The Super Mario Bros. Movie: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
Line 189: Line 189:
|SvnM=Super Mario brothers movie
|SvnM=Super Mario brothers movie
|Tha=เดอะ ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส มูฟวี่
|Tha=เดอะ ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส มูฟวี่
|ThaR=Dexa sū pexr̒ māri xob rā ṭhex r̒s̄ mūf wī̀
|ThaR=Dexa Sūpexr̒ Mārixo Brāṭhexr̒s̄ Mūfwī̀
|ThaM=The Super Mario Brothers Movie
|ThaM=The Super Mario Brothers Movie
}}
}}

Revision as of 04:42, November 13, 2022

This article is about an upcoming film. Editors must cite sources for all contributions to this article. Edits that do not follow this standard may be reverted without notice.
Do not upload any leaked images or media files before this film is released. Per our policy, any such files will be immediately deleted.

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.

This article is about the 2023 animated film. For the 1993 live-action film, see Super Mario Bros. (film).
The Super Mario Bros. Movie
Teaser poster of The Super Mario Bros. Movie
General information
Director(s) Aaron Horvath
Michael Jelenic
Writer(s) Matthew Fogel
Voice actor(s) Chris Pratt
Anya Taylor-Joy
Charlie Day
Jack Black
Keegan-Michael Key
Seth Rogen
Fred Armisen
Sebastian Maniscalco
Charles Martinet
Kevin Michael Richardson
Composer(s) Brian Tyler
Country of origin United States of America
Japan
Original language English
Rating PG[1]
Production
Production company Illumination
Nintendo
Universal Pictures
Distribution
Distributor(s) Universal Pictures
Release date March 23, 2023 (Germany)[2]
March 24, 2023 (Sweden,[3] Norway[4])
March 29, 2023 (France)[5]
March 30, 2023 (Australia,[6] New Zealand,[7] Central America, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Paraguay, Uruguay,[8] Denmark[9])
March 31, 2023 (United Kingdom,[10] Ireland,[11] South Africa,[12] Nigeria[13])
April 5, 2023 (Netherlands)[14]
April 6, 2023 (Italy,[15] Greece,[16] Finland,[17] Slovenia,[18] Ecuador, Peru, Venezuela,[8] Singapore[19])
April 7, 2023 (United States, Canada,[20] Latvia,[21] Turkey[22])
April 28, 2023 (Japan)
May 3, 2023 (South Korea)[23]
May 26, 2023 (Poland)[24]

The Super Mario Bros. Movie is an animated movie produced by Nintendo in collaboration with Universal Pictures and Illumination, co-produced by Mario franchise creator Shigeru Miyamoto and Illumination co-founder Chris Meledandri. It was first announced during a financial briefing on January 31, 2018, and is scheduled for theatrical release on April 7, 2023 in North America, April 28, 2023 in Japan, and various other dates in spring 2023 in the rest of the world.[25] It is the third feature film to be based on Mario, following the Japan-only animated film Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen! (1986) and the largely unsuccessful Super Mario Bros. live-action film (1993). It is currently unknown what the plot of the film will be.

A teaser trailer for the film was broadcasted in the form of a Nintendo Direct presentation online and at New York Comic Con on October 6, 2022 at 16:00 ET.[26][27][28]

Production

Reports on the supposed existence of the film circulated as early as November 2017;[29][30][31] Nintendo's then-president, Tatsumi Kimishima, stated in January 2018 that a deal had not been finalized, but that an announcement would come soon.[32] By the end of January 2018, Nintendo affirmed that the film would indeed be moving forward.[33]

Several days after the deal was made, Miyamoto explained why Illumination was chosen for the project over other animation companies, saying he has been interested in producing an animated film for quite some time, and contrary to popular belief, making a movie and making a game are completely different procedures. Miyamoto wanted someone with experience in the film industry to co-produce the film, and after talking with numerous directors and producers, he was introduced to Illumination through Universal Parks & Resorts, with whom Nintendo was making a theme park. Miyamoto also stated that when he begun talks with Meledandri, the latter read numerous interviews about him and felt that they had a similar approach in creation. Miyamoto describes Meledandri as having experience in the field of animation beyond Illumination, being executive producer of Ice Age and other animated projects for 20th Century Fox, as well as Meledandri being "extremely cost-conscious and time-conscious in his quest to make successful movies." Miyamoto also mentioned that Nintendo and Illumination had mutually agreed to call the deal off if neither company could think of an interesting premise, but also noted that the screenplay had been hashed out a number of times and discussions were in progression, hoping to provide more information once the schedule had been ironed out.[34] Miyamoto would later state, in early 2020, that the idea for this film came from bringing Nintendo's legacy content to services such as the Virtual Console; such transitions took time for the company, and Miyamoto viewed that as an opportunity to develop Nintendo's content business even further by combining its long-beloved software with that of video assets.[35]

