Sailor's Song
- “Avast! That be the best part of the song!”
- —Violet Passage captain, Paper Mario: Color Splash
"Sailor's Song" is a song in Paper Mario: Color Splash. Its lyrics are not sung aloud and instead appear as captions. The song plays at Violet Passage as Mario and Huey relax on the deck of the ship.
An arrangement of the Sailor's Song plays on Fortune Island, while part of it can be heard in the game's credits theme, "Prisma Splash!" This particular arrangement also plays when Mario, Olivia, and Professor Toad meet Captain T. Ode in Paper Mario: The Origami King. In the same game, a slowed-down arrangement plays on Bonehead Island.
Lyrics[edit]
English[edit]
- Old Roger gets his jollies
- On the boundless blue
- From beyond the Lost Sea
- Fortune beckons our crew
- Fate lies on the horizon
- We pay the ultimate price
- There is but one path
- A legend's sacrifice!
Japanese[edit]
While the English version's lyrics rhyme, the Japanese lyrics match the rhythm of the song's vocals.
| Japanese script | Romanization | Translation |
|---|---|---|
|
Dokuro ni kaze o uke Kakugo wa dekiteru ka |
Feel the wind in Old Roger Are you prepared? |
Spanish[edit]
| Spanish script | Translation |
|---|---|
|
|
Media[edit]
 Sailor's Song | File info |
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Spanish (NOA) | La canción del marinero[?] | The Sailor's Song |
