Flying Spade: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
Tag: Mobile edit
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2")
 
Line 4: Line 4:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=バタフナイ
|Jpn=バタフナイ
|JapC=<ref>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=July 10, 2004|isbn=4-09-106168-0|title=「ワリオワールド任天堂公式ガイドブック」 (''Wario World Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|WW Shogakukan P157.jpg|157}}}}</ref>
|JpnC=<ref>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=July 10, 2004|isbn=4-09-106168-0|title=「ワリオワールド任天堂公式ガイドブック」 (''Wario World Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|WW Shogakukan P157.jpg|157}}}}</ref>
|JapR=Batafunai
|JpnR=Batafunai
|JapM=Pun on「バタフライ」(''batafurai'', "butterfly") and an anagram of「ナイフ」(''naifu'', "knife"); may reference the {{wp|butterfly knife}}
|JpnM=Pun on「バタフライ」(''batafurai'', "butterfly") and an anagram of「ナイフ」(''naifu'', "knife"); may reference the {{wp|butterfly knife}}
}}
}}



Latest revision as of 13:37, January 7, 2025

Flying Spades from Wario World.
Screenshot from Wario World

Flying Spades[1] are enemies in Wario World. They are encountered in Pecan Sands only. These flying shovel enemies are rather like Monstrous Magnets; they fly using tiny insect wings, and Wario can get to higher places by throwing them headfirst into a soft section of dirt on a wall. They also make the same echoing metal sound upon being knocked down.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese バタフナイ[2]
Batafunai
Pun on「バタフライ」(batafurai, "butterfly") and an anagram of「ナイフ」(naifu, "knife"); may reference the butterfly knife

References[edit]

  1. ^ Stratton, Steve (July 1, 2003). Wario World: Prima’s Official Strategy Guide. Prima Games (American English). ISBN 0-7615-4323-6. Page 15.
  2. ^ July 10, 2004. 「ワリオワールド任天堂公式ガイドブック」 (Wario World Nintendo Kōshiki Guidebook). Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-106168-0. Page 157Media:WW Shogakukan P157.jpg.