Mystery Note

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Mystery Note
Sprite of the Mystery Note
Paper Mario description Written in the language of Shy Guys, the Mystery Note gives a clue about the Toy Box.

In Paper Mario, the Mystery Note is a note written in the language of the Shy Guys. It is found in the Green Station area of Shy Guy's Toy Box, held by a yellow Shy Guy. After defeating that Shy Guy and picking up the note, Mario can give it to Russ T., but Russ T. won't be able to decipher the note unless Mario returns the Dictionary to him. With the Dictionary back in his hand, Russ T. can translate the note, which provides a clue to the order in which the four colored boxes at the Green Station must be hit to restore the track leading to Red Station.

The yellow Shy Guy holding the Mystery Note when entering the battle has three other Shy Guys (green, red, and blue) fighting alongside him. The order they appear from left to right is the same as the translation.

Translation[edit]

"Hit yellow, green, red, and then blue."

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese よめないメモ[1]
Yomenai Memo 		Unreadable Note
Chinese 神秘便条[?]
Shénmì Biàntiáo 		Mystery Note

References[edit]

  1. ^ "Paper Mario: From Japanese to English". (June 17, 2013). The Mushroom Kingdom. Retrieved February 4, 2015.
[Edit]
Paper Mario items
Battle items Coconut • Dizzy Dial • Dusty Hammer • Egg Missile • Fire Flower • Fright Jar • Mystery? • Pebble • POW Block • Repel Gel • Shooting Star • Sleepy Sheep • Snowman Doll • Stone Cap • Stop Watch • Strange Cake • Thunder Bolt • Thunder Rage • Volt Shroom
Badges All or Nothing • Attack FX A • Attack FX B • Attack FX C • Attack FX D • Attack FX E • Bump Attack • Chill Out • Close Call • D-Down Jump • D-Down Pound • Damage Dodge • Deep Focus • Defend Plus • Dizzy Attack • Dizzy Stomp • Dodge Master • Double Dip • Feeling Fine • Fire Shield • First Attack • Flower Finder • Flower Saver • FP Plus • Group Focus • Hammer Throw • Happy Flower • Happy Heart • Heart Finder • HP Drain • HP Plus • I Spy • Ice Power • Jump Charge • Last Stand • Lucky Day • Mega Jump • Mega Quake • Mega Rush • Mega Smash • Money Money • Multibounce • P-Down, D-Up • P-Up, D-Down • Pay-Off • Peekaboo • Power Bounce • Power Jump • Power Plus • Power Quake • Power Rush • Power Smash • Pretty Lucky • Quake Hammer • Quick Change • Refund • Runaway Pay • S. Jump Charge • S. Smash Charge • Shrink Stomp • Sleep Stomp • Slow Go • Smash Charge • Speedy Spin • Spike Shield • Spin Attack • Spin Smash • Triple Dip • Zap Tap
Equipment Badge • Boots • Super Boots • Ultra Boots • Hammer • Super Hammer • Ultra Hammer
Recovery items Apple • Apple Pie • Big Cookie • Bland Meal • Blue Berry • Boiled Egg • Bubble Berry • Cake • Cake Mix • Coco Pop • Deluxe Feast • Dried Fruit • Dried Pasta • Dried Shroom • Egg • Electro Pop • Fire Pop • Fried Egg • Fried Shroom • Frozen Fries • Goomnut • Healthy Juice • Heart • Honey Candy • Honey Shroom • Honey Super • Honey Syrup • Honey Ultra • Hot Shroom • Iced Potato • Jammin' Jelly • Jelly Pop • Jelly Shroom • Jelly Super • Jelly Ultra • Kooky Cookie • Koopa Leaf • Koopa Tea • Koopasta • Lemon • Lemon Candy • Life Shroom • Lime • Lime Candy • Maple Shroom • Maple Super • Maple Syrup • Maple Ultra • Melon • Mistake • Mushroom • Nutty Cake • Potato Salad • Red Berry • Shroom Cake • Shroom Steak • Spaghetti • Special Shake • Spicy Soup • Stinky Herb • Strange Leaf • Super Shroom • Super Soda • Sweet Shroom • Tasty Tonic • Ultra Shroom • Whacka Bump • Yellow Berry • Yoshi Cookie • Yummy Meal
Key items Artifact • Autograph • Blue Key • Boo's Portrait • Bowser's diary • Bucket • Butter • Calculator • Castle Key (Tubba Blubba's Castle) • Castle Key (Peach's Castle) • Castle Key (Bowser's Castle) • Cleanser • Cookbook • Cream • Crystal Ball • Crystal Berry • Diamond Stone • Dictionary • Diploma • Dolly • Egg • Empty Wallet • Fertile Soil • First-Degree Card • Flour • Fortress Key • Fourth-Degree Card • Frying Pan • Glasses • Gold Credit • Jade Raven • Koopa Legends • Kooper's Shell • Letter • Lucky Star • Lunar Stone • Lyrics • Magical Bean • Magical Seed • Mailbag • Melody • Milk • Miracle Water • Mystery Note • Odd Key • Old Photo • Package • Palace Key • Prison Key • Pulse Stone • Pyramid Stone • Record • Red Jar • Red Key • Ruins Key • Salt • Scarf • Second-Degree Card • Silver Credit • Sneaky Parasol • Special Strawberry Cake • Star Piece • Star Rod • Star Stone • Storeroom Key • Strawberry • Sugar • Tape • Third-Degree Card • Toy Train • Ultra Stone • Volcano Vase • Warehouse Key • Water • Water Stone • Weight • Yakkey
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Mystery_Note&oldid=4288779"