Giant Land: Difference between revisions
m (moved Giant Land to Big Island over redirect: more recent name (per Talk:Super Mario Bros. 3#Worlds)) |
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Fixed Russian name.) |
||
(205 intermediate revisions by 83 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{about|the world in [[Super Mario Bros. 3]]|the course in [[Super Mario 64]]|[[Tiny-Huge Island]]}} | ||
| | {{world infobox | ||
|image=[[File:SMAS-Big Island Map.png|400px]]<br>Map in ''Super Mario Advance 4'' | |||
|game=''[[Super Mario Bros. 3]]'' | |||
| | |levels=9 | ||
|before=[[Water Land|<<]] | |||
| | |after=[[Sky Land|>>]] | ||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
'''Giant Land''' ( | '''Giant Land'''<ref>{{cite|language=en-us|date=1990|publisher=Nintendo of America|title=''Super Mario Bros. 3'' English instruction booklet|page=32}}</ref><ref>''Super Mario Bros. 3'' North American re-release and European ending.</ref> (alternatively '''Big Island''',<ref>''Super Mario Bros. 3'' North American original, ''Super Mario All-Stars'' and ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' International ending.</ref> the '''Land Of The Giants''',<ref>{{cite|language=en-us|publisher=Nintendo of America|date=June 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 13|page=3, 8 & 35-42}}</ref> the '''Giant World''',<ref>{{cite|language=en-us|publisher=Nintendo of America|date=June 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 13|page=34 and 37}}</ref> or the '''Land of Giants'''<ref>{{cite|author=Hodgson, David S J.|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' Prima's Official Strategy Guide|page=54|date=October 21, 2003|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us|isbn=0-7615-4425-9}}</ref>) is the fourth [[world]] of ''[[Super Mario Bros. 3]]''. | ||
==History== | |||
===''Super Mario Bros. 3''=== | |||
Giant Land is accessed after completing [[Water Land]] in ''Super Mario Bros. 3''. This world contains six [[level]]s, three [[Sledge Bro]]thers, two [[fortress]]es, two [[Spade Panel]]s, four [[Toad House]]s, and a [[castle]] that has been taken over by an [[airship]]. Everything in Giant Land is huge, including the [[? Block]]s and [[Goomba]]s, and the map itself resembles a giant turtle, hence the name. Power-ups, [[Cheep Cheep|Cheep-Cheep]]s, [[Spiny|Spinies]], [[Buzzy Beetle]]s, [[Fire Piranha Plant|Venus Fire Trap]]s, and [[Bullet Bill]]s are exceptions to this and thus remain in their original size. The [[Koopalings|Koopaling]] in charge of Giant Land is [[Iggy|Iggy Koopa]]. The real [[kings|king of Giant Land]] is a shirtless man with a turban on his head. During the events of the game, he gets turned into a dinosaur by the Koopalings; both remakes see him get turned into [[Donkey Kong Jr.]] instead. In the original version, the overworld levels have a green sky. | |||
The [[ | The map in ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' shows that World 4 is to the east of [[Water Land|World 3]] and to the west of [[Sky Land|World 5]]. | ||
Giant Land consists of the following levels: | |||
{{content description | |||
|name1=[[World 4-1 (Super Mario Bros. 3)|World 4-1]] | |||
|image1=[[File:SMAS SMB3 World 4-1 Screenshot.png|200px]] | |||
|description1=The first level of Giant Land, which introduces several large enemies. | |||
|name2=[[World 4-2 (Super Mario Bros. 3)|World 4-2]] | |||
|image2=[[File:SMAS SMB3 World 4-2 Screenshot.png|200px]] | |||
|description2=A level with large [[Warp Pipe]]s and jumping [[Cheep Cheep|Cheep-Cheep]]s. | |||
|name3=[[World 4-3 (Super Mario Bros. 3)|World 4-3]] | |||