On November 6, 2018, Meledandri said that he was glad the 1993 film Super Mario Bros. was not well-received, citing the primary reason being that the producers did not involve Nintendo, whereas Illumination is "embracing" Miyamoto and keeping him "front and center" in the film's creation. He said that Illumination's Mario film is in "priority development," and hoped to release the film by 2022. Meledandri also noted that developing a Mario film is "an ambitious task," citing the challenge of adding depth to Mario that would simultaneously compromise generations of fans and feel organic to his iconography as well as supporting a three-act structure.[36][37] By February 1, 2019, production of the film had formally begun;[38] according to Nintendo, the funds for the production process are being jointly supplied by it and Universal.[39]

Before details on the cast list were formally announced, Sebastian Maniscalco offhandedly mentioned in a YouTube podcast uploaded on August 5, 2021 that he would be voicing the character Spike from the 1985 game Wrecking Crew, portrayed in the movie as "[the brothers'] boss."[40]

The September 23, 2021 Nintendo Direct presentation featured a message from Shigeru Miyamoto announcing the movie as being scheduled for release in the 2022 holiday season and revealing its cast list.[41] On the same day, the press release also announced that Aaron Horvath and Michael Jelenic are directing, with Matthew Fogel writing the screenplay.[42] On April 25, 2022, a post on Nintendo of America's Twitter account announced that the movie's release would be delayed to spring 2023.[25]

Following criticism of Chris Pratt's casting as Mario, Chris Meledandri was quoted as saying that "All I can tell you is the voice that he's doing for us, and Mario, is phenomenal," and that Pratt's performance would not attempt to replicate the "tenor" of Charles Martinet's portrayal, adding "We cover it in the movie. So you'll see we definitely nod to that."[43]

Ed Skudder, the creator of animated series Dick Figures and Unikitty!, has revealed on his LinkedIn profile to be the head of story for the film.[44]

In the Nintendo Direct presentation in October 2022, it was announced that Brian Tyler is composing the score for the film, which will include themes from the Mario games, in collaboration with series composer Koji Kondo.[28]

Cast list

Other characters

Foreign translations

In addition to English, the movie is confirmed to be dubbed in the following languages:

The cast lists for the dubs are yet to be revealed.

Additionally, a version of the movie in English with Japanese subtitles will be released.[74] The movie will also be available in English as an option in many other territories where English is not a native language, with translation subtitles likely included.[citation needed]

Gallery

For this subject's image gallery, see Gallery:The Super Mario Bros. Movie.

