Hop Till You Drop: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| Line 40: | Line 40: | ||
|Kor=위험한 컨테이너 로드 | |Kor=위험한 컨테이너 로드 | ||
|KorM=Dangerous Container Loading | |KorM=Dangerous Container Loading | ||
|Rus=Опасный путь | |||
|RusR=Opacniy put' | |||
|RusM=Dangerous path | |||
|RusC=<ref>Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat</ref> | |||
}} | }} | ||
| Line 47: | Line 51: | ||
*[[Skyjinks]] | *[[Skyjinks]] | ||
*[[Daft Rafts]] | *[[Daft Rafts]] | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{MPIT minigames}} | {{MPIT minigames}} | ||
[[Category:4-player minigames]] | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | [[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | ||
[[it:Disastro trasportatore]] | [[it:Disastro trasportatore]] | ||
Revision as of 22:15, September 5, 2024
| Hop Till You Drop | |
|---|---|
| |
| Appears in | Mario Party: Island Tour |
| Type | General minigame |
| Music track | Hurry Up |
Hop Till You Drop is a General minigame in Mario Party: Island Tour. The name of the minigame is a pun on the expression, "shop until you drop". The background music here is a remix of part of the athletic theme from Super Mario Bros. 3.
Introduction
In the demo, a blue Toad jumps from one platform to another, but falls off trying to get to the third one.
Gameplay
This is a platforming minigame. Competitors must jump on several platforms that run on a conveyor belt, trying not to go off-screen or fall into a gap. There are also some platforms with spinning rolls that push the characters backward. The players' ranking is determined by who steps on the final platform first.
Controls
– Move
– Jump
In-game text
- Rules – American English "Race to the finish by jumping from platform to platform without falling off."
- Rules – British English "Jump across the platforms and head to the goal. If you fall from a platform, you lose."
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | あぶない！コンテナロード[?] Abunai! Kontenarōdo |
Dangerous! Container Load | |
| Dutch | Haastige Hindernissen[?] | Hasty Obstacles | |
| French | Tapis troublant[?] | Disturbing Conveyor (pun on tapis roulant, "conveyor belt") | |
| German | Gewandt übers Band[?] | Versatile conveyor belt | |
| Italian | Disastro trasportatore[?] | Conveyor belt disaster | |
| Korean | 위험한 컨테이너 로드[?] | Dangerous Container Loading | |
| Portuguese | Corrida Armadilhada[?] | Race Full of Traps | |
| Russian | Опасный путь[1] Opacniy put' |
Dangerous path | |
| Spanish | Una huida muy movida[?] | A Very Hectic Escape |
See also
References
- ^ Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat
