sayonara
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yeG8BHMoT10&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=39 Super Mario Bros. Super Show! - Mario Encontra Koop-Zilla / A Cartomante (Dublado)]</ref>
|Rus=Сайонара
|RusR=Sajonara
|RusM=Sayonara
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=6MYpnUNrNB8 супершоу супербратьев марио рен тв оф.перевод]</ref>
|Spa=Sayonara
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=xxbPMSE6B50 Mario conoce a Koop-Zilla | Dibujos Para Niños]</ref>
|Swe=Sayonara
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RU67q-59L64&list=PLxFcguXyn2Gq_SVmc3CbdYhMEduSfFfox&index=28 Super Mario Bros Super Show - Episode 28 - Swedish]</ref>
}}


[[Category: Places]]
==References==
[[Category: Cities and Towns]]
<references/>
[[Category: Non-Game Locations]]
 
{{TSMBSS animation}}
[[Category:Cities]]
[[Category:The Super Mario Bros. Super Show! locations]]

Latest revision as of 17:34, October 13, 2024

Sayonara
The location of Sayonara in the "Mario Meets Koop-zilla" episode of The Super Mario Bros. Super Show!
First appearance The Super Mario Bros. Super Show! - "Mario Meets Koop-zilla" (1989)
Latest appearance The Super Mario Bros. Super Show! - "Karate Koopa" (1989)
Greater location Mushroom Kingdom
Inhabitants Ninjis, various humans, Dr. T. Garden, Misaki

Sayonara is an oriental city featured in two episodes of The Super Mario Bros. Super Show!, "Mario Meets Koop-zilla" and "Karate Koopa". In the former, the city was a modern metropolis filled with large buildings, though the latter portrayal displayed an older feudal town. Many Ninjis are shown to reside in the older-looking incarnation of the town.

Sayonara is heavily based on the real-world country, Japan. Its name, Sayonara, is a Japanese translation for "goodbye", which describes how Koop-zilla destroys the entire location.

Sayonara
Sayonara as it appears in "Karate Koopa"

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Chinese (simplified) 萨约纳拉[1]
Sàyuēnàlā
Sayonara
French Sayonara[2] -
German Sayonara[3] -
Italian Sayonara[4] -
Portuguese Sayonara[5] -
Russian Сайонара[6]
Sajonara
Sayonara
Spanish Sayonara[7] -
Swedish Sayonara[8] -

References[edit]