Rosalina's Radical Race: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Undo revision 4433012 by 103.83.173.51 (talk) The localised name should be used) Tag: Undo |
No edit summary Tag: Mobile edit |
||
| (13 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:SMPJ snowboarding minigame.png|260px]] | |image=[[File:SMPJ snowboarding minigame.png|260px]] | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
This minigame has four players racing against each other on snowboards. Using motion controls, players steer their characters down the path in order to reach the finish line first. The course starts on the slopes of a snowy mountain; about halfway, Rosalina forms a rainbow path. Throughout the course are [[Dash Panel]]s, both flat and on ramps. Riding over either grants a speed boost, and on ramps, shaking the controller as the player ascends the ramps makes them perform a trick, granting a greater speed boost. On the snowy mountain, deeper snow appears on some of the course's edges, slowing the player if they touch it, while the rainbow portion of the track contains a greater volume of Dash Panels. | This minigame has four players racing against each other on snowboards. Using motion controls, players steer their characters down the path in order to reach the finish line first. The course starts on the slopes of a snowy mountain; about halfway, Rosalina forms a rainbow path. Throughout the course are [[Dash Panel]]s, both flat and on ramps. Riding over either grants a speed boost, and on ramps, shaking the controller as the player ascends the ramps makes them perform a trick, granting a greater speed boost. On the snowy mountain, deeper snow appears on some of the course's edges, slowing the player if they touch it, while the rainbow portion of the track contains a greater volume of Dash Panels. | ||
In the Mario Party mode, the player who encountered Rosalina on the board first to trigger the minigame receives a boosting item at the start as an advantage | In the Mario Party mode, the player who encountered Rosalina on the board first to trigger the minigame receives a boosting item at the start as an advantage. | ||
The player who crosses the finish line first wins the minigame | The player who crosses the finish line first wins the minigame and receives Rosalina as a [[Jamboree Buddy]]. | ||
==Controls== | ==Controls== | ||
| Line 24: | Line 23: | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
''Slide down the course to the goal. On ramps, shake {{button|switch|joy-con-l}} at the right time for big jumps!'' | ''Slide down the course to the goal. On ramps, shake {{button|switch|joy-con-l}} at the right time for big jumps!'' | ||
== Gallery == | |||
<gallery> | |||
SMPJ Rosalina Radical Race Title.png|Title card | |||
SMPJ Look-alike Rosalina.png|The [[Look-alike|look-alike]] Rosalina that appears if [[Rosalina]] is being used in Party-Planner Trek and Free Play | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ロゼッタのスノーボードレース | ||
| | |JpnR=Rozetta no Sunōbōdo Rēsu | ||
| | |JpnM=Rosalina's Snowboard Race | ||
| | |JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
| | |ChiS=罗莎塔的单板滑雪竞赛 | ||
| | |ChiSR=Luóshātǎ de dānbǎn huáxuě jìngsài | ||
|ChiSM=Rosalina's snowboard race | |||
|ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiT=羅潔塔的單板滑雪競賽 | |||
|ChiTR=Luójiétǎ de dānbǎn huáxuě jìngsài | |||
|ChiTM=Rosalina's snowboard race | |||
|ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Dut=Rosalina's snowboardrace | |||
|DutM=Rosalina's snowboard race | |||
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|FreA=Planche à neige avec Rosalina | |||
|FreAM=Snowboarding with Rosalina | |||
|FreAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frCA.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frCA.nx.bea/mess/bin/frCA</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|FreE=Snowboard avec Harmonie | |FreE=Snowboard avec Harmonie | ||
|FreEM=Snowboarding with Rosalina | |FreEM=Snowboarding with Rosalina | ||
| | |FreEC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|Ger=Rosalinas Snowboardpiste | |Ger=Rosalinas Snowboardpiste | ||
|GerM= | |GerM=Rosalina's snowboard slope | ||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Snowboard con Rosalinda | |Ita=Snowboard con Rosalinda | ||
|ItaM=Snowboarding with Rosalina | |ItaM=Snowboarding with Rosalina | ||
| | |ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
| | |Kor=로젤리나의 스노보드 레이스 | ||
|KorR=Rojellina-ui seunobodeu reiseu | |||
|KorM=Rosalina's snowboard race | |||
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Por=Descida radical da Rosalina | |Por=Descida radical da Rosalina | ||
|PorM=Rosalina's radical descent | |PorM=Rosalina's radical descent | ||
|PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Rus=Сноуборд Розалины | |||
|RusR=Snoubord Rozaliny | |||
|RusM=Rosalina's snowboard | |||
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaA=Rosalina sobre la nieve | |||
|SpaAM=Rosalina on the snow | |||
|SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0906_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaE=Estela sobre la nieve | |||
|SpaEM=Rosalina on the Snow | |||
|SpaEC=<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=October 22, 2024}}</ref> | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:01, January 13, 2025
| Rosalina's Radical Race | |
|---|---|
| |
| Appears in | Super Mario Party Jamboree |
| Type | Showdown minigame |
Rosalina's Radical Race is a Showdown minigame in Super Mario Party Jamboree. It is centered around Rosalina, and it takes place on a snowy mountain, potentially referencing Rosalina's Ice World, and a rainbow path, referencing Rainbow Road. Like other Showdown minigames, this minigame cannot be played in the Mario Party mode if Rosalina is an active player character, though she can still be used in this minigame in Minigame Bay modes. It is the only Showdown minigame to use motion controls, meaning players must use a single Joy-Con to play it. Due to this, Rosalina will not show up as a Jamboree Buddy on a board if motion controls are turned off.