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー[?]
Za Sūpā Mario Burazāzu Mūbī
The Super Mario Bros. Movie
Arabic سوبر ماريو بروس، الفيلم[?]
Super Mario Bros. Al-film
Super Mario Bros. The Movie
Bulgarian Супер Марио Bros.: Филмът[?]
Super Mario Bros.: Filmŭt
Super Mario Bros.: Movie
Chinese (simplified) 超级马力欧兄弟大电影[?]
Chāojí Mǎlìōu Xiōngdì Dà Diànyǐng
Super Mario Bros. The Movie
Chinese (traditional) 超級瑪利歐兄弟電影版[?]
Chāojí Mǎlìōu Xiōngdì Diànyǐng Bǎn
Super Mario Bros. Movie Edition
Czech Super Mario Bros. ve filmu[?] Super Mario Bros. The Movie
Danish Super Mario Bros. Filmen[?] The Super Mario Bros. Movie
Dutch The Super Mario Bros. Movie[?] -
Finnish The Super Mario Bros. Movie[?] -
German Der Super Mario Bros. Film[?] The Super Mario Bros. Movie
Greek Super Mario Bros. Η Ταινία[?]
Super Mario Bros. I Tenía
Super Mario Bros. The Movie
Hebrew האחים סופר מריו הסרט[?]
Ha'Hakhim Super Mario Ha'Seret
Super Mario Brothers The Movie
Hindi द सुपर मारियो ब्रदर्स मूवी[?]
Da Supar Māriyo Bradars Mūvī
The Super Mario Bros. Movie
Hungarian Super Mario Bros.: A film[?] Super Mario Bros.: The Movie
Icelandic Super Mario Bros. bíómyndin[?] The Super Mario Bros. movie
Indonesian The Super Mario Bros. Movie[?] -
Italian Super Mario Bros. Il Film[?] Super Mario Bros. The Movie
Korean 슈퍼 마리오 브라더스[?]
Syupeo Malio Beuladeoseu
Super Mario Bros.
Latvian Super Mario brāļi: Filma[?] Super Mario brothers: Movie
Malay The Super Mario Bros. Movie[?] -
Norwegian Super Mario Bros. Filmen[?] The Super Mario Bros. Movie
Polish Super Mario Bros. Film[?] Super Mario Bros. Movie
Portuguese Super Mario Bros. O Filme[?] Super Mario Bros. The Movie
Slovak Super Mario Bros. vo filme[?] Super Mario Bros. The Movie
Slovenian Super brata Mario film[?] Super Mario brothers movie
Spanish Super Mario Bros: La Película[?] Super Mario Bros.: The Movie
Swedish Super Mario Bros. Filmen[?] The Super Mario Bros. Movie
Thai เดอะ ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส มูฟวี่[?]
Dexa Sūpexr̒ Mārixo Brāṭhexr̒s̄ Mūfwī̀
The Super Mario Brothers Movie
Turkish Süper Mario Kardeşler Filmi[?] Super Mario Brothers Movie

