Gnawsher: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→Names in other languages: French name addition) Tag: Mobile edit |
Nintendo101 (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (51 intermediate revisions by 28 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:WingChomps.png| | |image=[[File:WingChomps.png|150x150px]]<br>Screenshot | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
| | |variants=[[Bull's-Eye Gnawsher]]<br>[[Wonder Gnawsher]] | ||
|comparable=[[Big Chain Chomp|Shark Chomp]] | |||
}} | }} | ||
'''Gnawshers''' are [[Chain Chomp|Chomp]]-like enemies with | {{quote|Feel like you're missing [[Wonder Flower|something]]? Wonder if they ate it...|[[Talking Flower]]|Super Mario Bros. Wonder}} | ||
'''Gnawshers''' are winged [[Chain Chomp|Chomp]]-like enemies with golden eyes and teeth that chomp through blocks, other enemies, collectibles, or items, hence their name, which is a combination of "gnaw" and "gnasher". Most Gnawshers have black-colored bodies, and they simply travel straight horizontally or vertically, eating anything in their path. There are also [[Bull's-Eye Gnawsher|red variants]] that home-in on targets, similar to the relationship between [[Bullet Bill]]s and [[Bull's-Eye Bill]]s. Gnawshers can be defeated by any form of attack. | |||
Gnawshers appear prominently in a level dedicated to them, [[Gnawsher Lair]]. In a later point in this level, a Gnawsher can potentially consume the [[? Block]] holding the level's [[Wonder Flower]]. If the player is quick enough to get the Wonder Flower before this, the resulting [[Wonder Effect]] summons a horde of [[Wonder Gnawsher]]s from the left, destroying everything in their path (except for certain platforms like [[lift]]s). | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Gnawsher model SMBW.png|Models of Gnawsher and Bull's-Eye Gnawsher | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 23: | Line 20: | ||
|file1=<tt>G:/romfs/Model/EnemyTaberukun.bfres.zs</tt> | |file1=<tt>G:/romfs/Model/EnemyTaberukun.bfres.zs</tt> | ||
|name1=Taberukun | |name1=Taberukun | ||
|meaning1=Combination of「食べる」(''taberu'', to eat) and the honorific「~くん」(''-kun'') | |meaning1=Combination of「食べる」(''taberu'', "to eat") and the honorific「~くん」(''-kun'') | ||
|game2=''Super Mario Bros. Wonder'' | |||
|file2=<tt>G:/romfs/Pack/Actor/EnemyEater.pack.zs</tt> | |||
|name2=Eater | |||
|meaning2=- | |||
}} | }} | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ガシガシ | ||
| | |JpnR=Gashigashi | ||
| | |JpnM=Mutation of「がじがじ」(''gaji-gaji'', onomatopoeia for gnawing) | ||
|JpnC=<ref>{{cite|author=Kai, editor|date=26 Jan. 2024|url=www.nintendo.com/jp/topics/article/f6d2505a-dd79-410d-b350-b2b2036213f0|title=マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その1～【ワンダーの世界へ Vol.13】|publisher=Nintendo Official Site|language=ja|accessdate=11 Jul. 2024}}</ref> | |||
|Chi=咬咬 | |||
|ChiR=Yǎoyǎo | |||
|ChiM=Repetition of「咬」(''yǎo'', "to bite") | |||
|Fre=Crocroc | |Fre=Crocroc | ||
|FreM=From | |FreM=Contraction of ''croc croc'' (onomatopoeia for crunching) | ||
|Ger=Happ | |||
|GerM=Clipping of ''Happen'' ("to morsel") | |||
|Ita=Sgranock | |||
|ItaM=From ''sgranocchiare'' ("to munch") and possibly "rock" | |||
|Kor=와작와작 | |||
|KorR=Wajak-wajak | |||
|KorM=Korean onomatopoeia for crunching something; shared with [[Chompagobbler]] | |||
|Por=Mordilão | |||
|PorM=Portmanteau of ''morder'' ("to bite") and ''comilão'' ("glutton") | |||
|Rus=Хрумдель | |||
|RusR=Khrumdel | |||
|RusM=Rough homophone between ''хрум'' (''khrum'', "crunch") and possibly ''хрюндель'' (''khryundel'', "cheeky pig") | |||
|Spa=Ñac-ñac | |Spa=Ñac-ñac | ||
|SpaM= | |SpaM=Repetition and mutation of ''ñam'' (onomatopoeia for biting) | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Chain Chomps}} | |||
{{SMBW}} | {{SMBW}} | ||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | ||
[[it:Sgranock]] | |||
Latest revision as of 21:21, January 24, 2025
| Gnawsher | |||
|---|---|---|---|
 Screenshot | |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
| |||
- “Feel like you're missing something? Wonder if they ate it...”
