Caged "Bird": Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "<span +class="explain" *title="([^"\n]+)" *>([^<\n]+)<\/span>" to "{{hover|$2|$1}}") |
GlobinGoblin (talk | contribs) (→Names in other languages: noe spanish) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
|Por="Pássaro" na gaiola | |Por="Pássaro" na gaiola | ||
|PorM="Bird" in the birdcage | |PorM="Bird" in the birdcage | ||
|Rus="Птичка" в клетке | |||
|RusM="Bird" in the cage | |||
|SpaA=Pájaro enjaulado | |SpaA=Pájaro enjaulado | ||
|SpaAM=Caged Bird | |SpaAM=Caged Bird | ||
|Ita="Uccello" in gabbia | |Ita="Uccello" in gabbia | ||
|ItaM=Caged "Bird" | |ItaM=Caged "Bird" | ||
|FreE=Oiseau en cage | |||
|FreEM=Caged bird | |||
|SpaE= Jaula con "pájaro" | |||
|SpaEM=Cage with a "bird" | |||
}} | }} | ||
| Line 25: | Line 31: | ||
[[Category:Koopa Paratroopas]] | [[Category:Koopa Paratroopas]] | ||
[[Category:Paper Mario: Color Splash special items]] | [[Category:Paper Mario: Color Splash special items]] | ||
[[it:''Uccello'' in gabbia]] | |||
Latest revision as of 15:01, May 8, 2024
| Caged "Bird" | |
|---|---|
| |
| Description | |
| "A birdcage with a red... bird in it. It flew into the cage by itself, so it must be a bird, right?" | |
| First appearance | Paper Mario: Color Splash (2016) |
- “I ain't no stinkin' boid.”
- —Koopa Paratroopa, Paper Mario: Color Splash
The Caged "Bird" is a key item in Paper Mario: Color Splash. After Mario places down the Birdcage just outside Dark Bloo Inn, a Koopa Paratroopa flies into it and Mario can pick it up again. Mario must then return the cage to the Tea Party Toad in room 303. The Ghost Toad puts the cage on the table, and then he leaves to go to the tea party. If Mario speaks to the Koopa Paratroopa in the cage, it complains about being called a bird.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | 鳥入りの鳥カゴ[?] Tori-iri no Torikago |
Bird in Birdcage | |
| French (NOE) | Oiseau en cage[?] | Caged bird | |
| Italian | "Uccello" in gabbia[?] | Caged "Bird" | |
| Portuguese | "Pássaro" na gaiola[?] | "Bird" in the birdcage | |
| Russian | "Птичка" в клетке[?] | "Bird" in the cage | |
| Spanish (NOA) | Pájaro enjaulado[?] | Caged Bird | |
| Spanish (NOE) | Jaula con "pájaro"[?] | Cage with a "bird" |
