Baseball (item): Difference between revisions
(Add French name) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
(Add Chinese) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
|description=''"A baseball signed by the owner of the [[Shuriken Dojo]]."'' | |description=''"A baseball signed by the owner of the [[Shuriken Dojo]]."'' | ||
}} | }} | ||
{{ | {{quote|Congrats on clearing normal mode! Here's your special prize...a baseball signed by yours truly! I used to be a major minor-league semi-almost-pro. That's why I'm such a surefire shuriken slinger. Keep that ball safe! It might be worth a sorta-kinda-huge-ish fortune someday! Possibly!|Shuriken Dojo owner|[[Paper Mario: The Origami King]]}} | ||
[[File:PMTOK Baseball.jpg|thumb|left|Mario receives a Baseball]] | [[File:PMTOK Baseball.jpg|thumb|left|Mario receives a Baseball]] | ||
The '''[[Baseball (object)|Baseball]]''' is a special item in ''[[Paper Mario: The Origami King]]''. It is one of the few items required in a long line of trades. It is found on the lower shelf in the [[Shuriken Dojo]]. To earn it, [[Mario]] must score exactly twenty-one points during a normal round of shuriken toss. As a reward for doing so, the owner of the dojo gives Mario the baseball, claiming it is signed by him. He explains he was a baseball player at one point, which helped with his shuriken accuracy. He advises Mario to keep it safe in the event it becomes worth a fortune some day. | The '''[[Baseball (object)|Baseball]]''' is a special item in ''[[Paper Mario: The Origami King]]''. It is one of the few items required in a long line of trades. It is found on the lower shelf in the [[Shuriken Dojo]]. To earn it, [[Mario]] must score exactly twenty-one points during a normal round of shuriken toss. As a reward for doing so, the owner of the dojo gives Mario the baseball, claiming it is signed by him. He explains he was a baseball player at one point, which helped with his shuriken accuracy. He advises Mario to keep it safe in the event it becomes worth a fortune some day. | ||
Line 23: | Line 23: | ||
|meaning2=Sign[ed] Ball | |meaning2=Sign[ed] Ball | ||
}} | }} | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{Foreign names | {{Foreign names | ||
Line 28: | Line 29: | ||
|JapR=Sain Bōru | |JapR=Sain Bōru | ||
|JapM=Signed Ball | |JapM=Signed Ball | ||
|ChiS=签名球 | |||
|ChiSR=Qiānmíng qiú | |||
|ChiSM=Signed Ball | |||
|ChiT=簽名球 | |||
|ChiTR=Qiānmíng qiú | |||
|ChiTM=Signed Ball | |||
|Fre=Balle dédicacée | |Fre=Balle dédicacée | ||
|FreM=Signed ball | |FreM=Signed ball |
Latest revision as of 10:20, August 22, 2024
Baseball | |
---|---|
Description | |
"A baseball signed by the owner of the Shuriken Dojo." | |
First appearance | Paper Mario: The Origami King (2020) |
- “Congrats on clearing normal mode! Here's your special prize...a baseball signed by yours truly! I used to be a major minor-league semi-almost-pro. That's why I'm such a surefire shuriken slinger. Keep that ball safe! It might be worth a sorta-kinda-huge-ish fortune someday! Possibly!”
- —Shuriken Dojo owner, Paper Mario: The Origami King
The Baseball is a special item in Paper Mario: The Origami King. It is one of the few items required in a long line of trades. It is found on the lower shelf in the Shuriken Dojo. To earn it, Mario must score exactly twenty-one points during a normal round of shuriken toss. As a reward for doing so, the owner of the dojo gives Mario the baseball, claiming it is signed by him. He explains he was a baseball player at one point, which helped with his shuriken accuracy. He advises Mario to keep it safe in the event it becomes worth a fortune some day.
With the baseball given away, the item on the lower shelf is replaced by a Tail. Mario must take the baseball to the Dry Bones tossing around a Bone and speak with them. One of the Dry Bones asks for the baseball in exchange for the bone - Mario must accept the trade to advance in the story.
Additional names[edit]
Internal names[edit]
Game | File | Name | Meaning
|
---|---|---|---|
Paper Mario: The Origami King | \romfs\item\Item_SignBall.bfres.zst | SignBall | Sign[ed] Ball |
Paper Mario: The Origami King | \romfs\data\data_item.elf.zst | サインボール (Sainbōru) | Sign[ed] Ball |
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | サインボール[?] Sain Bōru |
Signed Ball | |
Chinese (simplified) | 签名球[?] Qiānmíng qiú |
Signed Ball | |
Chinese (traditional) | 簽名球[?] Qiānmíng qiú |
Signed Ball | |
French | Balle dédicacée[?] | Signed ball | |
Italian | Palla da baseball[?] | Baseball ball | |
Spanish | Pelota de béisbol[?] | Baseball ball |