Hooski: Difference between revisions
A username (talk | contribs) (→Names in other languages: portuguese name from dream team. Idk what it means so i'm leaving meaning blank) Tag: Mobile edit |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
|Jap=ハニーワァ族 | |Jap=ハニーワァ族 | ||
|JapR=Hanīwā Zoku | |JapR=Hanīwā Zoku | ||
|JapM=Corruption of「埴輪」(''{{wp|haniwa}}'') +「族」(''zoku'', tribe) | |JapM=Corruption of「埴輪」(''{{wp|haniwa}}'') +「族」(''zoku'', "tribe") | ||
|Dut= | |||
|Fre=Uf | |||
|FreM=Possibly from ''ouf'', a backslang version of ''fou'' ("nutty") | |||
|Ger=Terratone | |||
|GerM=From ''Terra'' (Latin word meaning "Earth") and "tone" | |||
|Ita=Urigan | |||
|ItaM=Possibly from "hooligan", given their resemblance to Hoohooligans | |||
|Kor=토용족 | |Kor=토용족 | ||
|KorR=Toyong Jok | |KorR=Toyong Jok | ||
|KorM=Possibly from「土竜」(''mogura'', Japanese word meaning "mole"), referring to their round shape. It can be read as "토용" (''toyong'') in Korean, and "족" (''jok'', tribe) | |KorM=Possibly from「土竜」(''mogura'', Japanese word meaning "mole"), referring to their round shape. It can be read as "토용" (''toyong'') in Korean, and "족" (''jok'', "tribe") | ||
| | |Por=Indi-huuloos | ||
|PorM= | |||
| | |||
|Rus=Ухихинец | |Rus=Ухихинец | ||
|RusR=Ukhikhinets | |RusR=Ukhikhinets | ||
|RusM=From | |RusM=From ''хи-хи'' (''khi-khi'', onomatopoeia for laughing) with ''-инец'' (''-inets'', Russian nominal suffix meaning "-er") | ||
|SpaA=Juajuaense | |SpaA=Juajuaense | ||
|SpaAM=From | |SpaAM=From ''juajuá'' ("hoohoo") with the demonym suffix ''-ense'' | ||
|SpaE=Terracota | |SpaE=Terracota | ||
|SpaEM=From "terracotta" | |SpaEM=From "terracotta" | ||
}} | }} | ||
{{M&LDT}} | {{M&LDT}} | ||
[[Category:Mario & Luigi: Dream Team characters]] | [[Category:Mario & Luigi: Dream Team characters]] | ||
[[it:Popolo Urigan]] | [[it:Popolo Urigan]] | ||
Revision as of 22:50, July 29, 2024
| Hooski | |||
|---|---|---|---|
  Two types of Hooski | |||
| First appearance | Mario & Luigi: Dream Team (2013) | ||
| Variant of | Hoohooligan | ||
| |||
| |||
Hooskis are characters that first appear in Mario & Luigi: Dream Team. They appear as brown variants of Hoohooligan from Mario & Luigi: Superstar Saga, and bear a strong resemblance to Haniwa, clay figures buried with the dead during Japan's Kofun period (3rd to 6th centuries AD). Their name is a portmanteau of the onomatopoeia "hoo" and the Slavic suffix "-ski"; it is also a pun on "Russki", a slang term for Russians. Hooskis tend to sprinkle the word "hoo" throughout their sentences. Dialogue indicates they are normally mountain-dwellers.
A pair of Hooskis in Wakeport, Big Massif and Lil' Massif, teach Mario and Luigi various techniques for use in the field, such as the Spin Jump and Side Drill. Big Massif and his apprentices also serve as bosses in Dreamy Wakeport. Another Hooski, Hoolo, is the subject of a trading quest in Wakeport; Mario and Luigi must trade items with the inhabitants of Wakeport in order to acquire an appropriate proposal gift for him so he can propose to his girlfriend, Hoola.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ハニーワァ族[?] Hanīwā Zoku |
Corruption of「埴輪」(haniwa) +「族」(zoku, "tribe") | |
| French | Uf[?] | Possibly from ouf, a backslang version of fou ("nutty") | |
| German | Terratone[?] | From Terra (Latin word meaning "Earth") and "tone" | |
| Italian | Urigan[?] | Possibly from "hooligan", given their resemblance to Hoohooligans | |
| Korean | 토용족[?] Toyong Jok |
Possibly from「土竜」(mogura, Japanese word meaning "mole"), referring to their round shape. It can be read as "토용" (toyong) in Korean, and "족" (jok, "tribe") | |
| Portuguese | Indi-huuloos[?] | ? | |
| Russian | Ухихинец[?] Ukhikhinets |
From хи-хи (khi-khi, onomatopoeia for laughing) with -инец (-inets, Russian nominal suffix meaning "-er") | |
| Spanish (NOA) | Juajuaense[?] | From juajuá ("hoohoo") with the demonym suffix -ense | |
| Spanish (NOE) | Terracota[?] | From "terracotta" |