External links

Trailers

References

  1. ^ Super Mario Bros. Movie, The (2022). FilmRatings. Retrieved October 19, 2022.
  2. ^ https://upig.de/micro/der-super-mario-bros-film German website
  3. ^ https://www.universalpictures.se/micro/super-mario-bros Swedish website
  4. ^ https://www.uip.no/?page=filmomtale?id=UIP20180956 Norwegian website
  5. ^ https://www.universalpictures.fr/micro/super-mario-bros French website
  6. ^ https://www.universalpictures.com.au/micro/super-mario-bros Australian website
  7. ^ https://www.universalpictures.co.nz/micro/super-mario-bros New Zealand website
  8. ^ a b https://www.universalpictures-latam.com/micro/super-mario-bros Latin American website
  9. ^ https://www.uip.dk/en/taxonomy/term/2628 Danish website
  10. ^ https://twitter.com/universaluk/status/1578121103511207936 Universal Pictures UK Twitter
  11. ^ https://twitter.com/Universal_Irl/status/1578137929737801734 Universal Pictures Ireland Twitter
  12. ^ https://twitter.com/UIPSA/status/1578135948814065664 UIP South Africa Twitter
  13. ^ Silverbird Film Distribution (October 7, 2022). super Mario Bros official Trailer. YouTube. Retrieved October 12, 2022.
  14. ^ https://www.universalpictures.nl/micro/super-mario-bros Dutch website
  15. ^ https://www.universalpictures.it/micro/super-mario-bros Italian website
  16. ^ https://www.universalpictures.gr/micro/super-mario-bros Greek website
  17. ^ a b universalmoviesfin (October 7, 2022). THE SUPER MARIO BROS. MOVIE | VIRALLINEN TEASER-TRAILERI | suomeksi dubattu. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  18. ^ a b Karantanija cinemas (October 13, 2022). Super brata Mario film / 6.4.23. YouTube. Retrieved October 14, 2022.
  19. ^ https://www.uip.com.sg/films/the-super-mario-bros-movie/ UIP Singapore's film webpage
  20. ^ https://youtu.be/QVD48BOcwms Canadian trailer
  21. ^ https://labskino.lv/eng/event/5123/title/super_mario_bros_movie/ Latvian website
  22. ^ https://www.uip.com.tr/supermariokarde%C5%9Flerfilmi Turkish website
  23. ^ https://youtu.be/4Oky0NapIB4 South Korean trailer
  24. ^ https://tylkohity.pl/filmy/super-mario-bros-486 Polish website
  25. ^ a b @NintendoAmerica (April 25, 2022). This is Miyamoto. After consulting with Chris-san, my partner at Illumination on the Super Mario Bros. film, we decided to move the global release to Spring 2023–April 28 in Japan and April 7 in North America. My deepest apologies but I promise it will be well worth the wait. Twitter. Retrieved April 25, 2022.
  26. ^ NY_Comic_Con (September 22, 2022). Join us October 6th at 4pm ET for the teaser trailer premiere of Nintendo & Illumination’s upcoming Super Mario Bros. film, releasing April 7, 2023. Twitter. Retrieved September 22, 2022.
  27. ^ Nintendo Direct: The Super Mario Bros. Movie. nintendo.co.jp. Retrieved October 4, 2022.
  28. ^ a b c d e f Nintendo of America (October 6, 2022). The Super Mario Bros. Movie Direct. YouTube. Retrieved October 6, 2022.
  29. ^ Pallotta, Frank (November 14, 2017). 'Super Mario Bros. animated movie in the works at Illumination Entertainment. CNNMoney. Retrieved November 14, 2017.
  30. ^ 'Super Mario Bros.' Movie in the Works at Illumination Entertainment. Collider (November 14, 2017).
  31. ^ Super Mario Movie in the Works from Despicable Me Studio. Slashfilm (November 14, 2017).
  32. ^ Medina, Joseph Jammer (January 9, 2018). Super Mario Bros. Movie Deal Not Finalized, Movie Could Come in 2020. Screen Rant. Retrieved January 9, 2018.
  33. ^ Blair, Gavin J. (January 31, 2018). 'Mario' Movie to Be Produced by Nintendo and Illumination. The Hollywood Reporter. Retrieved January 31, 2018.
  34. ^ Minotti, Mike (January 9, 2018). Nintendo's Miyamoto explains how Illumination won Mario movie rights. VentureBeat. Retrieved January 9, 2018.
  35. ^ Olsen, Mathew (February 3, 2020). The Virtual Console Convinced Nintendo to Make a New Mario Movie. USGamer. Retrieved February 3, 2020.
  36. ^ Lang, B. (November 6, 2018). Inside Illumination's Plans for Animated ‘Super Mario Bros.’ Movie. Variety. Retrieved November 7, 2018.
  37. ^ Schaefer, Sandy (November 6, 2018). Super Mario Bros. Animated Movie Is A Priority; May Arrive in 2022. Screen Rant. Retrieved November 6, 2018.}}
  38. ^ Nintendo Corporate Management Policy Briefing 2019
  39. ^ Craddock, Ryan (January 30, 2020). Illumination's Mario Movie Is "Moving Along Smoothly", Aiming For 2022 Release. Nintendo Life. Retrieved January 31, 2020.
  40. ^ Marc Kaliroff. (August 8, 2021) Sebastian Maniscalco says he will be playing Foreman Spike in Illumination's Super Mario Bros. movie. Nintendo Wire. Retrieved September 30, 2021.
  41. ^ a b September 23, 2021 Nintendo Direct presentation
