Bouncy Brawl: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Added Names in other languages + Japanese name + Romanization + Translation) |
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
||
| (38 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Bouncy Brawl.png|260px]] | |image=[[File:Bouncy Brawl.png|260px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party 10]]'' | ||
|type=Free-for-All | |type=Free-for-All minigame | ||
|time=30 seconds | |time=30 seconds | ||
|track=Hop, Step, Jump! | |||
|sample=[[File:MP10 Hop, Step, Jump!.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Bouncy Brawl''' is a Free-for-All | '''Bouncy Brawl''' is a Free-for-All [[minigame]] appearing in ''[[Mario Party 10]]''. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Players are on a trampoline high in the sky. They must spin frequently; the faster the player is spinning, the farther they knock players that are not spinning. If a player spins too fast, they will get dizzy and be unable to maneuver for around four seconds. Any player that falls off the trampoline gets eliminated. The last player standing wins. | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
*Mash {{button|wii|2}} − Spin | *Mash {{button|wii|2}} − Spin | ||
*{{button|wii|pad}} − Move | |||
==In-game | ==In-game text== | ||
'' | ''Spin by repeatedly pressing {{button|wii|2}}! Bump other players off the platform! Don't get dizzy!'' | ||
*Minigame Space Description – ''"A bit of a challenge"'' | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{foreign names | ||
|Jap=ぐるぐるサイクロン | |Jap=ぐるぐるサイクロン | ||
|JapR=Guruguru Saikuron | |JapR=Guruguru Saikuron | ||
|JapM=Round and round Cyclone | |JapM=Round and round Cyclone | ||
|Por=Tornados Desenfreados | |||
|PorM=Unbridled Tornadoes | |||
|Fre= Bousculade de tornades | |||
|FreM= Jostle of Tornadoes | |||
|SpaA=Tornados alocados | |||
|SpaAM=Crazy Tornadoes | |||
|SpaE=A tornado limpio | |||
|SpaEM="(Attack) with Tornadoes", ''a [...] limpio'' meaning "abruptly", "unceremoniously". | |||
|Ger=Wirbelkeilerei | |||
|GerM=Vortex Melee | |||
|Ita=Spintornadi | |||
|ItaM=Pun on ''spinta'' ("push") and "tornado" | |||
|Dut=Trampolinetwist | |||
|DutM=Trampoline dispute | |||
}} | }} | ||
{{ | {{MP10 minigames}} | ||
[[Category: | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category: | [[Category:Mario Party 10 minigames]] | ||
Latest revision as of 06:32, January 8, 2024
| Bouncy Brawl | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Appears in | Mario Party 10 | ||
| Type | Free-for-All minigame | ||
| Time limit | 30 seconds | ||
| Music track | Hop, Step, Jump! | ||
| |||
Bouncy Brawl is a Free-for-All minigame appearing in Mario Party 10.
Gameplay[edit]
Players are on a trampoline high in the sky. They must spin frequently; the faster the player is spinning, the farther they knock players that are not spinning. If a player spins too fast, they will get dizzy and be unable to maneuver for around four seconds. Any player that falls off the trampoline gets eliminated. The last player standing wins.
Controls[edit]
- Mash
− Spin 
− Move
In-game text[edit]
Spin by repeatedly pressing ! Bump other players off the platform! Don't get dizzy!
- Minigame Space Description – "A bit of a challenge"
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ぐるぐるサイクロン[?] Guruguru Saikuron |
Round and round Cyclone | |
| Dutch | Trampolinetwist[?] | Trampoline dispute | |
| French | Bousculade de tornades[?] | Jostle of Tornadoes | |
| German | Wirbelkeilerei[?] | Vortex Melee | |
| Italian | Spintornadi[?] | Pun on spinta ("push") and "tornado" | |
| Portuguese | Tornados Desenfreados[?] | Unbridled Tornadoes | |
| Spanish (NOA) | Tornados alocados[?] | Crazy Tornadoes | |
| Spanish (NOE) | A tornado limpio[?] | "(Attack) with Tornadoes", a [...] limpio meaning "abruptly", "unceremoniously". |
