Shogun of Skewers: Difference between revisions
Power Flotzo (talk | contribs) No edit summary |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 24: | Line 24: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=おトノさん | ||
| | |JpnR=Otono-san | ||
| | |JpnM=From「殿」(''tono'', feudal lord);「お~」and「~さん」are honorific terms | ||
|Fre=Seigneur Kimono | |Fre=Seigneur Kimono | ||
|FreM=Lord Kimono; from「着物」(''kimono'', Japanese traditional clothing) | |FreM=Lord Kimono; from「着物」(''kimono'', Japanese traditional clothing) | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
|ChiR=Diànxià Dàrén | |ChiR=Diànxià Dàrén | ||
|ChiM=Feudal Lord; Same as the Japanese name | |ChiM=Feudal Lord; Same as the Japanese name | ||
|Rus=Господин самурай | |||
|RusR=Gospodin samuray | |||
|RusM=Lord samurai | |||
|Spa=Don Samualdo | |Spa=Don Samualdo | ||
|SpaM=Portmanteau on "samurai" and the male given name "Romualdo" | |SpaM=Portmanteau on "samurai" and the male given name "Romualdo" | ||
Latest revision as of 14:49, February 3, 2025
- Not to be confused with Shogun.
| Shogun of Skewers | |
|---|---|
| |
| First appearance | Yoshi's Crafted World |
- “Skree! You don't give up easy, do you? My treacherous traps will be your doom!”
- —Kamek, Yoshi's Crafted World
The Shogun of Skewers is the second mini-boss in Yoshi's Crafted World. He resembles an attacking Chompagobbler with a mustache and a blue hat. He is fought in Ninjarama at the end of the level The Shogun's Castle. Due to the Shogun only being a mini-boss, defeating him will not recover a Dream Gem.
The Shogun of Skewers first starts out as parts of a Bushydo, but Kamek swoops in and brings it back to life under its new form. He has yellow clothings with black motifs on it, and holds a golden handfan. The player must use the lifts while avoiding the spikes to hit him. When Yoshi gets too close to it, it stresses out, giving Yoshi a chance to attack. Upon being hit, a multicolored curtain appears over the camera to realign the lifts as two taiko drumbeats and a sitar fanfare plays, repeating the process over again. After three hits, his clothing falls, and the Shogun of Skewers jumps off the stage.
Gallery[edit]
Shogun of Skewers Banner craft
Additional names[edit]
Internal names[edit]
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Yoshi's Crafted World | Game/Assets/Characters/Boss/KarakuriKing | KarakuriKing | Mechanism King |
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | おトノさん[?] Otono-san |
From「殿」(tono, feudal lord);「お~」and「~さん」are honorific terms | |
| Chinese | 殿下大人[?] Diànxià Dàrén |
Feudal Lord; Same as the Japanese name | |
| French | Seigneur Kimono[?] | Lord Kimono; from「着物」(kimono, Japanese traditional clothing) | |
| German | Herr von Samurai[?] | Lord of Samurai | |
| Italian | Signorotto[?] | Diminutive of "signore" (master) | |
| Korean | 영쥬님[?] Yeongjyu-nim |
From "領主" (yeongju, "feudal lord" in Sino-Korean); "~님" is an honorific term | |
| Russian | Господин самурай[?] Gospodin samuray |
Lord samurai | |
| Spanish | Don Samualdo[?] | Portmanteau on "samurai" and the male given name "Romualdo" |
