Fire Away: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Green Star (talk | contribs) (→Names in other languages: (Expanded citation.)) |
No edit summary Tag: Mobile edit |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Bowser Climb.png| | |image=[[File:Bowser Climb.png|300px]] | ||
|appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | |appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | ||
|type=Survivathon | |type=Survivathon minigame | ||
|time=30 seconds | |time=30 seconds | ||
}} | }} | ||
'''Fire Away''' is a Survivathon [[minigame]] in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is based on | '''Fire Away''' is a Survivathon [[minigame]] in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is based on an informal expression used to permit someone else to begin asking questions. | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
The camera pans over all of the player characters standing on individual platforms. The screen shakes, and lava rises to submerge the platforms, causing the characters to jump onto a metal pole in shock. [[Impostor Bowser]] then flies | The camera pans over all of the player characters standing on individual platforms. The screen shakes, and [[lava]] rises to submerge the platforms, causing the characters to jump onto a metal pole in shock. [[Impostor Bowser]] then flies in a [[Koopa Clown Car]] behind the poles and snaps a finger, causing a [[Bullet Bill]] to fly by. He then chuckles as the minigame begins. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Each player is placed on a pole above a lava pit. In Koopathlon mode, the players are sorted by their current | Each player is placed on a pole above a lava pit. In Koopathlon mode, the players are sorted by their current position—the player in first is placed on the far left pole, and the player in the last, 20th position is placed on the far right. Once the minigame begins, the lava at the bottom of the pit slowly starts to rise. Players must continuously climb up the pole in order to survive. As players ascend the poles, Bullet Bills and [[Bomber Bill]]s fly by; touching either, or the lava, results in elimination. Bomber Bills additionally destroy any Bullet Bills in their path. Alongside being able to climb upwards, players can also slightly descend the pole to aid their evasion. The minigame ends once either the 30-second timer ends, only one player is left remaining, or all surviving players are eliminated at the same time. Like with other Survivathon minigames, the objective is to survive the minigame rather than to win it—survival is considered as either being a remaining player after time runs out or being the only surviving player at any point. | ||
==Ending== | ==Ending== | ||
If at least one player | If at least one player survives, the surviving player(s) cheer(s) on a rock platform while Impostor Bowser throws a tantrum, with failing players depressed on the sideline. If no players survive due to simultaneous elimination, Impostor Bowser instead celebrates. | ||
==Controls== | ==Controls== | ||
| Line 22: | Line 21: | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
'' | ''Mash to climb higher!'' (Koopathlon description) | ||
''Mash the button to climb and stay ahead of the lava. Be sure to avoid the Bullet Bills, and remember that in order to ascend, sometimes you must descend!'' ([[Minigame Bay]] description) | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=キラーサバイバル | ||
| | |JpnR=Kirā Sabaibaru | ||
| | |JpnM=Bullet Bill Survival | ||
| | |JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
| | |ChiS=炮弹刺客生存战 | ||
| | |ChiSR=Pàodàn Cìkè shēngcún zhàn | ||
|Dut= | |ChiSM=Bullet Bill survival battle | ||
|DutM= | |ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|Fre= | |ChiT=炮彈刺客生存戰 | ||
|FreM= | |ChiTR=Pàodàn Cìkè shēngcún zhàn | ||
|Ger= | |ChiTM=Bullet Bill survival battle | ||
|GerM= | |ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|Ita= | |Dut=Klimkasteel | ||
|ItaM= | |DutM=Climbing castle | ||
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Fre=Montée périlleuse | |||
|FreM=Perilous ascent | |||
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ger=Kugelwilli-Koller | |||
|GerM=Bullet Bill tantrum | |||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Sopravvivi: Pallottoli Bill! | |||
|ItaM=Survive: Bullet Bills! | |||
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Kor=킬러 서바이벌 | |Kor=킬러 서바이벌 | ||
|KorR=Killeo Seobaibeol | |KorR=Killeo Seobaibeol | ||
|KorM= | |KorM=Bullet Bill Survival | ||
|Por= | |KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|PorM= | |Por=Ascensão escaldante | ||
|Rus= | |PorM=Scorching ascent | ||
|RusR= | |PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|RusM= | |Rus=Над лавой | ||
| | |RusR=Nad lavoy | ||
|RusM=Above lava | |||
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaA=Contra los Bill Bala | |||
|SpaAM=Against the Bullet Bills | |||
|SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg1302_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaE=Contra los Bill Balas | |||
|SpaEM=Against the Bullet Bills | |||
|SpaEC=<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=November 1, 2024}}</ref> | |||
}} | }} | ||
| Line 56: | Line 74: | ||
{{SMPJ minigames}} | {{SMPJ minigames}} | ||
[[Category:Survivathon minigames]] | |||
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | [[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | ||
Latest revision as of 20:41, February 19, 2025
| Fire Away | |
|---|---|
| |
| Appears in | Super Mario Party Jamboree |
| Type | Survivathon minigame |
| Time limit | 30 seconds |
Fire Away is a Survivathon minigame in Super Mario Party Jamboree. Its name is based on an informal expression used to permit someone else to begin asking questions.