  42. ^ Nintendo. (Sepetember 24, 2021). Illumination and Nintendo Announce Theatrical Release Date and Voice Cast for the Super Mario Bros. Animated Film. Nintendo. Retrieved Sepetember 30, 2021.
  43. ^ TooFab Staff (November 22, 2021). "Mario Bros. Producer Chris Meledandri Defends Casting Non-Italian Chris Pratt (Exclusive)". TooFab. Retrieved December 30, 2021.
  44. ^ Ed Skudder. LinkedIn. Retrieved September 4, 2022.
  45. ^ a b c d e f g h i https://twitter.com/illumination/status/1441169014923804681
  46. ^ @bauzilla (October 6, 2022). "👀👀👀". Twitter. Retrieved October 8, 2022.
  47. ^ @bauzilla (October 7, 2022). "🍄🍄🍄". Twitter. Retrieved October 8, 2022.
  48. ^ @kharypayton (October 6, 2022). "Throw your hands in the ai-ya, if youz a true playa! #SuperMarioBrosMovie". Twitter. Retrieved October 6, 2022.
  49. ^ ForumFilmBulgaria (October 7, 2022) Супер Марио Bros.: Филмът - трейлър, озвучен на български. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  50. ^ CinemArtCZ (October 7, 2022). SUPER MARIO BROS. VE FILMU (2023) oficiální trailer. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  51. ^ UIP Danmark (October 7, 2022). Super Mario Bros. Filmen – I biografen 30. marts 2023 (dansk trailer). YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  52. ^ Universal Pictures Nederland (October 7, 2022). THE SUPER MARIO BROS. MOVIE | OFFICIËLE TEASER TRAILER [Nederlands gesproken]. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  53. ^ Universal Pictures BE (October 7, 2022). The Super Mario Bros. Movie – Binnenkort in de bioscoop!. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  54. ^ Universal Pictures Canada (October 24, 2022). Super Mario Bros. Le film | Bande-annonce officielle. YouTube. Retrieved October 24, 2022.
  55. ^ Universal Pictures France (October 7, 2022). Super Mario Bros Le Film – bande annonce VF [Au cinéma le 29 mars]. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  56. ^ Universal Pictures Germany (October 7, 2022). Der Super Mario Bros. Film | Offizieller Teaser-Trailer deutsch/german HD. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  57. ^ TULIP entertainmentGR (October 7, 2022). Super Mario Bros Η Ταινία // Teaser. YouTube. Retrieved October 8, 2022.
  58. ^ Universal Pictures India (October 7, 2022). द सुपर मारियो ब्रोज़. मूवी | ऑफिशियल टीज़र ट्रेलर. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  59. ^ Tulip Entertainment (November 7, 2022). האחים סופר מריו הסרט | טריילר רשמי מדובב | פסח בקולנוע | The Super Mario bros. Movie. YouTube. Retrieved November 7, 2022.
  60. ^ UIP-Duna Film (October 7, 2022). Super Mario Bros.: A film - magyar nyelvű előzetes. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  61. ^ Myndform (October 11, 2022). Super Mario Bros bíómyndin. YouTube. Retrieved October 13, 2022.
  62. ^ Universal Pictures International Italy (October 7, 2022). Super Mario Bros. Il Film | Teaser Trailer Ufficiale (Universal Pictures) HD. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  63. ^ LabsKino (November 7, 2022). "Super Mario brāļi: Filma" - kinoteātros drīzumā! 👲🏻🍄⭐. YouTube. Retrieved November 9, 2022.
  64. ^ [1]
  65. ^ United International Pictures - Norway (October 7, 2022). Super Mario Bros. Filmen | Offisiell trailer. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  66. ^ TYLKOHITY (October 7, 2022). Super Mario Bros. Film - pierwszy zwiastun. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  67. ^ Universal Pictures Brasil (October 7, 2022). SUPER MARIO BROS FILME | TEASER TRAILER OFICIAL. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  68. ^ Universal Pictures Portugal (October 7, 2022). "SUPER MARIO BROS. O FILME" - Trailer Oficial Dobrado (Universal Pictures Portugal). YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  69. ^ CinemArt SK (October 19, 2022). Super Mario Bros. vo filme (2023) oficiálny trailer [Sk dabing]. YouTube. Retrieved October 22, 2022.
  70. ^ Universal Spain (October 7, 2022). SUPER MARIO BROS: LA PELÍCULA – Teaser Tráiler Oficial (Universal Pictures) HD. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  71. ^ Universal Pictures Latam (October 7, 2022). Super Mario Bros. La Película | Teaser Trailer Oficial (Universal Pictures) HD. YouTube. Retrieved October 7, 2022.
  72. ^ Universal Pictures Sweden (October 20, 2022). Super Mario Bros. Filmen | Officiell teaser trailer (sv tal) | Universal Pictures. YouTube. Retrieved October 20, 2022.
  73. ^ UIP Türkiye (November 9, 2022). SÜPER MARİO KARDEŞLER FİLMİ | Türkçe Dublajlı Birinci Fragman. YouTube. Retrieved November 10, 2022.
  74. ^ IlluminationJP (October 7, 2022). 『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』ティザー予告. YouTube. Retrieved October 10, 2022.