List of Super Mario 64 staff: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(standard intro (no page for the reissue yet, so no line); spacing)
Tag: Mobile edit
(32 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 2: Line 2:
This is a list of the staff involved with the game ''[[Super Mario 64]]''.
This is a list of the staff involved with the game ''[[Super Mario 64]]''.


==Credits seen in-game==
===Game Director===
===Game director===
*[[Shigeru Miyamoto]]
*[[Shigeru Miyamoto]]


===Assistant directors===
===Assistant Directors===
*[[wikipedia:Yoshiaki Koizumi|Yoshiaki Koizumi]]
*[[Yoshiaki Koizumi]]
*[[wikipedia:Takashi Tezuka|Takashi Tezuka]]
*[[Takashi Tezuka]]


===System programmers===
===System Programmers===
*Yasunari Nishida
*Yasunari Nishida
*Yoshinori Tanimoto
*Yoshinori Tanimoto
Line 19: Line 18:
*Toshio Iwawaki
*Toshio Iwawaki


===Camera programmer===
===Camera Programmer===
*Takumi Kawagoe
*Takumi Kawagoe


===Mario face programmer===
===Mario Face Programmer===
*Giles Goddard
*Giles Goddard


===Course directors===
===Course Directors===
*Yoichi Yamada
*Yoichi Yamada
*Yasuhisa Yamamura
*[[Yasuhisa Yamamura]]


===Course designers===
===Course Designers===
*Kenta Usui
*Kenta Usui
*Naoki Mori
*Naoki Mori
Line 36: Line 35:
*Katsuhiko Kanno
*Katsuhiko Kanno


===Sound composer===
===Sound Composer===
*[[Koji Kondo]]
*[[Koji Kondo]]


===Sound effects===
===Sound Effects===
*Yoji Inagaki
*Yoji Inagaki


===Sound programmer===
===Sound Programmer===
*Hideaki Shimizu
*Hideaki Shimizu


===Additional graphics===
===3-D Animation===
*[[Yoshiaki Koizumi]]
*Satoru Takizawa
 
===Additional Graphics===
*Masanao Arimoto
*Masanao Arimoto


===Technical support===
===Technical Support===
*Takao Sawano
*Takao Sawano
*Hirohito Yoshimoto
*Hirohito Yoshimoto
Line 54: Line 57:
*SGI N64 Project staff  
*SGI N64 Project staff  


===Progress management===
===Progress Management===
*Kimiyoshi Fukui
*Kimiyoshi Fukui
*Keizo Kato
*Keizo Kato


===Screen text writer===
===CG Illustrators===
*[[Leslie Swan]]
*[[Shigefumi Hino]]
*Hisashi Nogami
*Hideki Fujii
*Tomoaki Kuroume
*Yusuke Nakano
 
===Package Designer===
*Wataru Yamaguchi
 
===Manual Editor===
*Yasuhiro Sakai
 
===English Screen Text Writer===
*Leslie Swan


===Translation===
===English Translation===
*Mina Akino
*Mina Akino
*Hiro Yamada
*Hiro Yamada


===Mario voice===
===English Manual Text Translation===
*[[Charles Martinet]]
*Kayomi McDonald
 
===English Manual Text Writers===
*Phil Sandhop
*Leslie Swan
 
===French Text===
*[[Julien Bardakoff]]
 
===French Translation===
*Kenji Haraguchi
 
===German Text===
*Thomas Goerg
 
===German Translation===
*[[Thomas Spindler]]
 
===Mario Voice===
*[[Charles Martinet]]  


===Peach voice===
===Peach Voice (International/Shindō Edition)===
*[[Leslie Swan]]  
*[[Leslie Swan]]


===Special thanks to===
===Special Thanks To===
*EAD staff
*EAD staff
*All Nintendo personnel
*All Nintendo personnel
*Mario Club staff  
*Mario Club staff


===Producer===
===Producer===
*[[Shigeru Miyamoto]]
*[[Shigeru Miyamoto]]


===Executive producer===
===Executive Producer===
*[[Hiroshi Yamauchi]]
*[[Hiroshi Yamauchi]]


==Credits appearing only in the manual==
{{staff}}
===CG illustrators===
{{SM64}}
*[[:wikipedia:Shigefumi Hino|Shigefumi Hino]]
[[Category:Staff|Super Mario 64]]
*Hisashi Nogami
[[Category:Super Mario 64|*]]
*[[:wikipedia:Hideki Fujii|Hideki Fujii]]
[[it:Staff di Super Mario 64]]
*Tomoaki Kuroume
*[[:wikipedia:Yusuke Nakano|Yusuke Nakano]]
 
===Package designer===
*Wataru Yamaguchi
 
===Manual editor===
*Yasuhiro Sakai
 
===Manual text translation===
*Kayomi McDonald
 
===Manual text writers===
*Phil Sandhop
*Leslie Swan
 
{{BoxTop}}
{{Staff Teams}}
[[Category:People]]
[[Category:Lists]]

Revision as of 04:51, August 2, 2024

This is a list of the staff involved with the game Super Mario 64.

Game Director

Assistant Directors

System Programmers

  • Yasunari Nishida
  • Yoshinori Tanimoto

Programmers

  • Hajime Yajima
  • Daiki Iwamoto
  • Toshio Iwawaki

Camera Programmer

  • Takumi Kawagoe

Mario Face Programmer

  • Giles Goddard

Course Directors

Course Designers

  • Kenta Usui
  • Naoki Mori
  • Yoshiki Haruhana
  • Makoto Miyanaga
  • Katsuhiko Kanno

Sound Composer

Sound Effects

  • Yoji Inagaki

Sound Programmer

  • Hideaki Shimizu

3-D Animation

Additional Graphics

  • Masanao Arimoto

Technical Support

  • Takao Sawano
  • Hirohito Yoshimoto
  • Hiroto Yada
  • SGI N64 Project staff

Progress Management

  • Kimiyoshi Fukui
  • Keizo Kato

CG Illustrators

  • Shigefumi Hino
  • Hisashi Nogami
  • Hideki Fujii
  • Tomoaki Kuroume
  • Yusuke Nakano

Package Designer

  • Wataru Yamaguchi

Manual Editor

  • Yasuhiro Sakai

English Screen Text Writer

  • Leslie Swan

English Translation

  • Mina Akino
  • Hiro Yamada

English Manual Text Translation

  • Kayomi McDonald

English Manual Text Writers

  • Phil Sandhop
  • Leslie Swan

French Text

French Translation

  • Kenji Haraguchi

German Text

  • Thomas Goerg

German Translation

Mario Voice

Peach Voice (International/Shindō Edition)

Special Thanks To

  • EAD staff
  • All Nintendo personnel
  • Mario Club staff

Producer

Executive Producer