Introduction[edit]
Rosalina flies down to the snowy course and smiles at the camera. She then flies off as the four players follow her on their snowboards.
Gameplay[edit]
This minigame has four players racing against each other on snowboards. Using motion controls, players steer their characters down the path in order to reach the finish line first. The course starts on the slopes of a snowy mountain; about halfway, Rosalina forms a rainbow path. Throughout the course are Dash Panels, both flat and on ramps. Riding over either grants a speed boost, and on ramps, shaking the controller as the player ascends the ramps makes them perform a trick, granting a greater speed boost. On the snowy mountain, deeper snow appears on some of the course's edges, slowing the player if they touch it, while the rainbow portion of the track contains a greater volume of Dash Panels.
In the Mario Party mode, the player who encountered Rosalina on the board first to trigger the minigame receives a boosting item at the start as an advantage.
The player who crosses the finish line first wins the minigame and receives Rosalina as a Jamboree Buddy.
Controls[edit]
/ 
– Turn and tilt snowboard
In-game text[edit]
Slide down the course to the goal. On ramps, shake at the right time for big jumps!
Gallery[edit]
Title card
The look-alike Rosalina that appears if Rosalina is being used in Party-Planner Trek and Free Play
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ロゼッタのスノーボードレース[1] Rozetta no Sunōbōdo Rēsu |
Rosalina's Snowboard Race | |
| Chinese (simplified) | 罗莎塔的单板滑雪竞赛[2] Luóshātǎ de dānbǎn huáxuě jìngsài |
Rosalina's snowboard race | |
| Chinese (traditional) | 羅潔塔的單板滑雪競賽[3] Luójiétǎ de dānbǎn huáxuě jìngsài |
Rosalina's snowboard race | |
| Dutch | Rosalina's snowboardrace[4] | Rosalina's snowboard race | |
| French (NOA) | Planche à neige avec Rosalina[5] | Snowboarding with Rosalina | |
| French (NOE) | Snowboard avec Harmonie[6] | Snowboarding with Rosalina | |
| German | Rosalinas Snowboardpiste[7] | Rosalina's snowboard slope | |
| Italian | Snowboard con Rosalinda[8] | Snowboarding with Rosalina | |
| Korean | 로젤리나의 스노보드 레이스[9] Rojellina-ui seunobodeu reiseu |
Rosalina's snowboard race | |
| Portuguese | Descida radical da Rosalina[10] | Rosalina's radical descent | |
| Russian | Сноуборд Розалины[11] Snoubord Rozaliny |
Rosalina's snowboard | |
| Spanish (NOA) | Rosalina sobre la nieve[12] | Rosalina on the snow | |
| Spanish (NOE) | Estela sobre la nieve[13] | Rosalina on the Snow |
References[edit]
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~jaJP.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhCN.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhTW.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~nlEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frCA.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~frCA.nx.bea/mess/bin/frCA,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~deEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~itEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~koKR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ptBR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ruEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esUS.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS,im_mg.msbt, fieldim_mg0906_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Caballero, David (October 28, 2024). Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos. Gamereactor. Retrieved October 22, 2024.
