Hammer It Home: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Floflowiki (talk | contribs) mNo edit summary Tag: Mobile edit |
Technetium (talk | contribs) mNo edit summary Tag: Mobile edit |
||
| (11 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Hammer It Home.webp|260px]] | |image=[[File:Hammer It Home.webp|260px]] | ||
|type=4-Player minigame | |type=4-Player minigame | ||
|appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | |appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | ||
|record=1:30.00 | |||
}} | }} | ||
'''Hammer It Home''' is a 4-Player [[minigame]] found in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is based on an idiom that means to make an argument direct or clear. | '''Hammer It Home''' is a 4-Player [[minigame]] found in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is based on an idiom that means "to make an argument direct or clear." | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Each character stands in front of a board with nails in it. Each character slowly charges up their [[hammer]]'s power over time, and the player must swing their Joy-Con for the character to swing their hammer. Once a nail is fully hammered in, the character moves to the next one. Different nails appear at different heights, with the higher ones requiring more power. If a nail is not fully hammered in one swing, the player gets more turns to hit it. The character who hammers in all the nails fastest wins. | Each character stands in front of a board with nails in it. Each character slowly charges up their [[hammer]]'s power over time, and the player must swing their Joy-Con for the character to swing their hammer. Once a nail is fully hammered in, the character moves to the next one. Different nails appear at different heights, with the higher ones requiring more power. If a nail is not fully hammered in one swing, the player gets more turns to hit it. The character who hammers in all the nails fastest wins. If no one finishes within three minutes, the minigame ends in a tie. | ||
The "30 Years upon This Road" achievement can be earned if the player clears the minigame in under 24 seconds. | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
*{{button|switch|joy-con-l}} | *{{button|switch|joy-con-l}} (swing while pressing {{button|switch|zl}}/{{button|switch|zr}}) – Hammer nail | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ためてたたいて！DIY | ||
|JapR=Tamete tataite! DIY | |||
|JapM=Accumulate and hit! DIY | |||
|JapC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Chi=蓄力敲敲！DIY | |||
|ChiR=Xù lì qiāo qiāo! DIY | |||
|ChiM=Accumulate power and hit! DIY | |||
|ChiC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Simplified Chinese, found in <code>message~zhCN.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Dut=Spijker op z'n kop | |||
|DutM=Hit the nail on the head | |||
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Fre=Coups sur clous | |||
|FreM=Hits on nails; pun on ''coup sur coup'' ("in rapid succession") and ''clous'' ("nails") | |||
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ger=Kalkulierte Klopfer | |||
|GerM=Calculated knockers | |||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Colpo caricato | |||
|ItaM=Charged hit | |||
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Kor=힘을 모아 두드려라! DIY | |||
|KorR=Him-eul moa dudeuryeora! DIY | |||
|KorM=Gather your strength and hit! DIY | |||
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Por=Questão de força | |||
|PorM=Matter of Strength | |||
|PorC=<ref>alanzoka (October 18, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=60BP7rh0HT8 MARIO PARTY VOLTOU! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS INIMIGOS]. ''Youtube''. Retrieved October 20, 2024.</ref> | |||
|Rus=Забить все гвозди | |||
|RusR=Zabit' vse gvozdi | |||
|RusM=Hammer all the nails | |||
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Spa=Con la fuerza justa | |||
|SpaM=With the Right Amount of Strength | |SpaM=With the Right Amount of Strength | ||
|SpaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Latin American Spanish, found in <code>message~esUS.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
}} | }} | ||
| Line 28: | Line 60: | ||
{{SMPJ minigames}} | {{SMPJ minigames}} | ||
[[Category: 4-player minigames]] | |||
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | [[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]] | ||
Latest revision as of 07:19, November 17, 2024
| Hammer It Home | |
|---|---|
| |
| Appears in | Super Mario Party Jamboree |
| Type | 4-Player minigame |
| Initial record | 1:30.00 |
Hammer It Home is a 4-Player minigame found in Super Mario Party Jamboree. Its name is based on an idiom that means "to make an argument direct or clear."
Gameplay[edit]
Each character stands in front of a board with nails in it. Each character slowly charges up their hammer's power over time, and the player must swing their Joy-Con for the character to swing their hammer. Once a nail is fully hammered in, the character moves to the next one. Different nails appear at different heights, with the higher ones requiring more power. If a nail is not fully hammered in one swing, the player gets more turns to hit it. The character who hammers in all the nails fastest wins. If no one finishes within three minutes, the minigame ends in a tie.
The "30 Years upon This Road" achievement can be earned if the player clears the minigame in under 24 seconds.
Controls[edit]
(swing while pressing 
/
) – Hammer nail
In-game text[edit]
Charge up the perfect amount of power, hold / and swing ! Charge longer to hit harder. The first one to hammer all their nails into the board wins.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ためてたたいて！DIY[1] Tamete tataite! DIY |
Accumulate and hit! DIY | |
| Chinese | 蓄力敲敲！DIY[2] Xù lì qiāo qiāo! DIY |
Accumulate power and hit! DIY | |
| Dutch | Spijker op z'n kop[3] | Hit the nail on the head | |
| French | Coups sur clous[4] | Hits on nails; pun on coup sur coup ("in rapid succession") and clous ("nails") | |
| German | Kalkulierte Klopfer[5] | Calculated knockers | |
| Italian | Colpo caricato[6] | Charged hit | |
| Korean | 힘을 모아 두드려라! DIY[7] Him-eul moa dudeuryeora! DIY |
Gather your strength and hit! DIY | |
| Portuguese | Questão de força[8] | Matter of Strength | |
| Russian | Забить все гвозди[9] Zabit' vse gvozdi |
Hammer all the nails | |
| Spanish | Con la fuerza justa[10] | With the Right Amount of Strength |
References[edit]
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~jaJP.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhTW.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Simplified Chinese, found inmessage~zhCN.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~nlEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Canadian French, found inmessage~frCA.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~deEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~itEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~koKR.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Accessed October 17, 2024. - ^ alanzoka (October 18, 2024). MARIO PARTY VOLTOU! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS INIMIGOS. Youtube. Retrieved October 20, 2024.
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ruEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esEU.nx.bea. File within the archive is in foldermessage~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU,im_mg.msbt, fieldim_mg0104_name. Latin American Spanish, found inmessage~esUS.nx.bea, is the same. Accessed October 17, 2024.
