Diploma: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{PM item infobox | ||
|image=[[File:Diploma.png|24px]] | |image=[[File:Diploma.png|24px]] | ||
| | |pm=Proof of Mario's strength. Now Mario is the strongest. | ||
}} | }} | ||
{{Quote|Sayyyyy...Is that... ...a Diploma...!?|Dryite|Paper Mario}} | |||
The '''Diploma''' is an item in ''[[Paper Mario]]''. After receiving the [[Fourth-Degree Card]], [[Mario]] can fight [[The Master]] one last time. Winning this battle will net Mario the Diploma as proof of his strength. With a Diploma, certain characters' dialogue will change; they will react with awe and reverence. | The '''Diploma''' is an item in ''[[Paper Mario]]''. After receiving the [[Fourth-Degree Card]], [[Mario]] can fight [[The Master]] one last time. Winning this battle will net Mario the Diploma as proof of his strength. With a Diploma, certain characters' dialogue will change; they will react with awe and reverence. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=めんきょかいでん<ref>[http://themushroomkingdom.net/pm_j-e.shtml "Paper Mario: From Japanese to English"]. (June 17, 2013). ''The Mushroom Kingdom.'' Retrieved February 4, 2015.</ref> | ||
| | |JpnR=Menkyo Kaiden | ||
| | |JpnM=A license to teach martial arts which is issued to students who have completed their training. | ||
|Chi=荣誉证书 | |Chi=荣誉证书 | ||
|ChiR=Róngyù Zhèngshū | |ChiR=Róngyù Zhèngshū | ||
|ChiM=Certificate of Honor | |ChiM=Certificate of Honor | ||
| | |Fre=Diplôme | ||
| | |FreM=Diploma | ||
|Ger=Diplom | |Ger=Diplom | ||
|GerM=Diploma | |GerM=Diploma | ||
Latest revision as of 13:59, January 7, 2025
| Diploma | |
|---|---|
| |
| Paper Mario description | Proof of Mario's strength. Now Mario is the strongest. |
- “Sayyyyy...Is that... ...a Diploma...!?”
- —Dryite, Paper Mario
The Diploma is an item in Paper Mario. After receiving the Fourth-Degree Card, Mario can fight The Master one last time. Winning this battle will net Mario the Diploma as proof of his strength. With a Diploma, certain characters' dialogue will change; they will react with awe and reverence.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | めんきょかいでん[1] Menkyo Kaiden |
A license to teach martial arts which is issued to students who have completed their training. | |
| Chinese | 荣誉证书[?] Róngyù Zhèngshū |
Certificate of Honor | |
| French | Diplôme[?] | Diploma | |
| German | Diplom[?] | Diploma | |
| Spanish | Diploma de Maestro[?] | Master's Diploma |
See also[edit]
References[edit]
- ^ "Paper Mario: From Japanese to English". (June 17, 2013). The Mushroom Kingdom. Retrieved February 4, 2015.
