Mario Kart 64 Original Soundtrack: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary Tag: Mobile edit |
LadySophie17 (talk | contribs) (Japanese titles and more scans added) |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
|composer=[[Kenta Nagata]] | |composer=[[Kenta Nagata]] | ||
|publisher={{wp|Pony Canyon}} | |publisher={{wp|Pony Canyon}} | ||
|release={{ | |release={{flag list|Japan|September 19, 1997}} | ||
| | |format=Compact disc | ||
|track=37 | |track=37 | ||
|length=51:52 | |length=51:52 | ||
Line 23: | Line 23: | ||
! English title | ! English title | ||
! Japanese title | ! Japanese title | ||
! Translated Japanese title | |||
! Length | ! Length | ||
|- | |- | ||
| 1. || Title || Opening Title || 1:01 | | 1. || Title || オープニング・タイトル || Opening Title || 1:01 | ||
|- | |- | ||
| 2. || Circuit || Circuit & {{color-link|Wario Stadium | | 2. || Circuit || サーキット&ワリオスタジアム || Circuit & {{color-link|black|Wario Stadium}} || 2:49 | ||
|- | |- | ||
| 3. || Farm || {{color-link|N64 Moo Moo Farm | | 3. || Farm || モ~モ~ファーム&ヨッシーバレー || {{color-link|black|N64 Moo Moo Farm|Moo Moo Farm}} & {{color-link|black|N64 Yoshi Valley|Yoshi Valley}} || 2:06 | ||
|- | |- | ||
| 4. || Beach || [[N64 Koopa Troopa Beach|<font color=black>Nokonoko Beach</font color>]] || 2:07 | | 4. || Beach || ノコノコビーチ || [[N64 Koopa Troopa Beach|<font color=black>Nokonoko Beach</font color>]] || 2:07 | ||
|- | |- | ||
| 5. || Desert || Dry Desert || 2:38 | | 5. || Desert || カラカラさばく || Dry Desert || 2:38 | ||
|- | |- | ||
| 6. || Highway || [[N64 Toad's Turnpike|<font color=black>Kinopio Highway</font color>]] || 3:00 | | 6. || Highway || キノピオハイウェイ || [[N64 Toad's Turnpike|<font color=black>Kinopio Highway</font color>]] || 3:00 | ||
|- | |- | ||
| 7. || Snow || Snow & [[N64 Sherbet Land|<font color=black>Sherbet Land</font color>]] || 2:23 | | 7. || Snow || スノー&シャベットランド || Snow & [[N64 Sherbet Land|<font color=black>Sherbet Land</font color>]] || 2:23 | ||
|- | |- | ||
| 8. || Mountain || {{color-link|N64 Choco Mountain | | 8. || Mountain || チョコマウンテン || {{color-link|black|N64 Choco Mountain|Choco Mountain}} || 3:12 | ||
|- | |- | ||
| 9. || Castle || [[N64 Bowser's Castle|<font color=black>Koopa Castle<font color>]] || 2:50 | | 9. || Castle || クッパキャッスル || [[N64 Bowser's Castle|<font color=black>Koopa Castle<font color>]] || 2:50 | ||
|- | |- | ||
| 10. || Jungle || Donkey Jungle Park || 1:27 | | 10. || Jungle || ドンキージャングルパーク || Donkey Jungle Park || 1:27 | ||
|- | |- | ||
| 11. || Obake || [[N64 Banshee Boardwalk|<font color=black>Hyuudoro Lake</font color>]] || 1:50 | | 11. || Obake || ヒュ~ドロいけ || [[N64 Banshee Boardwalk|<font color=black>Hyuudoro Lake</font color>]] || 1:50 | ||
|- | |- | ||
| 12. || Rainbow || [[N64 Rainbow Road|<font color=black>Rainbow Road<font color>]] || 5:03 | | 12. || Rainbow || レインボーロード || [[N64 Rainbow Road|<font color=black>Rainbow Road<font color>]] || 5:03 | ||
|- | |- | ||
| 13. || Battle || Battle Stage || 3:08 | | 13. || Battle || バトルステージ || Battle Stage || 3:08 | ||
|- | |- | ||
| 14. || Select || Game Select || 1:04 | | 14. || Select || ゲームセレクト || Game Select || 1:04 | ||
|- | |- | ||
| 15. || Result #1 (Win) || Result (1st~4th) || 3:30 | | 15. || Result #1 (Win) || リザルト(1位~4位) || Result (1st~4th) || 3:30 | ||
|- | |- | ||
| 16. || Result #2 (Lose) || Result (5th~8th) || 0:42 | | 16. || Result #2 (Lose) || リザルト(5位~8位)|| Result (5th~8th) || 0:42 | ||
|- | |- | ||
| 17. || Result #3 (VS & Battle) || Result (VS & Battle) || 1:12 | | 17. || Result #3 (VS & Battle) || リザルト(VS&バトル) || Result (VS & Battle) || 1:12 | ||
|- | |- | ||
| 18. || {{color-link|Star | | 18. || {{color-link|black|Star}} || スター無敵 || Star Invincibility || 0:37 | ||
|- | |- | ||
| 19. || Prize #1 (1st~3rd) || | | 19. || Prize #1 (1st~3rd) || 表彰式(1位~3位) || Award Ceremony (1st~3rd) || 1:39 | ||