|image3=[[File:SMAS SMB3 World 4-3 Screenshot.png|200px]] | |||
|description3=An underground cavern with large gaps the player has to jump across. | |||
|name4={{world-link|4|fort|World 4-Fortress 1}} 1 | |||
|image4=[[File:SMAS SMB3 World 4-F1 Screenshot.png|200px]] | |||
|description4=The first [[fortress]] level of Giant Land introduces [[Hot Foot]]s and sliding [[Thwomp]]s. | |||
|name5=[[World 4-4 (Super Mario Bros. 3)|World 4-4]] | |||
|image5=[[File:SMAS SMB3 World 4-4 Screenshot.png|200px]] | |||
|description5=An underwater stage with [[Lakitu]] tossing [[Spiny Egg]]s at the player. | |||
|name6=[[World 4-5 (Super Mario Bros. 3)|World 4-5]] | |||
|image6=[[File:SMAS SMB3 World 4-5 Screenshot.png|200px]] | |||
|description6=A level that introduces [[Bull's-Eye Bill|Missile Bill]]s. | |||
|name7=[[World 4-6 (Super Mario Bros. 3)|World 4-6]] | |||
|image7=[[File:SMAS SMB3 World 4-6 Screenshot.png|200px]] | |||
|description7=A level with [[Magic Door]]s that change the size of the enemies and obstacles. | |||
|name8={{world-link|4|fort|World 4-Fortress 2}} 2 | |||
|image8=[[File:SMAS SMB3 World 4-F2 Screenshot.png|200px]] | |||
|description8=The second fortress level of Giant Land with [[Donut Block|Donut Lift]]s. | |||
|name9={{world-link|4|airship3|World 4-Airship (Super Mario Bros. 3)}} | |||
|image9=[[File:SMAS SMB3 World 4-A Screenshot.png|200px]] | |||
|description9=The [[Airship]] level, manned by [[Iggy|Iggy Koopa]]. | |||
|name10=World 4-[[File:SledgeBro-Map-SMAS SMB3.png|link=Sledge Bro]] | |||
|image10=[[File:SMAS SMB3 World 4-E Screenshot.png|200px]] | |||
|description10=Three Sledge Brothers roam the map. Encountering one will trigger a battle taking place on a flat stretch of land with two large [[Cloud Block]]s high above it. The reward for defeating one is either a [[Super Star|Starman]], [[Lakitu's cloud]], or [[P-Wing]] depending on which one is fought. | |||
}} | |||
==''The Adventures of Super Mario Bros. 3''== | |||
[[File:GiantLandCartoon.jpg|thumb|Giant Land in ''The Adventures of Super Mario Bros. 3''.]] | |||
Giant Land appeared in two episodes of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'', and was mentioned in two others. It was shown to be similar to the game in appearance, with oversized blocks and pipes. However, the citizens of Giant Land were shown to be actual giants. Giant Land is ruled by [[Prince Hugo the Huge]], who was stated to be the "new ruler" by [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth Koopa]]. | |||
"'''[[Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas]]'''": This is the only episode in which this world is shown as the title card. Bowser wants to take over Giant Land, so he transforms [[Roy Koopa|Bully]], [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]], [[Larry Koopa|Cheatsy]], and [[Ludwig von Koopa|Kooky]] into Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas, enabling to storm through Giant Land and capture [[Prince Hugo the Huge]]. Mario and his friends show up at Prince Hugo's castle to offer their help, but the [[Royal Parrot]] dismisses them due to their small size. Mario and Luigi explore Giant Land to find a [[Super Leaf]], evading an [[Angry Sun]] in the process. As [[Raccoon Mario]] and Raccoon Luigi, the brothers head back to the castle, but are unable to stop the Koopalings. They both lose their Raccoon Power and Luigi gets captured, along with [[Princess Peach|Princess Toadstool]], [[Toad]] and Prince Hugo. Mario manages to avoid capture by flying away on the Royal Parrot, whose cage was stolen by the Koopalings to house Princess Toadstool, Toad and Luigi during their capture. He later rescues Prince Hugo and his friends from [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]]. | |||