- —Talking Flower, Super Mario Bros. Wonder
Gnawshers are winged Chomp-like enemies with golden eyes and teeth that chomp through blocks, other enemies, collectibles, or items, hence their name, which is a combination of "gnaw" and "gnasher". Most Gnawshers have black-colored bodies, and they simply travel straight horizontally or vertically, eating anything in their path. There are also red variants that home-in on targets, similar to the relationship between Bullet Bills and Bull's-Eye Bills. Gnawshers can be defeated by any form of attack.
Gnawshers appear prominently in a level dedicated to them, Gnawsher Lair. In a later point in this level, a Gnawsher can potentially consume the ? Block holding the level's Wonder Flower. If the player is quick enough to get the Wonder Flower before this, the resulting Wonder Effect summons a horde of Wonder Gnawshers from the left, destroying everything in their path (except for certain platforms like lifts).
Gallery[edit]
Models of Gnawsher and Bull's-Eye Gnawsher
Additional names[edit]
Internal names[edit]
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Bros. Wonder | G:/romfs/Model/EnemyTaberukun.bfres.zs | Taberukun | Combination of「食べる」(taberu, "to eat") and the honorific「~くん」(-kun) |
| G:/romfs/Pack/Actor/EnemyEater.pack.zs | Eater | - |
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ガシガシ[1] Gashigashi |
Mutation of「がじがじ」(gaji-gaji, onomatopoeia for gnawing) | |
| Chinese | 咬咬[?] Yǎoyǎo |
Repetition of「咬」(yǎo, "to bite") | |
| French | Crocroc[?] | Contraction of croc croc (onomatopoeia for crunching) | |
| German | Happ[?] | Clipping of Happen ("to morsel") | |
| Italian | Sgranock[?] | From sgranocchiare ("to munch") and possibly "rock" | |
| Korean | 와작와작[?] Wajak-wajak |
Korean onomatopoeia for crunching something; shared with Chompagobbler | |
| Portuguese | Mordilão[?] | Portmanteau of morder ("to bite") and comilão ("glutton") | |
| Russian | Хрумдель[?] Khrumdel |
Rough homophone between хрум (khrum, "crunch") and possibly хрюндель (khryundel, "cheeky pig") | |
| Spanish | Ñac-ñac[?] | Repetition and mutation of ñam (onomatopoeia for biting) |
References[edit]
- ^ Kai, editor (26 Jan. 2024). マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その1～【ワンダーの世界へ Vol.13】. Nintendo Official Site (Japanese). Retrieved 11 Jul. 2024.
| Chain Chomps | |
|---|---|
| Characters | Broode's Chain Chomp • Chain Chomp • Chomp Country • Kyankyan • Paper Macho Chain Chomp • Princess (Paper Mario: Color Splash) • Princess (Paper Mario: The Origami King) • The Big Chomp and the Little Chomp • Underchomp |
| Species | Big Chain Chomp • C. Chain Chomp • Chain Chawful • Chain Chomp • Chain Chomplet • Chaindelier • Chomp (stomping) • Chomp Chomp • Chomp-Muncher • Dark Chomp • Fire Incoming Chomp • Frame Chomp • Gold Chomp • Homing Chomp • Incoming Chomp • Mecha-Chomp • Paper Chain Chomp • Pocket Chomp • Red Chomp • Small Chomp • Spiked Chomp • Stone Chomp • Wonder Chomp |
| Similar species | Bull's-Eye Gnawsher • Gnawsher • Flame Chomp • Flame thrower • Wonder Gnawsher |
| Other | Chomp Rock • Fake Chomp |
