Super Sushi Shrinker: Difference between revisions
m (Text replacement - "{{TSMBSS (animation)}}" to "{{TSMBSS animated}}") |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added Russian name.) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Super Sushi Shrinker.png| | {{item infobox | ||
|image=[[File:Super Sushi Shrinker.png|200px]]<br>Luigi and Toad holding a large needle of Super Sushi Shrinker | |||
|first_appearance=''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' ("[[Mario Meets Koop-zilla]]") (1989) | |||
}} | |||
'''Super Sushi Shrinker''' is a creation of famous scientist [[Dr. T. Garden]], who makes it to counteract the effects of his other invention, [[Super Sushi]]. Super Sushi Shrinker has a liquid composition and must be injected into someone who has eaten Super Sushi in order for it to take effect and shrink that person. | '''Super Sushi Shrinker''' is a creation of famous scientist [[Dr. T. Garden]], who makes it to counteract the effects of his other invention, [[Super Sushi]]. Super Sushi Shrinker has a liquid composition and must be injected into someone who has eaten Super Sushi in order for it to take effect and shrink that person. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
Evidently, Mario is given Super Sushi Shrinker off-screen, as he is shown returned to his normal size later on in the episode. | Evidently, Mario is given Super Sushi Shrinker off-screen, as he is shown returned to his normal size later on in the episode. | ||
{{TSMBSS | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | |||
|ChiS=超级寿司缩小机 | |||
|ChiSR=Chāojí Shòusī Sùxiǎojī | |||
|ChiSM=Super Sushi Shrinker | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-GRj26V2PLg 超级马里奥兄弟 - 马里奥会见Koop-Zilla | Learn Chinese | Cartoons in Mandarin]</ref> | |||
|Ger=Super Sushi Schrumpfmittel | |||
|GerM=Super Sushi Shrinker | |||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=FjyQiUOdPtU&list=PLn0Cm-QzTZcYMFil7DnnbYQJlk7qccB4H&index=40 The Super Mario Bros Super Show! Folge 34 Die Wahrsagerin / Mario trifft Koopzilla]</ref> | |||
|Por=Colhedora de Super Sushi | |||
|PorM=Super Sushi Shrinker | |||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yeG8BHMoT10&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=39 Super Mario Bros. Super Show! - Mario Encontra Koop-Zilla / A Cartomante (Dublado)]</ref> | |||
|Rus=Супер Суши Уменьшитель | |||
|RusR=Super Suši Umenʹšitelʹ | |||
|RusM=Super Sushi Shrinker | |||
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=6MYpnUNrNB8 супершоу супербратьев марио рен тв оф.перевод]</ref> | |||
}} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{TSMBSS animation}} | |||
[[Category:Equipment]] | [[Category:Equipment]] | ||
[[Category:The Super Mario Bros. Super Show! items]] | [[Category:The Super Mario Bros. Super Show! items]] | ||
Latest revision as of 17:45, October 13, 2024
| Super Sushi Shrinker | |
|---|---|
 Luigi and Toad holding a large needle of Super Sushi Shrinker | |
| First appearance | The Super Mario Bros. Super Show! ("Mario Meets Koop-zilla") (1989) |
Super Sushi Shrinker is a creation of famous scientist Dr. T. Garden, who makes it to counteract the effects of his other invention, Super Sushi. Super Sushi Shrinker has a liquid composition and must be injected into someone who has eaten Super Sushi in order for it to take effect and shrink that person.
In The Super Mario Bros. Super Show! episode "Mario Meets Koop-zilla", Dr. T. Garden, as Mario and Koopzilla, who have both ingested Super Sushi, battle, creates Super Sushi Shrinker to shrink both of them back to normal size.
Having been given a large amount of Super Sushi Shrinker, which is placed in a giant needle, Luigi, Toad and Princess Toadstool venture into the ruined city of Sayonara in search of Mario and Koopzilla. Eventually finding the two, Luigi, Toad and Princess Toadstool manage to inject Koopzilla with Super Sushi Shrinker after shoving their large needle into his ankle. After being administered this dosage of Super Sushi Shrinker, Koopzilla is forcibly shrunk back to his normal size and flees to a Warp Zone.
Evidently, Mario is given Super Sushi Shrinker off-screen, as he is shown returned to his normal size later on in the episode.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 超级寿司缩小机[1] Chāojí Shòusī Sùxiǎojī |
Super Sushi Shrinker | |
| German | Super Sushi Schrumpfmittel[2] | Super Sushi Shrinker | |
| Portuguese | Colhedora de Super Sushi[3] | Super Sushi Shrinker | |
| Russian | Супер Суши Уменьшитель[4] Super Suši Umenʹšitelʹ |
Super Sushi Shrinker |