[[ | |||
"'''[[Princess Toadstool for President]]'''": Although Giant Land does not appear, Bowser and Cheatsy unleash a pack of hungry [[Big Paragoomba|Giant Land Paragoomba]]s upon a crop in the [[Mushroom Kingdom]], but Mario and Luigi show up and defeat them. | |||
[[ | |||
"'''[[Dadzilla]]'''": Once [[Madzilla]] is freed from [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]] and [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie]], after Princess Toadstool says that they will take him to enjoy a new life in the Mushroom Kingdom, Toad tells him that he would fit right in Giant Land. | |||
[[ | |||
"'''[[Do the Koopa]]'''": When Bowser is using the [[Doom Dancer Music Box]] to make everyone in the Mushroom Kingdom dance endlessly, it appears that several citizens of Giant Land can be seen dancing around at one point. | |||
[[ | |||
== | ==Gallery== | ||
<gallery> | |||
World4SMB3.png|Map from ''Super Mario Bros. 3'' | |||
SMAS SMB3 World 4 Map.png|Map from ''[[Super Mario All-Stars]]'' | |||
BSXWorld4.png|Map from ''[[BS Super Mario Collection]]'' | |||
SMB3 Giant Land Artwork.jpg|Mario surrounded by various giant enemies in Giant Land | |||
SMAS SMB3 World 4-A Map.png|Iggy's Airship without enemies | |||
</gallery> | |||
=== | ==Media== | ||
{{media table | |||
|file1=World 4 Theme Super Mario Bros 3.oga | |||
|title1={{FULLPAGENAME}} | |||
=== | |description1=BGM | ||
|length1=0:30 | |||
|file2=SMAS SMB3 World 4 Map.oga | |||
|title2=Big Island | |||
|description2=BGM (''Super Mario All-Stars'' version) | |||
|length2=0:30 | |||
}} | |||
The | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | |||
|Jap=ワールド4 {{ruby|巨大|きょだい}}の{{ruby|国|くに}} | |||
|JapR=Wārudo4 Kyodai no Kuni | |||
|JapM=World 4: Giant Land (alternatively "Big Island"<ref>''Super Mario Bros. 3'' and ''Super Mario Collection'' Japanese ending.</ref> in-game) | |||
|JapC=<ref>{{cite|page=32|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet|date=1988|publisher=Nintendo|language=ja}}</ref><ref>''Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros.'' Japanese ending (in kana).</ref> | |||
|ChiS=巨人国 | |||
|ChiSR=Jùrén Guó | |||
|ChiSM=Giant Land | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV1NW411c7FS/?p=1 超级马里奥兄弟3【中文版】]</ref> | |||
|Dut=Reusland | |||
|DutM=Giant Land | |||
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=TZ85O3yNh0k The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 1)]</ref> | |||
|Fre=Grand'île | |||
|Fre2=Pays-gros (Super Mario Bros. 3 instruction booklet) | |||
|FreM=Portmanteau of "''grande''" (feminine form for "''grand''", "big") and "''île''" ("island") which is also a feminine noun in French. | |||
|Fre2M=Big-land | |||
|Fre3=Pays de Géants | |||
|Fre3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' | |||
|Fre3M=Giant Land | |||
|Fre3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wlr1zq91RDw&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z Les aventures de Super Mario Bros 3 001 Les koopas ninjas géants]</ref> | |||
|Ger=Rieseninsel | |||
|Ger2=Land der Riesen | |||
|Ger3=Riesenland | |||
|Ger3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' | |||
|GerM=Giants Island | |||
|Ger2M=Land of Giants | |||
|Ger3M=Giant Land | |||
|Ger3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XMmY3CkK39Y&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=6 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Ninja Koopas]</ref> | |||
