Pouncer: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2")
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 5: Line 5:
|variant_of=[[Thwomp]]
|variant_of=[[Thwomp]]
|variants=[[Omodon]]
|variants=[[Omodon]]
|comparable=[[Spiked stone]]
|comparable=[[Spiked stone]]<br>[[Tsubushi]]
}}
}}
'''Pouncers'''<ref name="manual">{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' instruction booklet|page=19|date=1994|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> are stone creatures from the [[Wario Land (series)|''Wario Land'' series]], appearing in ''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' and ''[[Wario Land II]]''. They look and behave almost exactly like [[Thwomp]]s, except they have no spikes on their tops. [[Wario]] can hop up on them as a platform to cross gaps. In some cases, instead of acting like Thwomps, they slowly follow a path, such as moving through a cramped hall after Wario. If a Pouncer lands on an enemy, it turns into a [[10-Coin|10 Gold Coin]] for Wario to collect. On the other hand, in ''Wario Land: Super Mario Land 3'', contact with a Pouncer's spikes instantly causes the loss of a life. The Pouncers of ''Wario Land II'' were redesigned and referred to as '''weights'''<ref>{{cite|title=''[[Nintendo Power]]'' Volume 106|page=63|publisher=Nintendo of America|language=en-us|date=March 1998|quote=One bat drops a lead weight that flattens Wario; the other picks him up and steals coins.}}</ref><ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/19980610012401/http://www.nintendo.com/gb/wario_land_ii/1.html|title=Nintendo: Wario Land II|publisher=Nintendo.com|accessdate=May 18, 2024}}</ref> or '''blocks'''.<ref>{{cite|title=''[[Nintendo Power]]'' Volume 106|page=64|publisher=Nintendo of America|language=en-us|date=March 1998|quote=These bats have nothing better to do all day than drop blocks. If you jump on a block, you can jump from the top to reach more coins.}}</ref> They have no spikes and are carried and routinely dropped by [[D-Bat]]s. They are no longer harmful, transforming Wario into [[Flat Wario]] if it lands on him.
'''Pouncers'''<ref name="manual">{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' instruction booklet|page=19|date=1994|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> are stone creatures from the [[Wario Land (series)|''Wario Land'' series]], appearing in ''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' and ''[[Wario Land II]]''. They look and behave almost exactly like [[Thwomp]]s, except they have no spikes on their tops. [[Wario]] can hop up on them as a platform to cross gaps. In some cases, instead of acting like Thwomps, they slowly follow a path, such as moving through a cramped hall after Wario. If a Pouncer lands on an enemy, it turns into a [[10-Coin|10 Gold Coin]] for Wario to collect. On the other hand, in ''Wario Land: Super Mario Land 3'', contact with a Pouncer's spikes instantly causes the loss of a life. The Pouncers of ''Wario Land II'' were redesigned and referred to as '''weights'''<ref>{{cite|title=''[[Nintendo Power]]'' Volume 106|page=63|publisher=Nintendo of America|language=en-us|date=March 1998|quote=One bat drops a lead weight that flattens Wario; the other picks him up and steals coins.}}</ref><ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/19980610012401/http://www.nintendo.com/gb/wario_land_ii/1.html|title=Nintendo: Wario Land II|publisher=Nintendo.com|accessdate=May 18, 2024}}</ref> or '''blocks'''.<ref>{{cite|title=''[[Nintendo Power]]'' Volume 106|page=64|publisher=Nintendo of America|language=en-us|date=March 1998|quote=These bats have nothing better to do all day than drop blocks. If you jump on a block, you can jump from the top to reach more coins.}}</ref> They have no spikes and are carried and routinely dropped by [[D-Bat]]s. They are no longer harmful, transforming Wario into [[Flat Wario]] if it lands on him.
==Profiles and statistics==
==Profiles and statistics==
===''Wario Land: Super Mario Land 3''===
===''Wario Land: Super Mario Land 3''===
*'''Japanese Virtual Console manual:''' 天井から落ちてきたり、追いかけてきたりします。頭の上に乗れます。<ref>[https://www.nintendo.co.jp/data/software/manual/man_rbaj.pdf Japanese ''Wario Land: Super Mario Land 3'' Virtual Console manual], section 15.</ref>(''They can fall from the ceiling or chase you. You can ride on their heads.'')
{{multilang profile
*'''English manual:''' ''This sturdy creature drops down and pursues [[Wario]]. Wario can get a lift on its flat top.''<ref name="manual"/>
|type=manual
|Eng=This sturdy creature drops down and pursues [[Wario]]. Wario can get a lift on its flat top.''<ref name="manual"/>
|Ita=Questa robusta creatura piomba giù e dà la caccia a Wario. Ma Wario può farsi dare un passaggio salendo sopra alla sua sommità piatta!<ref name=ITAmanual>{{cite|title=''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' European manual|page=117}}</ref>
}}
{{multilang profile
|type=vc_3ds
|Jpn=天井から落ちてきたり、追いかけてきたりします。頭の上に乗れます。<ref>[https://www.nintendo.co.jp/data/software/manual/man_rbaj.pdf Japanese ''Wario Land: Super Mario Land 3'' Virtual Console manual], section 15.</ref>
|JpnM=They can fall from the ceiling or chase you. You can ride on their heads.
|Eng=This sturdy creature will fall from the ceiling and pursue Wario. You can get a free ride on his flat top.<ref>{{cite|title=''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' ([[Virtual Console]]) English e-manual|page=15}}</ref>
|Ita=Una robusta creatura che cade dal soffitto e si lancia al tuo inseguimento. Salta sulla superficie piatta del suo corpo per farti dare il passaggio.<ref name=ITAemanual>{{cite|title=''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' ([[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=15}}</ref>
}}
 
