Rolla Koopa: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
 
(23 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{new subject}}
{{species infobox
{{species infobox
|image=[[File:SMBW screenshot Troopa pink.png|154px]]
|image=[[File:SMBW screenshot Troopa pink.png]]
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]])
|variant_of=[[Koopa Troopa]]
|variant_of=[[Koopa Troopa]]
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]])
|comparable=[[Super Koopa (enemy)|Super Koopa]]
}}
}}
'''Rolla Koopas''' are variants of [[Koopa Troopa]]s appearing in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They have magenta-colored shells, and magenta and white roller shoes. Rolla Koopas roll along surfaces and jump gaps between platforms, often in groups. They appear prominently in a level named after them, [[Rolla Koopa Derby]].<ref>Nintendo of America (August 31, 2023). [https://www.youtube.com/watch?v=G0m_uNaSres Super Mario Bros. Wonder Direct 8.31.2023]. ''YouTube''. Retrieved September 7, 2023.</ref>
'''Rolla Koopas''' are variants of [[Koopa Troopa]]s appearing in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They have magenta-colored shells, and magenta and white roller shoes. Rolla Koopas roll along surfaces and jump gaps between platforms, often in groups. They appear prominently in a level named after them, [[Rolla Koopa Derby]].<ref>Nintendo of America (August 31, 2023). [https://www.youtube.com/watch?v=G0m_uNaSres Super Mario Bros. Wonder Direct 8.31.2023]. ''YouTube''. Retrieved September 7, 2023.</ref>
==Gallery==
<gallery>
Rolla Koopa model SMBW.png|Model
SMBW Rolla Koopa Concept.jpg|Concept art
</gallery>
==Additional names==
===Internal names===
{{internal names
|game1=''[[Super Mario Bros. Wonder]]''
|file1=<tt>Model/EnemyNokonokoSkate.bfres.zs</tt>
|name1=NokonokoSkate
|meaning1=Skate [[Koopa Troopa#Names in other languages|Koopa Troopa]]
}}


==Names in other languages==
===Names in other languages===
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ローラースケートノコノコ<ref>Nintendo 公式チャンネル (August 31, 2023). [https://www.youtube.com/watch?v=tGh4-g-7U9w スーパーマリオブラザーズ ワンダー Direct 2023.8.31]. ''YouTube''. Retrieved September 9, 2023.</ref>
|Jap=ローラースケートノコノコ<ref>Nintendo 公式チャンネル (August 31, 2023). [https://www.youtube.com/watch?v=tGh4-g-7U9w スーパーマリオブラザーズ ワンダー Direct 2023.8.31]. ''YouTube''. Retrieved September 9, 2023.</ref>
|JapR=Rōrāsukēto Nokonoko
|JapR=Rōrāsukēto Nokonoko
|JapM=Rollerskate Koopa Troopa
|JapM=Rollerskate Koopa Troopa
|Dut=
|Chi=轮鞋慢慢龟
|DutM=
|ChiR=Lúnxié Mànmànguī
|Fre=
|ChiM=Rollerskate Koopa Troopa
|FreM=
|Dut=Rolla Koopa
|Ger=
|Fre=Koopa à roulettes<ref>[https://www.nintendo.fr/News/2023/Octobre/Les-developpeurs-ont-la-parole-Vol-11-Super-Mario-Bros-Wonder-Chapitre-2-2460633.html Les développeurs ont la parole, Vol. 11 : Super Mario Bros. Wonder – Chapitre 2]. nintendo.fr. Retrieved October 28, 2023. </ref>
|GerM=
|FreM=Roller Koopa; from ''patins à roulettes'' ("rollerskates")
|Ita=
|Ger=Rollschuh-Koopa
|ItaM=
|GerM=Rollerskate Koopa
|Kor=
|Ita=Koopa sui pattini
|KorR=
|ItaM=Koopa Troopa on roller skates
|KorM=
|Kor=롤러스케이트엉금엉금
|KorR=Rolleoseukeiteu Eonggeum-Eonggeum
|KorM=Rollerskate Koopa Troopa
|PorA=Koopa patinador
|PorA=Koopa patinador
|PorAM=Rollerskate Koopa
|PorAM=Rollerskater Koopa
|PorE=Koopa Patinador
|PorE=Koopa Patinador
|PorEM=Rollerskate Koopa
|PorEM=Rollerskater Koopa
|Rus=Купа-трупа на роликах
|Rus=Купа-трупа на роликах
|RusR=Kupa-trupa na rolikakh
|RusR=Kupa-trupa na rolikakh
|RusM=Koopa Troopa on roller skates
|RusM=Koopa Troopa on Rollerskates
|Spa=Koopatines
|Spa=Koopatín
|SpaM=Combination between Koopa and "patines" (skates)
|SpaM=Portmanteau of "Koopa" and ''patín'' ("skate")
}}
}}


Line 40: Line 56:
[[Category:Koopa Troopas]]
[[Category:Koopa Troopas]]
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]]
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]]
[[it:Koopa sui pattini]]

Latest revision as of 15:03, June 9, 2024

Rolla Koopa
Screenshot of a Rolla Koopa from Super Mario Bros. Wonder
First appearance Super Mario Bros. Wonder (2023)
Variant of Koopa Troopa
Comparable

Rolla Koopas are variants of Koopa Troopas appearing in Super Mario Bros. Wonder. They have magenta-colored shells, and magenta and white roller shoes. Rolla Koopas roll along surfaces and jump gaps between platforms, often in groups. They appear prominently in a level named after them, Rolla Koopa Derby.[1]

Gallery[edit]

Additional names[edit]

Internal names[edit]

Game File Name Meaning

Super Mario Bros. Wonder Model/EnemyNokonokoSkate.bfres.zs NokonokoSkate Skate Koopa Troopa

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ローラースケートノコノコ[2]
Rōrāsukēto Nokonoko
Rollerskate Koopa Troopa
Chinese 轮鞋慢慢龟[?]
Lúnxié Mànmànguī
Rollerskate Koopa Troopa
Dutch Rolla Koopa[?] -
French Koopa à roulettes[3] Roller Koopa; from patins à roulettes ("rollerskates")
German Rollschuh-Koopa[?] Rollerskate Koopa
Italian Koopa sui pattini[?] Koopa Troopa on roller skates
Korean 롤러스케이트엉금엉금[?]
Rolleoseukeiteu Eonggeum-Eonggeum
Rollerskate Koopa Troopa
Portuguese (NOA) Koopa patinador[?] Rollerskater Koopa
Portuguese (NOE) Koopa Patinador[?] Rollerskater Koopa
Russian Купа-трупа на роликах[?]
Kupa-trupa na rolikakh
Koopa Troopa on Rollerskates
Spanish Koopatín[?] Portmanteau of "Koopa" and patín ("skate")

References[edit]

  1. ^ Nintendo of America (August 31, 2023). Super Mario Bros. Wonder Direct 8.31.2023. YouTube. Retrieved September 7, 2023.
  2. ^ Nintendo 公式チャンネル (August 31, 2023). スーパーマリオブラザーズ ワンダー Direct 2023.8.31. YouTube. Retrieved September 9, 2023.
  3. ^ Les développeurs ont la parole, Vol. 11 : Super Mario Bros. Wonder – Chapitre 2. nintendo.fr. Retrieved October 28, 2023.