|Ita=Mondo dei Giganti<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian manual|page=32}}</ref><ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6|page=18}}</ref> | |||
|Ita2=Terra dei Giganti | |||
|Ita2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=b3ZYO7Huez8&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb Le avventure di Super Mario 2x01 - I terribili guerrieri ninja]</ref> | |||
|Ita2N=''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' | |||
|Ita3=Grande Isola<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rYUZfpwwKCU (ITA) Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 - Parte 3]</ref> | |||
|Ita3N=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' | |||
|Ita4=La terra gigante<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=39}}</ref> | |||
|ItaM=Giants World | |||
|Ita2M=Giants Land | |||
|Ita3M=Big Island | |||
|Ita4M=The giant land | |||
|Nor=Kjempelland | |||
|NorM=Giant Land | |||
|NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=8GBG-CcHioI Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale]</ref> | |||
|PorA=Terra Gigante<ref>{{cite|title=''VideoGame'' magazine, issue 8A|page=12|publisher=Editora Sigla|language=pt-br|date=November 1991}}</ref> | |||
|PorAM=Giant Land | |||
|Rom=Țara uriașilor | |||
|RomN=''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' | |||
|RomM=Land of the giants | |||
|RomC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=asqAp6PjjrA&list=PLeOrS3o_v-TeLtJgZ4RimHmKsX1KsUiaH&index=3 Aventurile Fraților Super Mario | Episodul1- Ninja Koopa Uriași, Ticăloși, Vicleni Și Trișori]</ref> | |||
|Rus=Гиганталенд | |||
|RusR=Gigantalend | |||
|RusM=Giant Land | |||
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref> | |||
|Spa=Gran Isla | |||
|Spa2=Tierra Gigante | |||
|Spa2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' | |||
|SpaM=Great Island | |||
|Spa2M=Giant Land | |||
|Spa2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=34-jBYrJhhc&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 02 - Los Tramposos Mentirosos Koopas Ninjas Gigantes]</ref> | |||
|Swe=Jätteland | |||
|SweM=Giant Land | |||
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=qCVx29xN3DA&list=PLxFcguXyn2GqZhdcXT2-4r_KUtNLmRb_H&index=1 The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 1 - Swedish]</ref> | |||
}} | |||
== | ==Trivia== | ||
[[ | *In ''[[Mario Party]]'', the song "Let's Go Lightly" (played on the minigames [[Platform Peril]] and [[Bobsled Run]]) is a cover version of Giant Land's music, but with additional rhythm, although part of the original rhythm is slightly different. | ||
*In ''[[Super Smash Bros. for Nintendo 3DS]]'' / ''[[Super Smash Bros. for Wii U|Wii U]]'' and ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', an arrangement of Giant Land's music plays as part of the "Super Mario Bros. 3 Medley" track. | |||
=== | ==References== | ||
<references/> | |||
{{SMB3 levels}} | |||
{{SMB3}} | |||
{{TAOSMB3}} | |||
{{ | |||
{{ | |||
[[Category:Islands]] | [[Category:Islands]] | ||
[[Category:Grasslands]] | [[Category:Grasslands]] | ||
[[Category:Kingdoms]] | |||
[[Category:Super Mario Bros. 3 worlds]] | |||
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 locations]] | |||
[[de:Rieseninsel]] |
Latest revision as of 11:29, October 14, 2024
- This article is about the world in Super Mario Bros. 3. For the course in Super Mario 64, see Tiny-Huge Island.
Giant Land | |
---|---|
Map in Super Mario Advance 4 | |
Game | Super Mario Bros. 3 |
Level(s) | 9 |
<< List of worlds >> |
Giant Land[1][2] (alternatively Big Island,[3] the Land Of The Giants,[4] the Giant World,[5] or the Land of Giants[6]) is the fourth world of Super Mario Bros. 3.