|- | |- | ||
| 20. || Prize #2 (4th~8th) || | | 20. || Prize #2 (4th~8th) || 表彰式(4位~8位) || Award Ceremony (4th~8th) || 0:52 | ||
|- | |- | ||
| 21. || | | 21. || Staff Roll || スタッフロール || Staff Roll || 2:47 | ||
|- | |- | ||
| 22. || Start Grid #1 (GP & VS) || Start Grid Fanfare (GP & VS) || 0:09 | | 22. || Start Grid #1 (GP & VS) || スタートグリッドファンファール(GP&VS) || Start Grid Fanfare (GP & VS) || 0:09 | ||
|- | |- | ||
| 23. || Start Grid #2 (Time Attack & Battle) || Start Grid Fanfare (TA & Battle) || 0:05 | | 23. || Start Grid #2 (Time Attack & Battle) || スタートグリッドファンファール(TA&バトル) || Start Grid Fanfare (TA & Battle) || 0:05 | ||
|- | |- | ||
| 24. || Final Lap || Final Lap Fanfare || 0:06 | | 24. || Final Lap || ファイナルラップファンファール || Final Lap Fanfare || 0:06 | ||
|- | |- | ||
| 25. || Goal in #1 (1st) || Goal in Fanfare (1st) || 0:09 | | 25. || Goal in #1 (1st) || ゴールインファンファール (1位)|| Goal in Fanfare (1st) || 0:09 | ||
|- | |- | ||
| 26. || Goal in #2 (2nd~4th) || Goal in Fanfare (2nd~4th) || 0:08 | | 26. || Goal in #2 (2nd~4th) || ゴールインファンファール (2位~4位) || Goal in Fanfare (2nd~4th) || 0:08 | ||
|- | |- | ||
| 27. || Goal in #3 (5th~8th) || Goal in Fanfare (5th~8th) || 0:08 | | 27. || Goal in #3 (5th~8th) || ゴールインファンファール (5位~8位) || Goal in Fanfare (5th~8th) || 0:08 | ||
|- | |- | ||
| 28. || | | 28. || Game Over || ゲームオーバー || Game Over || 0:11 | ||
|- | |- | ||
| 29. || {{color-link|Mario | | 29. || {{color-link|black|Mario}} || マリオのセリフ || Mario's Lines || 0:34 | ||
|- | |- | ||
| 30. || {{color-link|Luigi | | 30. || {{color-link|black|Luigi}} || ルイギのセリフ || Luigi's Lines || 0:24 | ||
|- | |- | ||
| 31. || {{color-link|Yoshi | | 31. || {{color-link|black|Yoshi}} || ヨッシーのセリフ || Yoshi's Lines || 0:18 | ||
|- | |- | ||
| 32. || [[Toad|<font color=black>Kinopio</font color>]] || Kinopio's Lines || 0:26 | | 32. || [[Toad|<font color=black>Kinopio</font color>]] || キノピオのセリフ || Kinopio's Lines || 0:26 | ||
|- | |- | ||
| 33. || {{color-link|Donkey Kong | | 33. || {{color-link|black|Donkey Kong}} || ドンキーのセリフ || Donkey's Lines || 0:20 | ||
|- | |- | ||
| 34. || {{color-link|Wario | | 34. || {{color-link|black|Wario}} || ワリオのセリフ || Wario's Lines || 0:24 | ||
|- | |- | ||
| 35. || [[Princess Peach|<font color=black>Peach</font color>]] || Peach's Lines || 0:25 | | 35. || [[Princess Peach|<font color=black>Peach</font color>]] || ピーチのセリフ || Peach's Lines || 0:25 | ||
|- | |- | ||
| 36. || [[Koopa Troopa|<font color=black>Koopa</font color>]] || Koopa's Lines || 0:23 | | 36. || [[Koopa Troopa|<font color=black>Koopa</font color>]] || クッパのセリフ || Koopa's Lines || 0:23 | ||
|- | |- | ||
| 37. || Special SE || Special SE Collection || 2:03 | | 37. || Special SE || スペシャルSE集 || Special SE Collection || 2:03 | ||
|} | |} | ||
== Gallery == | |||
<gallery> | |||
Mario Kart 64 Original Soundtrack Back.jpg|Back cover | |||
Mario Kart 64 Original Soundtrack Disk.jpg|Disk | |||
Mario Kart 64 Original Soundtrack Tray.jpg|Disk tray cover | |||
Mario Kart 64 Original Soundtrack Booklet Exterior.jpg|Booklet exterior | |||
Mario Kart 64 Original Soundtrack Booklet Interior.jpg|Booklet interior | |||
Mario Kart 64 Original Soundtrack Obi.jpg|{{wp|Obi (publishing)|Obi}} | |||
Mario Kart 64 Original Soundtrack Stickers.jpg|Sticker sheet | |||
</gallery> | |||
==Trivia== | |||
*The secret loop in "Result #1 (Win)" that plays after 64 loops in the game is played after two loops in this album. | |||
{{Albums}} | {{Albums}} |
Latest revision as of 20:49, October 30, 2024
It has been requested that at least one audio and/or video file related to this article be uploaded. Please upload all related music, sound effects, voice clips, or any videos for this article. See the help page for information on how to get started. |
- Not to be confused with Mario Kart 64 on Club Circuit.
