Episode 1: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Fixed mistake in table code, so it now displays properly.)
m (→‎The Chase to Pyropuff Peak: Added Dutch translation.)
 
Line 182: Line 182:
|JapR=Oikakete Hifuki Yama e
|JapR=Oikakete Hifuki Yama e
|JapM=Chase to the Fire Blowing Mountain  
|JapM=Chase to the Fire Blowing Mountain  
|Spa=Persecución hasta el monte de fuego
|Dut=Op naar de Vuurspuvius
|SpaM=Chase until the Fire Mountain
|DutM=Up on the Fire-Breathevius (from vuurspuwen, "to breathe fire", and Vesuvius, "Mount Vesuvius")
|FreA=Poursuite au mont Souflardent
|FreA=Poursuite au mont Souflardent
|FreAM=Continuation to Mount Pyropuff
|FreAM=Continuation to Mount Pyropuff
Line 192: Line 192:
|Ita=Inseguimento: al Monte Sputafuoco
|Ita=Inseguimento: al Monte Sputafuoco
|ItaM=Tracking: To Fire-Breathing Mountain
|ItaM=Tracking: To Fire-Breathing Mountain
|Dut=Op naar de Vuurspuvius
|Spa=Persecución hasta el monte de fuego
|DutM=
|SpaM=Chase until the Fire Mountain
}}
}}



Latest revision as of 19:31, September 1, 2024

This article is about Episode 1 of Captain Toad: Treasure Tracker. For other uses, see Episode 1 (disambiguation).
Episode 1
Captain Toad: Treasure Tracker
Toadette being kidnapped by Wingo in this episode's prologue.
Game Captain Toad: Treasure Tracker
Level(s) 18
<< List of worlds >>

Episode 1 is the first episode of Captain Toad: Treasure Tracker and its Nintendo Switch and Nintendo 3DS ports of the same name. This episode has 18 levels and has two bosses; the first is Draggadon, and the second is Wingo.

In this episode, Captain Toad and Toadette are treasure hunting, and they climb a structure to get a Power Star. Soon after, Wingo grabs the Power Star. Toadette attempts to retrieve it, but Wingo leaves off with her and the Star, leaving Captain Toad on his own. Defeating Wingo and completing this episode unlocks Episode 2.

Levels[edit]

Level number Level name Preview Description Bonus objective Target time
The Secret Is in the Stars
Episode 1-1 Plucky Pass Beginnings Plucky Path Beginnings A basic level with a Shy Guy and the Toad Brigade. Collected the Gold Mushroom! 016
Episode 1-2 Walleye Tumble Temple Level screenshot with Walleye's, from Captain Toad: Treasure Tracker. A ruins level with Walleyes. Didn't destroy the temple's bridge! 040
Episode 1-3 Touchstone Trouble Touchstone Trouble in Captain Toad: Treasure Tracker A level with a blue and pink Touchstone. Cleared course in 3 touches! 005
Episode 1-4 Mushroom Mesa Mushroom Mesa from Captain Toad: Treasure Tracker A course with Flaptors and Shy Guys. Defeated all of the enemies! 022
The Chase to Pyropuff Peak
Episode 1-5 Double Cherry Palace Captain Toad: Treasure Tracker includes the Double Cherry. The first course with a Double Cherry. Collected 70 coins! 065
Episode 1-6 Shy Guy Heights Shy Guy Heights from Captain Toad: Treasure Tracker A course with many Shy Guys. Slipped past all of the Shy Guys! 038
Episode 1-7 Spinwheel Library Spinwheel Library from Captain Toad: Treasure Tracker A Ghost House with a Spinwheel that can rotate the center part of the course. Collected the Gold Mushroom! 010
Episode 1-8 Mine Cart Tunnel Throwdown Mine Cart Tunnel Throwdown from Captain Toad: Treasure Tracker A course that features a mine cart. Defeated all of the Para-Biddybuds! 073
Episode 1-9 Spinwheel Bullet Bill Base Spinwheel Bullet Bill Base from Captain Toad: Treasure Tracker A course with Bullet Bills. Collected the Gold Mushroom! 051
Episode 1-10 The King of Pyropuff Peak Captain Toad witnesses the arrival of Draggadon. A volcanic course where Draggadon is fought. Collected 45 coins! 067
The Hunt for the Great Bird's Lair
Episode 1-11 Piranha Creeper Cove Piranha Creeper Cove from Captain Toad: Treasure Tracker A course with Piranha Creepers. Collected 70 coins! 009
Episode 1-12 Briny Bowl Swimming Hole Captain Toad: Treasure Tracker A course mostly underwater. Found the hidden Gold Mushroom! 017
Episode 1-13 Turnip Cannon Jungle Turnip Cannon Jungle from Captain Toad: Treasure Tracker A jungle course with a Turnip Cannon. Cleared course using only 1 shot! 019
Onward, Captain Toad!
Episode 1-14 Pop-Up Prairie Town Pop-Up Prairie Town from Captain Toad: Treasure Tracker A Western town with platforms movable by blowing into the Wii U GamePad microphone. Collected the 1-Up Mushroom! 037 (Wii U)
040 (Switch)
Episode 1-15 Drop-Road Dash Drop-Road Dash from Captain Toad: Treasure Tracker An athletic course with Donut Blocks and Dash Pads. Didn't defeat any Para-Biddybuds! 043
Episode 1-16 Bizarre Doors of Boo Mansion boo mansion A course at a Ghost House. Cleared course in 4 touches! 032
Episode 1-17 Blizzard on the Star Express Star Express, in Captain Toad: Treasure Tracker. A level set on a train. Collected the 1-Up Mushroom! 065
Operation Rescue Toadette
Episode 1-18 Wingo's Watchtower Captain Toad: Treasure Tracker A tower where Wingo is fought. Collected 70 coins! 127