History[edit]
Super Mario Bros. 3[edit]
Giant Land is accessed after completing Water Land in Super Mario Bros. 3. This world contains six levels, three Sledge Brothers, two fortresses, two Spade Panels, four Toad Houses, and a castle that has been taken over by an airship. Everything in Giant Land is huge, including the ? Blocks and Goombas, and the map itself resembles a giant turtle, hence the name. Power-ups, Cheep-Cheeps, Spinies, Buzzy Beetles, Venus Fire Traps, and Bullet Bills are exceptions to this and thus remain in their original size. The Koopaling in charge of Giant Land is Iggy Koopa. The real king of Giant Land is a shirtless man with a turban on his head. During the events of the game, he gets turned into a dinosaur by the Koopalings; both remakes see him get turned into Donkey Kong Jr. instead. In the original version, the overworld levels have a green sky.
The map in Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 shows that World 4 is to the east of World 3 and to the west of World 5.
Giant Land consists of the following levels:
Image | Name | Description
|
---|---|---|
World 4-1 | The first level of Giant Land, which introduces several large enemies. | |
World 4-2 | A level with large Warp Pipes and jumping Cheep-Cheeps. | |
World 4-3 | An underground cavern with large gaps the player has to jump across. | |
World 4-Fortress 1 | The first fortress level of Giant Land introduces Hot Foots and sliding Thwomps. | |
World 4-4 | An underwater stage with Lakitu tossing Spiny Eggs at the player. | |
World 4-5 | A level that introduces Missile Bills. | |
World 4-6 | A level with Magic Doors that change the size of the enemies and obstacles. | |
World 4-Fortress 2 | The second fortress level of Giant Land with Donut Lifts. | |
World 4-Airship | The Airship level, manned by Iggy Koopa. | |
World 4- | Three Sledge Brothers roam the map. Encountering one will trigger a battle taking place on a flat stretch of land with two large Cloud Blocks high above it. The reward for defeating one is either a Starman, Lakitu's cloud, or P-Wing depending on which one is fought. |
The Adventures of Super Mario Bros. 3[edit]
Giant Land appeared in two episodes of The Adventures of Super Mario Bros. 3, and was mentioned in two others. It was shown to be similar to the game in appearance, with oversized blocks and pipes. However, the citizens of Giant Land were shown to be actual giants. Giant Land is ruled by Prince Hugo the Huge, who was stated to be the "new ruler" by Big Mouth Koopa.
"Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas": This is the only episode in which this world is shown as the title card. Bowser wants to take over Giant Land, so he transforms Bully, Big Mouth, Cheatsy, and Kooky into Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas, enabling to storm through Giant Land and capture Prince Hugo the Huge. Mario and his friends show up at Prince Hugo's castle to offer their help, but the Royal Parrot dismisses them due to their small size. Mario and Luigi explore Giant Land to find a Super Leaf, evading an Angry Sun in the process. As Raccoon Mario and Raccoon Luigi, the brothers head back to the castle, but are unable to stop the Koopalings. They both lose their Raccoon Power and Luigi gets captured, along with Princess Toadstool, Toad and Prince Hugo. Mario manages to avoid capture by flying away on the Royal Parrot, whose cage was stolen by the Koopalings to house Princess Toadstool, Toad and Luigi during their capture. He later rescues Prince Hugo and his friends from Kastle Koopa.
"Princess Toadstool for President": Although Giant Land does not appear, Bowser and Cheatsy unleash a pack of hungry Giant Land Paragoombas upon a crop in the Mushroom Kingdom, but Mario and Luigi show up and defeat them.
"Dadzilla": Once Madzilla is freed from Big Mouth and Kootie Pie, after Princess Toadstool says that they will take him to enjoy a new life in the Mushroom Kingdom, Toad tells him that he would fit right in Giant Land.
"Do the Koopa": When Bowser is using the Doom Dancer Music Box to make everyone in the Mushroom Kingdom dance endlessly, it appears that several citizens of Giant Land can be seen dancing around at one point.
