Le comte de Monte Costaud: Difference between revisions
mNo edit summary |
Apikachu68 (talk | contribs) m (Added foreign languages section.) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{another language}} | {{another language}} | ||
{{italic title}} | |||
[[File:Planete DK - Le Comte.png|thumb]] | [[File:Planete DK - Le Comte.png|thumb]] | ||
'''''Le comte de Monte Costaud''''' | '''''Le comte de Monte Costaud''''' is a skit that aired as part of ''[[Donkey Kong Planet]]''. As with many of the show's skits, it is framed as a trailer for an upcoming TV show. Its title is a pun on the French title of the classic novel ''{{wp|The Count of Monte Cristo}}'' and the French word "costaud" (meaning "tough" or "buff"), and it specifically parodies {{wp|The Count of Monte Cristo (1998 miniseries)|the 1998 French-Italian miniseries of the same name}}. | ||
==Summary== | ==Summary== | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
[[Donkey Kong]] has been framed by [[Funky Kong]] for an unspecified crime. Imprisoned in a cell of the "Château d'ouf" (a pun on the {{wp|Château d'If}}), Donkey Kong mumbles to himself that he will get revenge and kicks down the door of his cell. The narrator then explains that Donkey Kong managed to avoid public scrutiny using "subtle disguises" and has hatched a complex scheme to get his vengeance. | [[Donkey Kong]] has been framed by [[Funky Kong]] for an unspecified crime. Imprisoned in a cell of the "Château d'ouf" (a pun on the {{wp|Château d'If}}), Donkey Kong mumbles to himself that he will get revenge and kicks down the door of his cell. The narrator then explains that Donkey Kong managed to avoid public scrutiny using "subtle disguises" and has hatched a complex scheme to get his vengeance. | ||
The scene then cuts to Donkey Kong quipping at Funky to catch his attention. While Funky turns, Donkey runs up to him and punches him unconscious. As Donkey Kong walks away, the narrator quips "''Le comte de Monte Costaud: a French story, filmed American-style, starring Arnold Dipardieu''". | The scene then cuts to Donkey Kong quipping at Funky to catch his attention. While Funky turns, Donkey runs up to him and punches him unconscious. As Donkey Kong walks away, the narrator quips "''Le comte de Monte Costaud: a French story, filmed American-style, starring Arnold Dipardieu''" (a portmanteau on action movie star {{wp|Arnold Schwarzenegger}} and acclaimed actor {{wp|Gérard Depardieu}}). | ||
{{ | ==Names in other languages== | ||
[[Category:Donkey Kong Planet | {{foreign names | ||
|Fre=Le comte de Monte Costaud | |||
|FreM=The Count of Monte Costaud | |||
|FreC=<ref>[[:File:Planete DK - Le Comte.png|Title card]]</ref> | |||
}} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{DKC TV}} | |||
[[Category:Donkey Kong Planet skits]] | |||
Latest revision as of 13:52, September 29, 2024
The title of this article is official, but it comes from a non-English source. If an acceptable English source is found, then the article should be moved to its appropriate title.
Le comte de Monte Costaud is a skit that aired as part of Donkey Kong Planet. As with many of the show's skits, it is framed as a trailer for an upcoming TV show. Its title is a pun on the French title of the classic novel The Count of Monte Cristo and the French word "costaud" (meaning "tough" or "buff"), and it specifically parodies the 1998 French-Italian miniseries of the same name.
Summary[edit]
Donkey Kong has been framed by Funky Kong for an unspecified crime. Imprisoned in a cell of the "Château d'ouf" (a pun on the Château d'If), Donkey Kong mumbles to himself that he will get revenge and kicks down the door of his cell. The narrator then explains that Donkey Kong managed to avoid public scrutiny using "subtle disguises" and has hatched a complex scheme to get his vengeance.
The scene then cuts to Donkey Kong quipping at Funky to catch his attention. While Funky turns, Donkey runs up to him and punches him unconscious. As Donkey Kong walks away, the narrator quips "Le comte de Monte Costaud: a French story, filmed American-style, starring Arnold Dipardieu" (a portmanteau on action movie star Arnold Schwarzenegger and acclaimed actor Gérard Depardieu).
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| French | Le comte de Monte Costaud[1] | The Count of Monte Costaud |