Introduction[edit]
The camera pans over all of the player characters standing on individual platforms. The screen shakes, and lava rises to submerge the platforms, causing the characters to jump onto a metal pole in shock. Impostor Bowser then flies in a Koopa Clown Car behind the poles and snaps a finger, causing a Bullet Bill to fly by. He then chuckles as the minigame begins.
Gameplay[edit]
Each player is placed on a pole above a lava pit. In Koopathlon mode, the players are sorted by their current position—the player in first is placed on the far left pole, and the player in the last, 20th position is placed on the far right. Once the minigame begins, the lava at the bottom of the pit slowly starts to rise. Players must continuously climb up the pole in order to survive. As players ascend the poles, Bullet Bills and Bomber Bills fly by; touching either, or the lava, results in elimination. Bomber Bills additionally destroy any Bullet Bills in their path. Alongside being able to climb upwards, players can also slightly descend the pole to aid their evasion. The minigame ends once either the 30-second timer ends, only one player is left remaining, or all surviving players are eliminated at the same time. Like with other Survivathon minigames, the objective is to survive the minigame rather than to win it—survival is considered as either being a remaining player after time runs out or being the only surviving player at any point.
Ending[edit]
If at least one player survives, the surviving player(s) cheer(s) on a rock platform while Impostor Bowser throws a tantrum, with failing players depressed on the sideline. If no players survive due to simultaneous elimination, Impostor Bowser instead celebrates.
Controls[edit]
– Mash to climb up
– Mash to climb down
In-game text[edit]
Mash to climb higher! (Koopathlon description)
Mash the button to climb and stay ahead of the lava. Be sure to avoid the Bullet Bills, and remember that in order to ascend, sometimes you must descend! (Minigame Bay description)
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | キラーサバイバル[1] Kirā Sabaibaru |
Bullet Bill Survival | |
| Chinese (simplified) | 炮弹刺客生存战[2] Pàodàn Cìkè shēngcún zhàn |
Bullet Bill survival battle | |
| Chinese (traditional) | 炮彈刺客生存戰[3] Pàodàn Cìkè shēngcún zhàn |
Bullet Bill survival battle | |
| Dutch | Klimkasteel[4] | Climbing castle | |
| French | Montée périlleuse[5] | Perilous ascent | |
| German | Kugelwilli-Koller[6] | Bullet Bill tantrum | |
| Italian | Sopravvivi: Pallottoli Bill![7] | Survive: Bullet Bills! | |
| Korean | 킬러 서바이벌[8] Killeo Seobaibeol |
Bullet Bill Survival | |
| Portuguese | Ascensão escaldante[9] | Scorching ascent | |
| Russian | Над лавой[10] Nad lavoy |
Above lava | |
| Spanish (NOA) | Contra los Bill Bala[11] | Against the Bullet Bills | |
| Spanish (NOE) | Contra los Bill Balas[12] | Against the Bullet Bills |
References[edit]
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~jaJP.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhCN.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhTW.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~nlEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Canadian French, found inmessage~frCA.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~deEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~itEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~koKR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ptBR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ruEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esUS.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS,im_mg.msbt, fieldim_mg1302_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Caballero, David (October 28, 2024). Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos. Gamereactor. Retrieved November 1, 2024.