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
{{PEGMCE profile
{{PBMCD profile
|name=ドドン (JP) / Pouncer (EN)
|name=ドドン (JP) / Pouncer (EN)
|artwork=[[File:Pouncer_perfect.png]]
|artwork=[[File:Pouncer_perfect.png|300px]]
|shuzoku=岸石族
|shuzoku={{ruby|岸石族|がんせきぞく}}
|seikaku=頑固一徹
|seikaku={{ruby|頑固一徹|がんこいってつ}}
|tojo_gemu=ランド3
|tojo_gemu=ランド3
|desc='''<big>上に乗って移動することも</big></b><br>
|desc='''<big>{{ruby|上|うえ}}に{{ruby|乗|の}}って{{ruby|移動|いどう}}することも</big></b><br>
トゲの生えた岩の固まり。侵入者が接近すると落下したり、左右に移動して押しつぶそうとする。上に乗ることができるので、場所によっては、乗り物としても利用できる。<ref name=Daijiten>{{cite|date=1994|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/G2HcVeg.jpeg 132]}}</ref>
トゲの{{ruby|生|は}}えた{{ruby|岩|いわ}}の{{ruby|固|かた}}まり。{{ruby|侵入者|しんにゆうしゃ}}が{{ruby|接近|せっきん}}すると{{ruby|落下|らっか}}したり、{{ruby|左右|さゆう}}に{{ruby|移動|いどう}}して{{ruby|押|お}}しつぶそうとする。{{ruby|上|うえ}}に{{ruby|乗|の}}ることができるので、{{ruby|場所|ばしょ}}によっては、{{ruby|乗|の}}り{{ruby|物|もの}}としても{{ruby|利用|りよう}}できる。<ref name=Daijiten>{{cite|date=1994|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/G2HcVeg.jpeg 132]}}</ref>
|tribe=Rock clan
|tribe=Rock clan
|disposition=Stubborn
|disposition=Stubborn
Line 39: Line 49:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ドドン<ref>{{cite|title=''Super Mario Land 3: Wario Land'' instruction booklet|page=19|date=1994|publisher=Nintendo|language=ja}}</ref><ref>{{cite|title=''Wario Land 2: Nusumareta Zaihō'' Shogakukan guide|page=92|language=ja|publisher=Shogakukan}}</ref><ref name=Daijiten/>
|Jpn=ドドン<ref>{{cite|title=''Super Mario Land 3: Wario Land'' instruction booklet|page=19|date=1994|publisher=Nintendo|language=ja}}</ref><ref>{{cite|title=''Wario Land 2: Nusumareta Zaihō'' Shogakukan guide|page=92|language=ja|publisher=Shogakukan}}</ref><ref name=Daijiten/>
|JapR=Dodon
|JpnR=Dodon
|JapM=From「ドッスン」(''Dossun'', [[Thwomp#Names in other languages|Thwomp]]) and「どん」(''don'', a Japanese onomatopoeia for crashing sound)
|JpnM=From「ドッスン」(''Dossun'', [[Thwomp#Names in other languages|Thwomp]]) and「どん」(''don'', a Japanese onomatopoeia for crashing sound)
|Ger=Pouncer
|Ger=Pouncer
|Ita=Assalitore Improvviso<ref>{{cite|title=''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' European manual|page=117}}</ref>
|Ita=Assalitore Improvviso<ref name=ITAmanual/>
|Ita2=Saltatore<ref>{{cite|title=''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' ([[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=15}}</ref>
|Ita3=Thowmp<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Numero 4|date=1994|page=20}}</ref>
|ItaM=Sudden Attacker
|ItaM=Sudden Attacker
|Ita2M=Jumper; shared with the nickname of the [[Wonder Hoppin#Names in other languages|Wonder Hoppin]]
|ItaN=''Wario Land: Super Mario Land 3'' instruction booklet
|Ita2=Thowmp<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Numero 4|date=1994|page=20}}</ref>
|Ita2N=''Club Nintendo''
|Ita3=Saltatore<ref name=ITAemanual/>
|Ita3M=Jumper
|Ita3N=''Wario Land: Super Mario Land 3'' Virtual Console e-manual; shared with the nickname of the [[Wonder Hoppycat]]
}}
}}



