Match Makers: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Added info) Tag: Mobile edit |
Floflowiki (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
''Teams of two search for cards with matching pictures to escape the floor. The first team to escape four floors is the winner.'' | ''Teams of two search for cards with matching pictures to escape the floor. The first team to escape four floors is the winner.'' | ||
==Names in other languages== | |||
{{foreign names | |||
|Jpn=ふたりでカードあわせ | |||
|JpnR=Futari de kādo awase | |||
|JpnM=Two-person card matching | |||
|JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiS=双人配对卡片 | |||
|ChiSR=Shuāngrén pèiduì kǎpiàn | |||
|ChiSM=Two-person card matching | |||
|ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiT=雙人配對卡片 | |||
|ChiTR=Shuāngrén pèiduì kǎpiàn | |||
|ChiTM=Two-person card matching | |||
|ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Dut=Kaartduo's | |||
|DutM=Card duos | |||
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Fre=Mémoire partagée | |||
|FreM=Shared memory | |||
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ger=Duo-Aufdeckrennen | |||
|GerM=Duo revealing race | |||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Carte accoppiate | |||
|ItaM=Paired cards | |||
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Kor=둘이서 카드 맞추기 | |||
|KorR=Dul-iseo kadeu matchugi | |||
|KorM=Two-person card matching | |||
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Por=Cartas gêmeas | |||
|PorM=Twin cards | |||
|PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Rus=Одинаковые карты | |||
|RusR=Odinakovyye karty | |||
|RusM=Identical cards | |||
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Spa=Cartas gemelas | |||
|SpaM=Twin cards | |||
|SpaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0505_name</code>. Latin American Spanish, found in <code>message~esUS.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
}} | |||
==See also== | |||
*[[Memory Mash]] | |||
*[[Cardinal Rule]] | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMPJ minigames}} | {{SMPJ minigames}} | ||
[[Category:2-vs-2 minigames]] | [[Category:2-vs-2 minigames]] | ||
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | [[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | ||
Latest revision as of 02:00, January 20, 2025
| Match Makers | |
|---|---|
| |
| Appears in | Super Mario Party Jamboree |
| Type | 2-vs.-2 minigame |
| Music track | Is It a Match? |
Match Makers is a 2-vs.-2 minigame in Super Mario Party Jamboree. Its name is a pun on "matchmakers."
Introduction[edit]
The left team approaches a set of five cards before a Whomp drops from above behind a passageway, shocking the duo in the process. The screen then zooms out and shows the team on the right.
Gameplay[edit]
The two teams must work together to reach the end of a dungeon by finding and holding the two cards with matching enemy pictures, which causes the floor's Whomp to move out of the way leading to the next floor. If a player is holding a card, they are unable to move. The dungeon has four floors in total, with further floors having one more card than the last; the first room starts with five cards, while the fourth and final room has eight. The first team to clear the fourth floor wins.
Controls[edit]
– Move
– Pick up/drop card
In-game text[edit]
Teams of two search for cards with matching pictures to escape the floor. The first team to escape four floors is the winner.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ふたりでカードあわせ[1] Futari de kādo awase |
Two-person card matching | |
| Chinese (simplified) | 双人配对卡片[2] Shuāngrén pèiduì kǎpiàn |
Two-person card matching | |
| Chinese (traditional) | 雙人配對卡片[3] Shuāngrén pèiduì kǎpiàn |
Two-person card matching | |
| Dutch | Kaartduo's[4] | Card duos | |
| French | Mémoire partagée[5] | Shared memory | |
| German | Duo-Aufdeckrennen[6] | Duo revealing race | |
| Italian | Carte accoppiate[7] | Paired cards | |
| Korean | 둘이서 카드 맞추기[8] Dul-iseo kadeu matchugi |
Two-person card matching | |
| Portuguese | Cartas gêmeas[9] | Twin cards | |
| Russian | Одинаковые карты[10] Odinakovyye karty |
Identical cards | |
| Spanish | Cartas gemelas[11] | Twin cards |
See also[edit]
References[edit]
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~jaJP.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhCN.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhTW.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~nlEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Canadian French, found inmessage~frCA.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~deEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~itEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~koKR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ptBR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ruEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0505_name. Latin American Spanish, found inmessage~esUS.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024.
