Tranquil Pipes Teahouse: Difference between revisions
(Add French names) |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
===Tranquil Pipes Teahouse=== | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap={{ | |Jap={{ruby|筒|つゝ}}や | ||
|JapR=Tsutsuya | |JapR=Tsutsuya | ||
|JapM=Pipe House | |JapM=Pipe House | ||
|Fre=Tatonté Kitaten | |||
|FreM=Corruption of "T'as ton thé qui t'attend" (the phrase "Your tea is waiting for you") | |||
|SpaE=Tetería Brisa de la Tubería | |SpaE=Tetería Brisa de la Tubería | ||
|SpaEM=Pipe Breeze Teahouse | |SpaEM=Pipe Breeze Teahouse | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
|KorM=Pipe Teahouse | |KorM=Pipe Teahouse | ||
}} | }} | ||
===Elegant Beverage Lounge=== | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=えれがんす てぃ~ らうんじ | |Jap=えれがんす てぃ~ らうんじ | ||
|JapR=Eregansu Tī Raunji | |JapR=Eregansu Tī Raunji | ||
|JapM=Elegance Tea Lounge, {{wp|hiragana}} spelling of「エレガンス ティー ラウンジ」(''Eregansu Tī Raunji'') | |JapM=Elegance Tea Lounge, {{wp|hiragana}} spelling of「エレガンス ティー ラウンジ」(''Eregansu Tī Raunji'') | ||
|Fre=Salon de thé raffiné | |||
|FreM=Refined teahouse | |||
|Ita=Degustare in eleganza | |Ita=Degustare in eleganza | ||
|ItaM=Tasting in elegance | |ItaM=Tasting in elegance | ||
Latest revision as of 15:08, January 12, 2024
| Tranquil Pipes Teahouse | |
|---|---|
| |
| First appearance | Paper Mario: The Origami King (2020) |
Tranquil Pipes Teahouse is a location in Paper Mario: The Origami King. It is a notable attraction of Shogun Studios. It is found west of the Petting Zoo and Ninja Attraction and east of the Souvenir Shop. Mario must stop by here to retrieve the Straw from a Shy Guy. Rescuing a Toad here is optional. Although this is a restaurant, Mario cannot purchase anything here.
A slow, peaceful version of the Maple Treeway theme from Mario Kart Wii plays in the background while Mario is inside the teahouse.
Layout[edit]
Tranquil Pipes Teahouse is labelled #9 on the Shogun Studios map as the "Elegant Beverage Lounge". There is a small shish kebab sign outside the building, as well as a small outdoor dining area. There are two umbrellas, one of which has a Toad trapped in it. Once he is rescued, he goes back to eating sushi.
Inside the teahouse, there a few tables and cushions. Mario can hammer the cash register in the northwest corner to receive a few different coins. He may flip over a cushion on the west side of the room to find a Toad folded into a cup, which he may hammer to rescue. There is a Shy Guy sitting in the northeast corner Mario must speak to. He lends Mario the Straw, beginning a long string of trades.
Once peace is restored to Shogun Studios, a staff worker appears in the teahouse. He tells Mario he is frustrated no one is actually ordering tea.
Music[edit]
 Tranquil Pipes Teahouse | File info |
Names in other languages[edit]
Tranquil Pipes Teahouse[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | Tsutsuya |
Pipe House | |
| French | Tatonté Kitaten[?] | Corruption of "T'as ton thé qui t'attend" (the phrase "Your tea is waiting for you") | |
| Italian | Sala da tè "Al tubo verde"[?] | "Green Pipe's" Teahouse | |
| Korean | 대롱찻집[?] Daerong Chatjip |
Pipe Teahouse | |
| Spanish (NOE) | Tetería Brisa de la Tubería[?] | Pipe Breeze Teahouse |
Elegant Beverage Lounge[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | えれがんす てぃ~ らうんじ[?] Eregansu Tī Raunji |
Elegance Tea Lounge, hiragana spelling of「エレガンス ティー ラウンジ」(Eregansu Tī Raunji) | |
| French | Salon de thé raffiné[?] | Refined teahouse | |
| Italian | Degustare in eleganza[?] | Tasting in elegance | |
| Korean | 엘레강스 티 라운지[?] Ellegangseu Ti Raunji |
Elegance Tea Lounge |