Latest revision as of 15:30, January 7, 2025

Pouncer
A Pouncer, as seen in Wario Land: Super Mario Land 3 artwork.
Artwork of a Pouncer
First appearance Wario Land: Super Mario Land 3 (1994)
Latest appearance Wario Land II (1998)
Variant of Thwomp
Variants
Comparable

Pouncers[1] are stone creatures from the Wario Land series, appearing in Wario Land: Super Mario Land 3 and Wario Land II. They look and behave almost exactly like Thwomps, except they have no spikes on their tops. Wario can hop up on them as a platform to cross gaps. In some cases, instead of acting like Thwomps, they slowly follow a path, such as moving through a cramped hall after Wario. If a Pouncer lands on an enemy, it turns into a 10 Gold Coin for Wario to collect. On the other hand, in Wario Land: Super Mario Land 3, contact with a Pouncer's spikes instantly causes the loss of a life. The Pouncers of Wario Land II were redesigned and referred to as weights[2][3] or blocks.[4] They have no spikes and are carried and routinely dropped by D-Bats. They are no longer harmful, transforming Wario into Flat Wario if it lands on him.

Profiles and statistics[edit]

Wario Land: Super Mario Land 3[edit]

  • Instruction booklet description:
    • English:
      This sturdy creature drops down and pursues Wario. Wario can get a lift on its flat top.[1]
    • Other languages:
      • Italian:
        Questa robusta creatura piomba giù e dà la caccia a Wario. Ma Wario può farsi dare un passaggio salendo sopra alla sua sommità piatta![5]
  • Nintendo 3DS Virtual Console manual description:
    • English:
      This sturdy creature will fall from the ceiling and pursue Wario. You can get a free ride on his flat top.[6]
    • Other languages:
      • Japanese:
        天井から落ちてきたり、追いかけてきたりします。頭の上に乗れます。[7]
        (Translation: They can fall from the ceiling or chase you. You can ride on their heads.)
      • Italian:
        Una robusta creatura che cade dal soffitto e si lancia al tuo inseguimento. Salta sulla superficie piatta del suo corpo per farti dare il passaggio.[8]

Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]

ドドン (JP) / Pouncer (EN)
Pouncer
Original text (Japanese) Translation
種族しゅぞく 岸石族がんせきぞく Tribe Rock clan
性格せいかく 頑固一徹がんこいってつ Disposition Stubborn
登場とうじょうゲーム ランド3 Game appearances Land 3
うえって移動いどうすることも

トゲのえたいわかたまり。侵入者しんにゆうしゃ接近せっきんすると落下らっかしたり、左右さゆう移動いどうしてしつぶそうとする。うえることができるので、場所ばしょによっては、ものとしても利用りようできる。[9]

You can even get on top of it and move around.

A mass of spiny rocks. When an intruder approaches, it falls or moves to the left or right in an attempt to crush the intruder. Since it can be ridden on top, it can be used as a vehicle in some places.

Gallery[edit]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ドドン[10][11][9]
Dodon
From「ドッスン」(Dossun, Thwomp) and「どん」(don, a Japanese onomatopoeia for crashing sound)
German Pouncer[?] -
Italian Assalitore Improvviso[5] Sudden Attacker Wario Land: Super Mario Land 3 instruction booklet
Thowmp[12] - Club Nintendo
Saltatore[8] Jumper Wario Land: Super Mario Land 3 Virtual Console e-manual; shared with the nickname of the Wonder Hoppycat

References[edit]

  1. ^ a b 1994. Wario Land: Super Mario Land 3 instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 19.
  2. ^ "One bat drops a lead weight that flattens Wario; the other picks him up and steals coins." – March 1998. Nintendo Power Volume 106. Nintendo of America (American English). Page 63.
  3. ^ Nintendo: Wario Land II. Nintendo.com. Archived June 10, 1998, 01:24:01 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved May 18, 2024.
  4. ^ "These bats have nothing better to do all day than drop blocks. If you jump on a block, you can jump from the top to reach more coins." – March 1998. Nintendo Power Volume 106. Nintendo of America (American English). Page 64.
  5. ^ a b Wario Land: Super Mario Land 3 European manual. Page 117.
  6. ^ Wario Land: Super Mario Land 3 (Virtual Console) English e-manual. Page 15.
  7. ^ Japanese Wario Land: Super Mario Land 3 Virtual Console manual, section 15.
  8. ^ a b Wario Land: Super Mario Land 3 (Virtual Console) Italian e-manual. Page 15.
  9. ^ a b 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). Page 132.
  10. ^ 1994. Super Mario Land 3: Wario Land instruction booklet. Nintendo (Japanese). Page 19.
  11. ^ Wario Land 2: Nusumareta Zaihō Shogakukan guide. Shogakukan (Japanese). Page 92.
  12. ^ 1994. Club Nintendo (Italy) Numero 4. Page 20.