Curvy Curbs: Difference between revisions
(expanding Japanese meaning) |
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
||
(28 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Mario Party 5 Curvy Curbs.png|260px]] | |image=[[File:Mario Party 5 Curvy Curbs.png|260px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party 5]]'' | ||
|type=1-vs-3 mini-game | |type=1-vs.-3 mini-game | ||
| | |track=Exciting Walk | ||
|sample=[[File:MP5 Exciting Walk.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Curvy Curbs''' is a 1- | '''Curvy Curbs''' is a 1-vs.-3 [[minigame]] from ''[[Mario Party 5]]''. | ||
==Introduction== | |||
The camera follows the path behind the solo player, then stops just behind them. The screen then splits in two to show the team of three. | |||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Both the | Both the solo player and the team of three must move their carts carefully through the path to make it to the goal. The curbs are narrow, and touching one of the sides stops the player for a moment before they can move again. If any member of the team touches a wall, the entire team stops for a moment. The solo player must maneuver their cart on a slicker pathway, lessening the amount of control that the player has. The side that makes it to the goal first wins. The game ends in a draw if both sides pass the goal line at the same time (by crashing the same number of times). | ||
==Ending== | |||
When the winning side crosses the goal, the other side's cart(s) stop(s). The winning side then celebrates as its cart(s) continue(s) along the path. If the minigame ends in a draw, both sides stop and all players perform their losing poses. | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
*{{button|gcn|Stick}} – | *{{button|gcn|Stick}} – Steer (left/right) | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
Line 19: | Line 26: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{foreign names | ||
|Jap=クネクネレース | |Jap=クネクネレース | ||
|JapR=Kunekune Rēsu | |JapR=Kunekune Rēsu | ||
|JapM= | |JapM=「クネクネ」is an onomatopoeic word for twisting or wiggling, and「レース」means "race". | ||
|Spa=¡Ojo con las curvas! | |Spa=¡Ojo con las curvas! | ||
|SpaM=Beware of | |SpaM=Beware of Curves! | ||
|Fre=Le SerpenTrain | |||
|FreM=The Snake Train (Pun with ''Serpentin'', the French name for "party streamer") | |||
|Ger=Kurven-Keilerei | |||
|GerM=Curve Melee | |||
|Ita=Tragitto tortuoso | |||
|ItaM=Winding route | |||
}} | }} | ||
{{MP5 | {{MP5 minigames}} | ||
[[Category:1-vs-3 | [[Category:1-vs-3 minigames]] | ||
[[Category:Mario Party 5 | [[Category:Mario Party 5 minigames]] | ||
[[de:Kurven-Keilerei]] |
Latest revision as of 06:23, January 8, 2024
Curvy Curbs | |||
---|---|---|---|
Appears in | Mario Party 5 | ||
Type | 1-vs.-3 mini-game | ||
Music track | Exciting Walk | ||
|
Curvy Curbs is a 1-vs.-3 minigame from Mario Party 5.
Introduction[edit]
The camera follows the path behind the solo player, then stops just behind them. The screen then splits in two to show the team of three.
Gameplay[edit]
Both the solo player and the team of three must move their carts carefully through the path to make it to the goal. The curbs are narrow, and touching one of the sides stops the player for a moment before they can move again. If any member of the team touches a wall, the entire team stops for a moment. The solo player must maneuver their cart on a slicker pathway, lessening the amount of control that the player has. The side that makes it to the goal first wins. The game ends in a draw if both sides pass the goal line at the same time (by crashing the same number of times).
Ending[edit]
When the winning side crosses the goal, the other side's cart(s) stop(s). The winning side then celebrates as its cart(s) continue(s) along the path. If the minigame ends in a draw, both sides stop and all players perform their losing poses.
Controls[edit]
- – Steer (left/right)
In-game text[edit]
- Rules – "Guide your one-wheeled cart and its trailer along the pathway. The first one to the finish wins."
- Advice 1 – "The single player's pathway is more slick than the others' pathway. Steer your cart carefully."
- Advice 2 – "If any one of the three players hits a curb, it will cause a big delay. Steer carefully!"
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | クネクネレース[?] Kunekune Rēsu |
「クネクネ」is an onomatopoeic word for twisting or wiggling, and「レース」means "race". | |
French | Le SerpenTrain[?] | The Snake Train (Pun with Serpentin, the French name for "party streamer") | |
German | Kurven-Keilerei[?] | Curve Melee | |
Italian | Tragitto tortuoso[?] | Winding route | |
Spanish | ¡Ojo con las curvas![?] | Beware of Curves! |