Taily: Difference between revisions
| Line 18: | Line 18: | ||
|file1=<tt>Model/EnemyOnagazaru.bfres.zs</tt> | |file1=<tt>Model/EnemyOnagazaru.bfres.zs</tt> | ||
|name1=Onagazaru | |name1=Onagazaru | ||
|meaning1=From「オナガザル科」(''onagazaru ka'', {{wp|cercopithecidae}}) | |meaning1=From「オナガザル科」(''onagazaru ka'', "{{wp|cercopithecidae}}") | ||
}} | }} | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
|Chi=尾尾 | |Chi=尾尾 | ||
|ChiR=Wěiwěi | |ChiR=Wěiwěi | ||
|ChiM=Repetition of「尾」(''wěi'', tail) | |ChiM=Repetition of「尾」(''wěi'', "tail") | ||
|Dut=Taily | |Dut=Taily | ||
|Fre=Népendar | |||
|FreM=From ''népenthès'' (tropical pitcher plant) and possibly ''pendre'' ("to hang") or ''pendard'' ("rascal") | |||
|Ger=Baumel | |||
|GerM=Inflection of ''baumeln'' ("to dangle") | |||
|Ita=Codino | |||
|ItaM=From ''coda'' ("tail") and the diminutive suffix ''-ino'' | |||
|Kor=꼬리잉 | |Kor=꼬리잉 | ||
|KorR=Kkoriing | |KorR=Kkoriing | ||
|KorM=From "꼬리" (''kkori'', tail | |KorM=From "꼬리" (''kkori'', "tail") | ||
|Por=Caulino | |Por=Caulino | ||
|PorM=From | |PorM=From ''caule'' ("plant stem") and the diminutive suffix ''-ino'' | ||
|Rus=Уська | |Rus=Уська | ||
|RusR=Us'ka | |RusR=Us'ka | ||
|RusM=From | |RusM=From ''усик'' (''usik'', "tendril") and possibly ''науськивать'' (''naus'kyvat'', "to stir up"), with diminutive suffix ''-ка'' (''-ka'') | ||
|Spa=Colguiana | |||
|SpaM=Portmanteau of ''colgar'' ("to hang") and ''liana'' | |||
}} | }} | ||
{{SMBW}} | {{SMBW}} | ||
[[Category:Carnivorous plants]] | [[Category:Carnivorous plants]] | ||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | ||
Revision as of 22:11, March 5, 2024
| Taily | |||
|---|---|---|---|
| |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
Tailies are enemies appearing in Super Mario Bros. Wonder. They are green pitcher plant-like enemies that hang from the ceiling with vines attached. The player is able to pull these vines downwards and gain momentum to swing forward, which will defeat the enemy. They also periodically release Spike Balls. Yoshis can swallow these Spike Balls and spit them back out at Tailies or at other enemies.
During the Wonder Effect quiz in Taily's Toxic Pond, for every question, there are three different colored Tailies present, one for each answer, and the player needs to pull on the corresponding colored vine to answer correctly. If three questions are answered right, the player is rewarded a Wonder Seed.
Gallery
Yellow, red, and blue Tailies used in the quiz game Wonder Effect
Additional names
Internal names
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Bros. Wonder | Model/EnemyOnagazaru.bfres.zs | Onagazaru | From「オナガザル科」(onagazaru ka, "cercopithecidae") |
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese | 尾尾[?] Wěiwěi |
Repetition of「尾」(wěi, "tail") | |
| Dutch | Taily[?] | - | |
| French | Népendar[?] | From népenthès (tropical pitcher plant) and possibly pendre ("to hang") or pendard ("rascal") | |
| German | Baumel[?] | Inflection of baumeln ("to dangle") | |
| Italian | Codino[?] | From coda ("tail") and the diminutive suffix -ino | |
| Korean | 꼬리잉[?] Kkoriing |
From "꼬리" (kkori, "tail") | |
| Portuguese | Caulino[?] | From caule ("plant stem") and the diminutive suffix -ino | |
| Russian | Уська[?] Us'ka |
From усик (usik, "tendril") and possibly науськивать (naus'kyvat, "to stir up"), with diminutive suffix -ка (-ka) | |
| Spanish | Colguiana[?] | Portmanteau of colgar ("to hang") and liana |