Names in other languages[edit]

The Secret Is in the Stars[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese てがかりはお宝スター[?]
Tegakari wa Otakara Sutā
The Clue is the Treasure Star
Dutch In de sterren geschreven[?] It Is Written in the Stars
French (NOA) Les étoiles sont la clé...[?] The Stars are the Key...
French (NOE) Toutes les étoiles mènent à Toadette[?] All Stars Lead to Toadette
German Auf der Spur der Sterne[?] On the Trace of the Stars
Italian Sulle tracce delle iper stelle![?] On the Trace of the Power Stars!
Spanish La clave está en las estrellas[?] The Key is in the Stars

The Chase to Pyropuff Peak[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese 追いかけて火ふき山へ[?]
Oikakete Hifuki Yama e
Chase to the Fire Blowing Mountain
Dutch Op naar de Vuurspuvius[?] Up on the Fire-Breathevius (from vuurspuwen, "to breathe fire", and Vesuvius, "Mount Vesuvius")
French (NOA) Poursuite au mont Souflardent[?] Continuation to Mount Pyropuff
French (NOE) En route pour le mont Souflardent[?] In Route to Mount Pyropuff
German Wilde Jagd zur Glutspitze[?] Wild Hunt to Pyropuff
Italian Inseguimento: al Monte Sputafuoco[?] Tracking: To Fire-Breathing Mountain
Spanish Persecución hasta el monte de fuego[?] Chase until the Fire Mountain

The Hunt for the Great Bird's Lair[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese 大怪鳥の巣はどこだ?[?]
Daikaicho no Su wa Doko da?
Where is the Nest of the Strange Giant Bird?
Dutch Op zoek naar de reuzenvogel[?] Looking for the Giant Bird
French En quête du nid du grand oiseau[?] In Search of the Great Bird's Nest
German Die Suche nach dem Riesenvogel[?] The Search for the Giant Bird
Italian Dov'è il nido del pennuto gigante?[?] Where is the Nest of the Giant Bird?
Spanish El nido gigante no aparece...[?] The Giant Nest does not appear...

Onward, Captain Toad![edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese 進め!キノピオ隊長[?]
Susume! Kinopio Taichō
Advance, Captain Toad!
Dutch Voorwaarts, Toad-baas![?] Onwards, Captain Toad!
French (NOA) En avant, marche, Capitaine Toad![?] Forward, March, Captain Toad!
French (NOE) En avant, marche, capitaine Toad ![?] Forward, March, Captain Toad !
German Gib nicht auf, Kapitän Toad![?] Don't give up, Captain Toad!
Italian Avanti, Captain Toad![?] Onward, Captain Toad!
Spanish (NOA) ¡En marcha, capitán Toad![?] Let's go, Captain Toad!
Spanish (NOE) ¡En marcha, Capitán Toad![?] Let's go, Captain Toad!

Operation Rescue Toadette[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese キノピコ救出作戦[?]
Kinopiko Kyūshutsu Sakusen
Operation Rescue Toadette
Dutch Operatie 'Red Toadette'[?] Operation "Rescue Toadette"
French À la rescousse de Toadette[?] To the Rescue of Toadette
German Mission "Rettet Toadette"[?] Mission "Rescue Toadette"
Italian Obiettivo: salvare Toadette![?] Objective: Save Toadette!
Spanish Al rescate de Toadette[?] To the Rescue of Toadette