Mario Kart 64 Original Soundtrack | |
---|---|
Composed by: Kenta Nagata | |
Publisher(s) | Pony Canyon |
Release date | September 19, 1997[?] |
Format | Compact disc |
Track(s) | 37 |
Length | 51:52 |
Catalog number(s) | PCCG-00419 |
The Mario Kart 64 Original Soundtrack is the soundtrack to Mario Kart 64. The soundtrack was published and released in Japan on September 19, 1997, by Pony Canyon. Being the second of 10 soundtracks in the Nintendo 64 Sound Series, it includes all 28 pieces of music from the game (all composed by Kenta Nagata), a voice collection for each racer, and a collection of the original game sound effects (created by Taro Bando) for a grand total of 37 tracks. The American counterpart for the soundtrack is Mario Kart 64 Race Tracks, which holds 29 pieces of music.
Tracklist[edit]
# | English title | Japanese title | Translated Japanese title | Length |
---|---|---|---|---|
1. | Title | オープニング・タイトル | Opening Title | 1:01 |
2. | Circuit | サーキット&ワリオスタジアム | Circuit & Wario Stadium | 2:49 |
3. | Farm | モ~モ~ファーム&ヨッシーバレー | Moo Moo Farm & Yoshi Valley | 2:06 |
4. | Beach | ノコノコビーチ | Nokonoko Beach | 2:07 |
5. | Desert | カラカラさばく | Dry Desert | 2:38 |
6. | Highway | キノピオハイウェイ | Kinopio Highway | 3:00 |
7. | Snow | スノー&シャベットランド | Snow & Sherbet Land | 2:23 |
8. | Mountain | チョコマウンテン | Choco Mountain | 3:12 |
9. | Castle | クッパキャッスル | Koopa Castle | 2:50 |
10. | Jungle | ドンキージャングルパーク | Donkey Jungle Park | 1:27 |
11. | Obake | ヒュ~ドロいけ | Hyuudoro Lake | 1:50 |
12. | Rainbow | レインボーロード | Rainbow Road | 5:03 |
13. | Battle | バトルステージ | Battle Stage | 3:08 |
14. | Select | ゲームセレクト | Game Select | 1:04 |
15. | Result #1 (Win) | リザルト(1位~4位) | Result (1st~4th) | 3:30 |
16. | Result #2 (Lose) | リザルト(5位~8位) | Result (5th~8th) | 0:42 |
17. | Result #3 (VS & Battle) | リザルト(VS&バトル) | Result (VS & Battle) | 1:12 |
18. | Star | スター無敵 | Star Invincibility | 0:37 |
19. | Prize #1 (1st~3rd) | 表彰式(1位~3位) | Award Ceremony (1st~3rd) | 1:39 |
20. | Prize #2 (4th~8th) | 表彰式(4位~8位) | Award Ceremony (4th~8th) | 0:52 |
21. | Staff Roll | スタッフロール | Staff Roll | 2:47 |
22. | Start Grid #1 (GP & VS) | スタートグリッドファンファール(GP&VS) | Start Grid Fanfare (GP & VS) | 0:09 |
23. | Start Grid #2 (Time Attack & Battle) | スタートグリッドファンファール(TA&バトル) | Start Grid Fanfare (TA & Battle) | 0:05 |
24. | Final Lap | ファイナルラップファンファール | Final Lap Fanfare | 0:06 |
25. | Goal in #1 (1st) | ゴールインファンファール (1位) | Goal in Fanfare (1st) | 0:09 |
26. | Goal in #2 (2nd~4th) | ゴールインファンファール (2位~4位) | Goal in Fanfare (2nd~4th) | 0:08 |
27. | Goal in #3 (5th~8th) | ゴールインファンファール (5位~8位) | Goal in Fanfare (5th~8th) | 0:08 |
28. | Game Over | ゲームオーバー | Game Over | 0:11 |
29. | Mario | マリオのセリフ | Mario's Lines | 0:34 |
30. | Luigi | ルイギのセリフ | Luigi's Lines | 0:24 |
31. | Yoshi | ヨッシーのセリフ | Yoshi's Lines | 0:18 |
32. | Kinopio | キノピオのセリフ | Kinopio's Lines | 0:26 |
33. | Donkey Kong | ドンキーのセリフ | Donkey's Lines | 0:20 |
34. | Wario | ワリオのセリフ | Wario's Lines | 0:24 |
35. | Peach | ピーチのセリフ | Peach's Lines | 0:25 |
36. | Koopa | クッパのセリフ | Koopa's Lines | 0:23 |
37. | Special SE | スペシャルSE集 | Special SE Collection | 2:03 |
Gallery[edit]
Trivia[edit]
- The secret loop in "Result #1 (Win)" that plays after 64 loops in the game is played after two loops in this album.