Gallery[edit]
Map from Super Mario All-Stars
Map from BS Super Mario Collection
Media[edit]
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ワールド4 Wārudo4 Kyodai no Kuni |
World 4: Giant Land (alternatively "Big Island"[7] in-game) | |
Chinese (simplified) | 巨人国[10] Jùrén Guó |
Giant Land | |
Dutch | Reusland[11] | Giant Land | |
French | Grand'île[?] | Portmanteau of "grande" (feminine form for "grand", "big") and "île" ("island") which is also a feminine noun in French. | |
Pays-gros (Super Mario Bros. 3 instruction booklet)[?] | Big-land | ||
Pays de Géants[12] | Giant Land | The Adventures of Super Mario Bros. 3 | |
German | Rieseninsel[?] | Giants Island | |
Land der Riesen[?] | Land of Giants | ||
Riesenland[13] | Giant Land | The Adventures of Super Mario Bros. 3 | |
Italian | Mondo dei Giganti[14][15] | Giants World | |
Terra dei Giganti[16] | Giants Land | The Adventures of Super Mario Bros. 3 | |
Grande Isola[17] | Big Island | Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 | |
La terra gigante[18] | The giant land | ||
Norwegian | Kjempelland[19] | Giant Land | |
Portuguese (NOA) | Terra Gigante[20] | Giant Land | |
Romanian | Țara uriașilor[21] | Land of the giants | The Adventures of Super Mario Bros. 3 |
Russian | Гиганталенд[22] Gigantalend |
Giant Land | |
Spanish | Gran Isla[?] | Great Island | |
Tierra Gigante[23] | Giant Land | The Adventures of Super Mario Bros. 3 | |
Swedish | Jätteland[24] | Giant Land |
Trivia[edit]
- In Mario Party, the song "Let's Go Lightly" (played on the minigames Platform Peril and Bobsled Run) is a cover version of Giant Land's music, but with additional rhythm, although part of the original rhythm is slightly different.
- In Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U and Super Smash Bros. Ultimate, an arrangement of Giant Land's music plays as part of the "Super Mario Bros. 3 Medley" track.
References[edit]
- ^ 1990. Super Mario Bros. 3 English instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 32.
- ^ Super Mario Bros. 3 North American re-release and European ending.
- ^ Super Mario Bros. 3 North American original, Super Mario All-Stars and Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 International ending.
- ^ June 1990. Nintendo Power Volume 13. Nintendo of America (American English). Page 3, 8 & 35-42.
- ^ June 1990. Nintendo Power Volume 13. Nintendo of America (American English). Page 34 and 37.
- ^ Hodgson, David S J. (October 21, 2003). Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 Prima's Official Strategy Guide. Prima Games (American English). ISBN 0-7615-4425-9. Page 54.
- ^ Super Mario Bros. 3 and Super Mario Collection Japanese ending.
- ^ 1988. スーパーマリオブラザーズ3 (Sūpā Mario Burazāzu Surī) instruction booklet. Nintendo (Japanese). Page 32.
- ^ Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros. Japanese ending (in kana).
- ^ 超级马里奥兄弟3【中文版】
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 1)
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 001 Les koopas ninjas géants
- ^ Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Ninja Koopas
- ^ Super Mario Bros. 3 Italian manual. Page 32.
- ^ Club Nintendo (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6. Page 18.
- ^ Le avventure di Super Mario 2x01 - I terribili guerrieri ninja
- ^ (ITA) Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 - Parte 3
- ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 39.
- ^ Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale
- ^ November 1991. VideoGame magazine, issue 8A. Editora Sigla (Brazilian Portuguese). Page 12.
- ^ Aventurile Fraților Super Mario | Episodul1- Ninja Koopa Uriași, Ticăloși, Vicleni Și Trișori
- ^ Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 02 - Los Tramposos Mentirosos Koopas Ninjas Gigantes
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 1 - Swedish